¥Õ»â¦~²×¼ú±Æ¦W ªC¦{À½¤U¥_¤W¼s
¨ü¸gÀÙ©ñ½w¼vÅT ¼ÆÃB¤Îº¡·N«×¤j´T¤U·Æ

[2016.01.27] µoªí
½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤º¦a¥Õ»â¦~²×¼ú¼ÆÃB¤Îº¡·N«×¤j´T¤U·Æ¡A¶È¦³¤T¤À¤§¤@ªº¥Õ»âºÙ¯à¦b2015¦~®³¨ì¦~²×¼ú¡C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

´¼Áp©Û¸u¬Q¤éµo§Gªº¡m2015¥Õ»â¦~²×¼ú½Õ¬d¡nÅã¥Ü¡A¤º¦a¥Õ»â¦~²×¼ú¼ÆÃB¤Îº¡·N«×¤j´T¤U·Æ¡A¶È¦³¤T¤À¤§¤@ªº¥Õ»âºÙ¯à¦b2015¦~®³¨ì¦~²×¼ú¡C¨ä¤¤¡AªC¦{¥Õ»â¦~²×¼ú§¡­È³Ì°ª¡A¹F15044¤¸¡F¨ä¦¸¬O¥_¨Ê¥Õ»â¡A¤W®ü¥Õ»â±Æ²Ä¤T¡C

¶È¤T¦¨¥Õ»âÀò¦~²×¼ú

´¼Áp©Û¸u´£¨ì¡A¥»¦¸½Õ¬d¦@¦¬¦^¦³®Ä°Ý¨÷10,615¥÷¡A¦ý°Ñ»P½Õ¬dªº¥Õ»â¤¤¤w®³¨ì¦~²×¼úªº¤ñ¨Ò¶È¬°13.4%¡A¥t¦³20.5%ªº¥Õ»âªí¥Ü¥ø·~©Ó¿Õ¦~«áµo©ñ¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A2015¦~¯à®³¨ì¦~²×¼úªº¥Õ»â¦û¤ñ¶È¬°¤T¤À¤§¤@¡A¹ï¦~²×¼úªºº¡·N«×¥ç¤U·Æ¦Ü2.07¡A»·»¹©ó2014¦~ªº2.33¡C

¬Û¹ï2014¦~Á`Å駡­È¬°13,613¤¸ªº¦~²×¼ú¡A2015¦~ªº¥­§¡­È¬°10,767¤¸¡A¦~²×¼ú¾ãÅé¤ô¥­¦³©Ò¤U­°¡C

±q¤£¦P¦æ·~¨Ó¬Ý¡Aª÷¿Ä¦æ·~¥Õ»âªº¦~²×¼ú¶Æµø¸s¶¯¡A¥­§¡¼Æ°ª¹F1.7¸U¤¸¡A¨ä¦¸¬O¯à·½/Äq²£/Àô«O¦æ·~©MIT/³q«H/¹q¤l/¤¬Ápºô¡A¦~²×¼ú¥­§¡¼Æ¤]¶W¹L1.4¸U¤¸¡F¦ÓªA°È·~ªº¦~²×¼ú¥­§¡­È³Ì§C¡A¬°6,102¤¸¡C ¤u§@®É¶¡·Uªø¡A¦~²×¼úªº¥­§¡­È·íµM·U°ª¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A10¦~¥H¤W¤u§@¦~­­ªº¥Õ»â¦~²×¼ú¥­§¡­È¬°1.8¸U¡F1¦~¥H¤º¤u§@¦~­­ªº¥Õ»â¦~²×¼ú§¡­È¬°6,000¤¸¡A¤u§@¦~­­¨C¤W¤É¤@­Ó¶¥¬q¡A¦~²×¼ú³£¦³2¤d¤¸¥ª¥k´T«×ªº´£¤É¡C

±q¤£¦P«°¥«¨Ó¬Ý¡A®ý¦¿ªC¦{¥Õ»âªº¦~²×¼ú¥­§¡­È³Ì°ª¡A¶W¹L1.5¸U¤¸¡F¨ä¦¸¬O¥_¨Ê¥Õ»â¡A§¡­È¬°14,412¤¸¡F¤W®ü¥Õ»â¥H13,532¤¸ªº§¡­È±Æ¦W²Ä¤T¡A¦Ó²`¦`©M¼s¦{¤À§O¦ì¦C²Ä¤»©M²Ä¤K¦W¡C

