°ª®ü¹ç¤p»ö§ê¾Ç¥Í©f±þ¤J®Õ¶é¨¦¼@

[2016.01.29] µoªí
°ª®ü¹ç¡]¥ª¡^¬ï®æ¥J®ÕªA¸ÈÄ̪ø»L¡A»P³¯´¼êP¨ì®Õ¶é«Å¶Ç·s¼@¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¤p»öÀ¹¶Â®Ø²´Ãè¹Ê¼L¤Æ¨­¼b«N¾Ç¥Í©f¡A³gª±ªºª÷­è«o¦b«á­±©Ô°_¹ï¤èªºÀY¾v¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷­è¡B¤p»ö¡B°ª®ü¹ç(°ªLing)¤Î³¯´¼êP¬Q¤é¨«¤J®Õ¶é«Å¶Ç¼@¶°¡m·R±¡­¹ª«Ãì¡n¡C°ªLing»P¤p»ö§¡¥H¾Ç¥Í©f³y«¬²{¨­¡A¦ý¨â¤H¬ï°_®æ¥Jµu¸È¬Û¬M¦¨½ì¡A¤@­Ó¤jÄ̪ø»L¡A¥t¤@­Ó«oÅܹL½¥ªø¸È¡C²³ºt­û²`¨ü¤@¯Z¾Ç¥ÍÅwªï¡A»ô»ô¤jª±¹CÀ¸¡A¨ä¶¡­n¦Y­»¿¼¡A¤@¦W¨k¾Ç¥Í¥Î¤fÀ°°ªLing­é¿¼¥Ö¡A¦A¥Ñ°ªLing¿Ë¤âÁý¹ï¤è¦Y¡A¥x¤U¦P¾Ç¥J¤j·P¸r¼}¡C¦ÓºÊ»s®}¥¿±d§Y³õ¤½¥¬³ß°T¡A¼@¶°¬P´Á¤T±ß³Ì°ª¦¬µø31ÂI¡C

ª÷­èÂ\°ªLing¾H´¼°¶ãn»D¤Wý^

¬¡°Ê¤W¡A°ªLing»P¾H´¼°¶ªºãn»D³Qª÷­èÂ\¤Wý^¡A¨Æ½t«e±ß¦³³õÀ¸°ªLing­n¤Þ»¤³¯´¼êP¡AÁÙ©C®I¥h¡A¦ý³Ì«á¤£¦¨¨Æ¡Cª÷­è¶}ª±¯º¥s°ªLing·í¹ï¤è¬O¾H´¼°¶«K¥i¡C¨Æ«á°ªLingªí¥Ü¤£¤¶·N¡Aª¾¹Dª÷­è¥u¬OÁ¿¯º¡G¡u¹w¤F¡A¤§«e¿ý¸`¥Ø³£¤£°±Á¿¯º¡A§Ú­Ó¤H¦nÁ¿±o¯ºªº¡C¡v

´£¨ì¹CÀ¸¦ü¦³ÂI·NÃѤ£¨}¡H°ªLing¸ÑÄÀ¥u¬O·Q¨S³o»ò®e©ö¦a¥h­é¶}¿¼¥Ö¡A§ó¯º¨¥¤U¦¸¥i¸Õ¸Õ¥Î¸}¡Cª÷­è«h»¡¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡Aµø¥G¤°»ò¨¤«×¥h¬Ý¡G¡u¦Y­»¿¼¤ñ¸û¤è«K¹À¡AÃø¹D¦Y¦è¥Ê¶Ü¡H¡v

°Ý°ªLing³sªüSir³£¤£©ñ¹L¦X·Ó¾÷·|¡H¦o¯º¨¥»¡©ú¡m·R¡n¼@ªºÆ[²³¨S¤À¦~ÄÖ¶¥¼h¡A¨k¤k¦Ñ¥®³£¾A¦X¬Ý¡C¥H«eªº®ÕªA¸È¬O§_¤]¨º»òµu¡H°ªLing¦Û¨¥·í®É¬O­·¬ö¡A®ÕªA¸È­n¹L½¥¡A¤]¦ÛÃz¥H«e¦³«Ü¦h®v¥S°l¨D¡A¦ý¨S¤@­Ó¦¨¥\¡A¦]¦o­n±M¤ßŪ®Ñ¡C

