«n°Ï»}±È§N­·Å§ªF¤è ­º®Ê¨MÁÉ ¹Îµ²¯}ÃbÂ_

[2016.01.24] µoªí
«n°Ï¶¤ªø­}¨È´µ¡]¥ª°_¡^¡B¤¤³õ³°§Ó»¨¡B®g¤â®L§Ó©ú¥H¤Îªù±NÁ¼wÁ¾¶Õ»P¤@²³¶¤¤Í»ô¤ß¨ó¤O¡A¬ß¥H¹Îµ²ºë¯«¡A¦b¤µ¤éªº°ª¯Å»ÈµP¨M¾ÔÀ»±Ñ´ä¶W¡u¤@­ô¡vªF¤è¡A¥´¯}¡uBig4¡vÃbÂ_¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

±j«l´H¼éŧ´ä¡A¤j´U¤sÀ½º¡±ýµn®p½àÁ÷ªº¥«¥Á¡A¦ý¾ú¥v©Ê­º¦¸¥´¤J»ÈµP¨MÁɪº¦a°Ï²y¶¤«a©¾«n°Ï¡A²³±N¨M¤ß¦A±È¡u§N¡v­·¡A§jŧ»E­º¤j²y³õªºªF¤è±N«Ó»P²y°g¡C«n°Ï­º®u®g¤â®L§Ó©ú(James)Áö©Ó»{¤µ¥M·|¬O¡u¤»¥|ªi¡v¡A¦ý¥L¦A¦¸ªí©ú­»´ä¨Ã¨S¦³©Ò¿×¡uBig4¡v¡AÁn¨¥«n°Ï¤h®ð°ª©ù¡A·|¹J±j·U±j¡I¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ

«n°Ï¥h¦~§À©ó»ÈµP4±j²^¨O³Ç§Ó¡A¸Ó¥M±ö¶}¤G«×ªº®g¤âJamesÁɫỨ¨¥¡G¡u­»´ä¨Ã¨S¦³¡yBig4¡z¡A§Ú­Ì«n°Ï¬O³Ì±jªº²y¶¤¡A¦]§Ú­Ì¹Îµ²¡C¡v¨MÁÉ«e¤i¡A¦V¥L´£°_¦¹µf¨¥½×¡AJames¤µ¦¸§óÅãÅQ®ð¡G¡u¦³¡A´N¬O§Ú­Ì¡I¡v·íµM¡AJames¥u¬O¶}­Óª±¯º¡A­±¹ï´ä¶W¡u¤@­ô¡vªF¤è¡A¥L©Ó»{¹ï¤âªºµP­±¸û°ª¡A¦ý¥L©l²×»{¬°¡A­»´ä¨Ã¤£¦s¦b¡uBig4¡v:¡u´ä¶W¥u¦³9¶¤ªi¡A«ÜÃø¤À¤°»ò¡yBig4¡z¡A¤j®a³£¦³Ä¹¦³¿é¡A¹ï¤èµP­±¬O¸û°ª¡A¦ýÁ¿¹Îµ²¡A§Ú­Ì¼Æ¤@¼Æ¤G¡A³Ì¦h¥u¬O¡y¤»¥|ªi¡z¡C¡v

®L§Ó©ú»{¡u¤»¥|ªi¡v¡G­»´ä¨SBig4

¤µ©u¥Ø¼Ð§ð¤J10²yªº¥L¡A¥Ø«e¥H7­Ó¤J²y¼È¬°²y¶¤­º®u®g¤â¡A¦ý¥Lªí©ú¤µ¥M·|¥H¹Î¶¤¦æ¥ý¡R¡u10²yªº¥Ø¼Ð¤£·|ÅÜ¡A¦ý³Ì­«­n¬O¿í±q±Ð½m­n¨D¡A¦u¬ö«ß¡A¥ý¹F¦¨¹Î¶¤¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì·|¹J±j·U±j¡Aµ´¹ï¦³¾÷·|Ĺªi¡C¡v½×¤h®ð¡A«n°Ïªº½T¤£®e©¿µø¡A¦Û²^¨O³Ç§Ó«á¡A«n°Ï¦bÁpÁɦA¨ú±o¨â³s³Ó¡A±Ð½m¾G¥üÁo(Ricky)¬ß¯à­¼³Ó°lÀ»¡A§¹¦¨¹Ü«a¹Ú·Q¡G¡u²y¶¤±q8±j°_¡A¥H­Ó¦h¤ë®É¶¡³¡¸p4±j¡AÀ»±Ñ³Ç§Ó¥O²y¶¤¤W¤U¤h®ð°ª©ù¡AªF¤è¤H¸}ªº½T¸û¦n¡A¦ý§Ú­Ì·|¬Ã±¤³o­Ó¹Ú·Q¡A§Æ±æ¨MÁɦ³¦nµo´§¡C¡v

