µLŽ¨Åwªïµô¨M ¨â¦~¨Sñºq¤â

[2016.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¬Qµô©wµLŽ¨¹qµøªº¥qªkÂЮֳӶD¡A±À½³q°T§½«üµLŽ¨ÀݥΤä°tÀu¶Õµ¥4¶µ«ü±±¡C¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥úªí¥Ü¡Aµô¨M¹ïÆ[²³©MÃÀ­ûÄÝ¡u¤£¬O¤Ó¦nªº®ø®§¡v¡A¦]¦³Ãö±ø´Ú¼vÅTÃÀ¤HÃn¥ú¡A¥ç­­¨îÆ[²³ªº¿ï¾Ü¡A¡u¤@©w­nÚ»µLŽ¨¤~¨£¨ì(¬YÃÀ¤H)¡v¡CµLŽ¨¬Qªí¥Ü¡A¹L¥h¨â¦~¨S»P¨ä¥L°Û¤ù¤½¥qñ­qºq¤â¦X¬ù¡A¥ô¦ó°Û¤ù¤½¥qºX¤Uªººq¤â¥i¦Û¥Ñ°Ñ»P©Ò¦³¹qµø¥x¡A¥]¬AµLŽ¨ªº¸`¥Ø¡AµLŽ¨¥çÅwªï©Ò¦³ºq¤â¡C

²ö¤D¥ú¡Gµô¨M­­¨îÆ[²³¿ï¾Ü

µLŽ¨¬QµoÁn©úºÙÅwªïµô¨M¡Aªí¥Ü³q°T§½¤£²z¸Ñ³¡ÀY¦X¬ù¦w±Æ¬O¡u¦X²z¤Î¥²¶·¡v¡A¥H«O»Ù§ë¸ê¡A¤µ¦¸³Ó¶DÃÒ©úµLŽ¨¦b¦X¬ù¥Í®Ä´Á¶¡¡A¹ï³¡ÀY¦X¬ùÃÀ¤H¦³¿W®a¨Ï¥ÎÅv¡CµLŽ¨¤Sªí¥Ü¡A³q°T§½»{¬°µLŽ¨³W©w³¡ÀY¦X¬ùÃÀ¤H¶·ÀòµLŽ¨¦P·N©Î¨Æ«e³qª¾¡A¤~¥i«G¬Û¨ä¥L¥»¦a¹qµø¥x¡A¹H¤Ï¡m¼s¼½±ø¨Ò¡n¤¤ªºÄvª§±ø¤å¡A¨ä¹ê³q°T§½¤£²z¸Ñ¤W­z¦w±Æ¬O¡u¦X²z¤Î¥²¶·¡v¡A¥H«O»Ù§ë¸ê¡A½T«O³¡ÀY¦X¬ùÃÀ­û¤£·|¦]¥~¶¡¤u§@¦Ó¼vÅTµLŽ¨ªº¸`¥Ø»s§@¡B¼½¥X¤Îµo¦æÀÉ´Á¡F¨Ã¡u«ê·í¦a¦^À³·~¬É¤§¹ê»Ú»Ý­n¡v¡C

¤µ¦¸¥NªíµLŽ¨ªº±s¥Î¤j«ß®vDinah Rose¡A¥H©¹´¿¥Nªíºû°ò¸Ñ±K³Ð¿ì¤Hªü®á©_¡A´N·ç¨å¬F©²Àò­ã¤Þ´ç¥L¦^°êªºµô¨M´£¥X¤W¶D¡C

§ó¦h´ä»D
¯«¯µ¼Ð°OÂX¦Ü6°Ï  °¨¾b¤s¡u­«¨a¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¸ª¯F¤Î°¨¾b¤s«á¡A¬Q¤é¥þ´ä¦A¦³³Ì¤Ö4°Ï¦³«Î­b¦P¼Ë¥X²{¤£©ú¡u¯«¯µ¼Ð°O¡v¡A¥]¬A¨F¥Ð¥Ð¤ß¡B­»´ä¥J¡B¶À¤j¥P¤Î¨q­Z©W°Ï¦h­Ó«Î­b¡F¨ä¤¤°¨¾b¤s... ¸Ô±¡
´Z©Ò·xÄl°®¦çÆC¤õ ¯D«Ç·f«Ø¡u®á®³©Ð¡v ¿NþÓ¤ìªO
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW§ö»A­bµo¥Í´Z©Ò¡u¹q·xÄl°®¦ç¡vÆC¤õĵ¡C¦³¦í¤á¦]³s¤é¤Ñ«B¼éÀã¤U¡A«e±ß²`©]¦b´Z©Ò¨Ï¥Î¹q·xÄl°®¦çªA¡AºÃ¦]¦çªA¶^¸¨·xÄl¹L¼ö¿NþÓ°_¤õ¡A¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó®ãÆW§ö»A­bµo¥Í´Z©Ò¡u¦Û»s®á®³©Ð¡vÖK¦çª«¤Þ°_¤õĵ·N¥~¡A¦³½Ã¯D©±Â¾­ûºÙ¡A§Y¨Ï´J©Ò¸Ë¦³®á®³©Ð¡A¥ç¤£¾A©y¥Î§@°®¦çª«¡A¦]¬°¥¿³W®á®³©ÐÄÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¦³­û¤u¦Ü¬Q¤é¥¼¦¬¨ì12¤ë¤íÁ~¡A¥»³ø±q4¦W­û¤u±o±x¨Èµø¤º³¡¥¿¶Ç½}¤u¡A¦ý¥¼¦³¬ÛÃö¸Ô±¡¡C¦Ü¬Q±ß²`®d¡A·s»D³¡¦A¶Ç¥X¤U©P¤@°_·|§R´î·s»D... ¸Ô±¡
ĵ¤è¯}¬r¸] À˨â¥é»sºj265¸U²{ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦bªø¨FÆW¯}Àò¤@­Ó¦³¶ÂÀ°­I´ºªº¬r¸]¡AÀËÀò¨â§â¥é»sºj¡B265¸U¤¸²{ª÷¡A¤p¶q¬r«~¡B¡u¦B¡v³ý¤Î¬r«~¥]¸Ë¤u¨ãµ¥ÃÒª«¡A¦@©ë®·3¨k¤k¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992