³¯´¼êPŪ¨k®ÕµL±o°l¤k¥J

³¯´¼êP¦Û¨¥Åª¨k®Õ¡A¬G¨S±o°l¤k¥Í¡A¥u¯à±M¤ßŪ®Ñ¡A¤£¹L¨SÃhºÃ¹L¦Û¤vªº©Ê¨ú¦V¡C

¦Óª÷­è«h¯º«ü¦Û¤vŪ®Ñ®É´Á¤@ª½³£¬O®Õ¯ó¡A¬Ý¼Ë¤l«Kª¾¡G¡u·í®É§ÚÄø¤F¡A¤£À³¸Ó¯dÀY¾v¡A¨ì¤F°ª¤¤¤G¦~¯Å¤~«cµu¡A¦ý³£§ä¤£¨ì¤kªB¤Í¡A§Ú«Kª¾¬O¼Ëªº°ÝÃD¡C¡v¥L¤S¯º«ü·í®É¥Á­·¸û«O¦u¡A¤k¥Í¤£·|¿ï¥L³oºØ¡u­­¶qª©¡v¡A¤£¹L²{¦b®É¥NÅܤF¡A±µ¨üªºÁï«×¤j¤F¡A¬Ý¤j®a³s¥L»P¤p»ö°µ¥D¨¤³£³ßÅw¬Ý«Kª¾¡Cª÷­è¤S¦ÛÃz°ª¤¤²¦·~18·³¤~ªìÅÊ¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
2¢J©Ê·P©ç®ü³ø Ãö²Q©É¤õ»¶§Ü´H
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö²Q©É4¤ë©ó¬õÀ]Á|¦æ¤J¦æ25©P¦~ºt°Û·|¡A¦o¤é«e¬ïµÛ¶W§C¯Ý©Ê·PªA¸Ë¦b´H§N¤Ñ®ð¤U©çÄá®ü³ø¡A³y«¬¤õ»¶¡C©çÄá·í¤Ñ¹J¤W­»´ä59¦~¨Ó³Ì§N¤@¤Ñ... ¸Ô±¡
¸­¥@ºa¶}Äw´ÚÄÌ ºÉ©Ò¯àݯ®a±jªüPaulºt¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­¥@ºa¡BùÀM«e±ß¥X®u¡u¬P«Ò¼v·~¶}¹õ»ö¦¡º[¤j°j­µ°ê»Ú¦³­­¤½¥q©P¦~±ß·| ¡v¡C¸­¥@ºaªí¥Ü±N©ó®a¾s6¤ë10¤é­ß¹Ø·í±ß¦b·|®iÁ|¦æÄw´Ú­µ¼Ö·|... ¸Ô±¡
ùÀM¯f¨ì¥¢Án ¶}¤ß¦_¦_Ãѧµ¶¶
¡i©ú³ø±M°T¡j±a¯f¤W°}ªºÃ¹ÀMªí¥Ü¦]¬°¯h³Ò¹L«×¡AÁn±aµoª¢¤w¥¢Án4¤Ñ¡A©`¦ó¤u§@¤Ó¦£¡A¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡¥ð®§¡A¤S¤£·Q¥´¶}Án°w¡A²{®É¥u¦nªA­¹®øª¢ÃĹï§Ü¯fÅ]¡C... ¸Ô±¡
µo­ôPSY¹ï½ä©ñ¯º¼u §õ³sªNªü©j±´¯Z±ÔÂÂ
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¼íµo¡B¼B¼wµØ¡B±i¾Ç¤Í¡B±i®a½÷¡B¼B¹Å¬Â¤Î§õ¦t¬Kµ¥¦Xºtªº¹q¼v¡m½ä«°­·¶³3¡n¡A±N©ó¶P·³ÀÉ´Á2¤ë6¤é¤W¬M¡C¬Q¤é¹q¼v¤½¥qµo©ñ·s¤@§å¼@·Ó¡A... ¸Ô±¡
©x®¦®R­n¦_¦_°µÂå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R«e±ß¦bfacebook¤W¸ü3­Ó¦h¤ë¤j¨à¤l¡uBˆm Bˆm G¡vªº·Ó¤ù¡A¨£¨ì¡uBˆm Bˆm G¡vÀ¹þÓ¹³Âå¥Í³y«¬ªº¤f¤ôªÓ¡A¼gþÓ¡uBa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992