¦ý½×ª¬ºA¡AªF¤è¤ñ«n°Ï¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦b¦U¶µ¤ñÁɤw¿ý±o7³s³Ó¡AÁö¤µ¥M¦³Â¿­â®p¡B¬ü¸ô¥v®³°ì¤Î¾G¤Ö°¶¨ü¶Ë¡A¦ýªF¤è³Ó¦b¦³ªOý_²`«×¡A±Ð½m³¯°û´@¥ç¤£¤Ó¾á¤ß¡G¡u¶¤¤¤§L·½¥R¨¬¡A¥ç¦³«Ü¦h§@¾Ô¸gÅçÂ×´Iªº²y­û¡A²y¶¤¤W©P¨ì¼s¦{¶°°V¡A¦bÅé¯à¡Bª¬ºA©M¤h®ð¤W³£¤Q¤À°ª©ù¡C¡v¤£¹L¡A­±¹ï¤h®ð¦p­iªº«n°Ï¡A¡u¤û¤Y¡v¥çµ´¤£´±»´¼Ä¡G¡u«n°Ï¤µ©uªí²{¥X¦â¡A¤ÏÀ»®Ä²v°ª¡A­n¶°¤¤¨¾¦u³¡¸p¡C¡v

¤û¤YÆ~´£¨¾«n°Ï¤ÏÀ»

¤£¹L¡A¤@ªÑ§N¾W©Î¦¨¤µ¥M¡uÃz§N¡v«´¾÷¡A¬G¤û¤Y¤w¦­¦³·Ç³Æ¡G¡u·|¼W¥[¼ö¨­®É¶¡¡A·Ç³Æ§ó¦h¸É¥R¯à¶qªº¶¼«~¦p¸²µå¿}¡A§ó¦ç«ÇÂ\³]·x­·¾÷¡A¥ç¦³³]·x¤ôÅý²y­û®û¸}¡C¡v¦Ó­±¹ï´H­·¡Aªù±N©¹©¹­º·í¨ä½Ä¡A¦]¥L­Ì¦b³õ¤W¦³®É·|¡uÂN¥ø¡v¡A«n°Ïªù±NÁ¼wÁ¾´N·P¦P¨­¨ü¡G¡u18·³¦b¤é¥»½ð«C¦~ÁÉ¡A¥¿­È¿Ä³·¡A­á¨ì¤â¸}§¹¥þ»øµw¡A±©¦³¦bÀsªù«e¶]þÓ«O·x¡C¡v¦ý­±¹ïªF¤èªº¶i§ð¤õ¤O¡A¦pªñ4³õ§ð¤J6²yªº®g¤â°ò¶ø¶³¥§¡A¥L¯º¨¥¥i¯à¦³±Æ¦£¡A¤£¥Î¾a¶]«O·x¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦¶¥ü°ò¡u¤W¤s¡v·P¿EÂ@¨ä©ñ¦æ
¤@ª½©ñ­··|ñ¤J¤@¦W°ª½è¥»¦a¤¤³õªº«nµØ¡A¬Q¤é«Å¥¬»°¤Î¨È¨ó¬×µù¥U­­´Á«eñ¤JÂ@¨äªº¶¤ªø­Ý±Ð½m¦¶¥ü°ò¡]¥ª¡^¡C«nµØ±Ð½m¦Ì¸ô¡]¥k¡^¬ß¸gÅçÂ×´Iªº¡u¦¶°ò¡v¡A... ¸Ô±¡
­»´ä³æ¨®¶¤¬Q©ó¤é¥»¥ì¨§Äò¾Ô¨È¬wÁɤ½¸ô¶µ¥Ø¡A­ì¥»±H±æ¦b¤k¤l¤½¸ôÁɹܪ÷­Ý¨ú±o¶ø¹B¤J³õú³¡A³Ì²×¥u¾Ì·¨­Å¥É¨ú±o¥þ¶¤³Ì¨Îªº²Ä6¦W¡A¶¤¤ÍÓﺽ§óª£¨®°e°|¡C... ¸Ô±¡
¥@¬É±Æ¦W²Ä10ªº´ä¶¤²VÂù²Õ¦X§õ®Êº³/©P³ÍµØ¡A¬Q©ó°¨¨Ó¦è¨È¤j®vÁÉ4±j¥H§½¼Æ0¡R2¡AÃz§N±Ñ¤©¦P¼Ë¦~¶È18·³ªº¤¤°ê¤p±N¾G«äºû/§õ¯ô½÷¡AµL½t¨MÁÉ¡C ... ¸Ô±¡
23¤é¡Aªe«n¤kÄx»P¿ñ¹ç¤kÄxª§¹Ü¤kÄxÁpÁɳ̫á¤@­Ó©u«áÁɦWÃBªºªþ¥[ÁÉ­º½ü¦bªe«n¬¥¶§Á|¦æ¡A¿ñ¹ç¶¤¦b³Ì«á¤@¸`Ãzµo¡A³Ì²×¥H88¡G71¾Ô³Óªe«n¶¤¡C ... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬®À¤Ñ¬z§æ¦^¤@«°
¥þ°ê¤k±ÆÁpÁÉÁ`¨MÁɲĤT³õ¸û¶q23¤é¦b¦¿Ä¬±`¦{¾Ô½}¡A¦^¨ì¥D³õªº¦¿Ä¬¤¤¤Ñ¿ûÅK¶¤­I¤ô¤@¾Ô¡Aª½¸¨¤T§½À»±Ñ¤Ñ¬z´ñ®ü»È¦æ¶¤¡A±NÁ`¤ñ¤À§æ¦¨1¡R2¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992