¶Q¦{¶Q¶§©M¤sªF·Ï¥x¥Õ»âªº¦~²×¼ú¤£¨¬5,000¤¸¡A¦b½Õ¬dªº32­Ó¥D­n«°¥«¤¤±Æ¦W³Ì¥½¡C

§Y¨Ï¤W®üªº¦~²×¼ú¼ÆÃB°ª©~«e¤T¥Ò¡A¦ý¦b¦¹¶¡¤@®a¨pÀç¥ø·~¤u§@ªº³¯¤p©j©ê«è¡A¤µ¦~¦oªº¦~²×¼ú¶È¦³1,500¤¸¡A¸û¥h¦~ÁY¤ô¤»¦¨¡AÁÙ¤£¤Î¥­¤é¥b­Ó¤ëªºÁ~¤ô¡C¤£¹L³¯¤p©j¥ç©Z¨¥¡A¥h¦~¤½¥q·~ÁZ·¥®t¡A¦ÑÁóªÖµo©ñ¦~²×¼ú¤w¥X¥G·N®Æ¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦~²×¼ú¦b¥Õ»â¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¨ÌµMÁ|¨¬»´­«¡A´¼Áp©Û¸u¦¹¦¸¦~²×¼ú½Õ¬d¥çÅã¥Ü¡A¦³36.7%ªº¤º¦a¨ü³X¥Õ»â©ú½Tªí¥Ü¡A·|¦]¦~²×¼ú¤£¤Î¹w´Á¦Ó¿ï¾Ü¸õ¼Ñ¡A¦ý¤]¦³37.6%ªº¥Õ»âªí¥Ü¸õ¼Ñ»P§_¤£¨ü¦~²×¼úªº¼vÅT¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦n¤ß¬°¬y®öº~²K¦ç ¥x¾Éºt¯]®ü¹Jŧ¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¾ÉºtªL§B¾±¡]¤W¹Ï¡^¤é«e¦b¼sªF¯]®üµóÀY¾D¤@¦W¬y®öº~«ù¤MŧÀ»¡A³Q¨ë¶ËÀY©M²´µ¥³¡¦ì¡CªLÀH§Y³Q°e©¹Âå°|¡A5¤é«á±¡úG´c¤ÆÂà¤J²`¤ÁªvÀø³¡... ¸Ô±¡
²`¦`Åå²{¡uª÷ºä¦Ê¤¸¤j¶r¡v  §åµo»ù¶È2¤¸ Äݶ콦²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ü§Ö«K¹A¾ä·s¦~¡A¤¤°ê¤H³£²ßºD¥]§Q¬O¡A¥i¯à¦³¤H¶û¥]100¤¸¤Ó¤Ö¤F¡A²`¦`¥X²{¶Àª÷ª©ªº¦Ê¤¸¶r²¼¡A¤£¹L¦¬¨ìªº¤£­n¤Ó¶}¤ß¡C¬Q¤é¡A²`¦`¥«¥«³õ... ¸Ô±¡
«n¨Êº~¿ð¨ì ¸õµn¾÷¾ôÄd¯è¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬«n¨Ê¾÷³õ¶Ç¥X¦³¨k®È«ÈºÃ¦]¿ð¨ì¡A¤£¤Îµn¾÷¡A³ºµÞ¥ÍÄd¤U­¸¾÷©ÀÀY¡Aª½±µ½Ä¤Wµn¾÷¾ô¡A¸Õ¹Ï¸õ¾ôÄdºI¡A³Ì²×«oª½¼Z¦a­±¨ü¶Ë¡C¾÷³õ¤H­û¨Æ«á¦^... ¸Ô±¡
°¢¤¤¾Ç³W©wÄY¨¾¦­ÅÊ ­­¨k¤k¥Í¤À°Ï¦Y¶º
¡i©ú³ø±M°T¡j °¢¦è¬Ù¯«¤ì¤¤¾Çªñ´Á©ó¶º°ó¤À§O³]¥ß¨k¥Í´NÀ\°Ï©M¤k¥Í´NÀ\°Ï¡A¨Ã¦³¦Ñ®v¤£®É¨µµø¡A­Yµo²{¨k¤k¡u²V§¤¡v¡A´N·|§Y®É¾D¨µ¬d¦Ñ®v°V¥¸¡C¾Ú®Õ¤èºÙ... ¸Ô±¡
¡u¦ò¥ú¡vÅã²{
1¤ë26¤é¡AªZº~Âk¤¸¦x¤ÑªÅ¤¤¤Wºt¤é·w©_Æ[¡A¤é·w¥úÀô»P¦x°|¤j¦ò¡B«Ø¿v¬Û±o¯q¹ü¡A²ª½¬üÃz¤FªB¤Í°é¡C¡]¤¤·sºô¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992