3¥¢·N¦y¤M °f¹Ò¦Û±j

[2016.01.21] µoªí
»«­}°ò-§Qª«®ú

´¿¸g½bÀY¡A°Z®e©}©~¤H¤U¡H¤j©è¦b­^¶W¤w°h©~¤G½uªº§Qª«®ú²y¬P»«­}°ò·P¨ü¤×¨ä²`¡A±©´¿­n¨D¥L¶]¦h¨Çªº»â¶¤°ª´¶»{¬°¡A¸Ó¤ñ§Q®É°ê¸}¦b¶¤¤¤¤´¦³«e³~¡A¦Ü¤Ö»D¾Ô¹ª¡A¹ï¤è´N¬O­º¿ï¨}±N¡C¦P¯f¬Û³sªº©|¦³°Ò«°ªº­³µá¯S¨¹¥§¡A¦ý¥L«o¹ï²{ª¬·P®¦¡AÄ@µ¥«Ý¾¤©ú¡F¦^±_¼¯¯Ç­ô¤£¦¨ªºªk¥d¶ø«h¿n·¥°·¨­¡Aª§¨úºÉ§Ö±d´_¤Î¦b¨®¸ô¤h´M¦^¥ý«e©Ò¥¢¡C

§Qª«®ú¡D°ª´¶¡G»«­}°ò¦b¬õ­x¦³«e³~

¡u¸t½Ï§Ö¨®¡v«á¡A§Qª«®ú»â¶¤°ª´¶¶û«e¾W»«°ò­}¨«°Ê¤Ö¡Aªñ´Á¥ý«á¦bÁpÁɬץ|±j­º¦^¦X¸I¥v¿w«°¡B­^¶W¤j¾Ôªü¥P¥£¤Î°ÒÁp§¡¤£Åý¥L¡u¾á¥¿¡v¡A¦X¦@¥u¤ñÁɤF44¤ÀÄÁ¡A¨Ã´¿ºÙ¥L¼È»P¥t¤@§ðÀ»¤âù©Þ¹Ïªk©ú¥£¤£¯à¨Ã¦s¡A¹E¶Ç¨¥¤Þ°_¥L¤£º¡©M±ýÂ÷¶¤¡A±©°ª´¶§_»{¥~¡A§ó±j½Õ³o°ª¤j«e¾W±N¤´±N¤j¬£¥Î³õ¡G¡u§A(«ü°OªÌ)ªº§PÂ_¤Ó§Ö¤F¡A¥²¶·§NÀR¤U¨Ó¡C»«°ò­}·íµM¦b³oùؤ´¦³¥¼¨Ó¡A»Pªk©ú¥£¤@°_¶i§ð¤´¦³¾÷·|¦A¥X²{¡C¡v

°ª´¶¦^¾Ð¦­¦b2013¦~¦Û¤v¤´¦b°õ±Ð¦h»X¯S®É¤w«ÜªY½à»«­}°ò¡A¥L»¡¡G¡u·í®É§Ú¦b§ù¶ëº¸¦h¤Ò¾÷³õ»P»«­}°ò¤Î¨ä¸g²z¤H·|­±¡C§Ú­Ì¨º®É¤w¬Ý¹L«Ü¦h¦³Ãö¥Lªº¤ñÁÉ¡Aª¾¹D¥L¬O½ðªk¥þ­±ªº«e¾W¡C¥i¬O¥L¥Ø«e¦b§Qª«®ú«o¥¼¯à°t¦X±o¤Ó¦n¡C¡v

ÁaµM¦p¦¹¡A°ª´¶«ü«á³Æ®u¤W»«­}°ò¥ç¬O°ª½è¯Àªº¶H¼x¤Hª«¡G¡u·í¤v¶¤µLªk¨ú±o¤J²y®É¡A§Ú«K·|§Y®É·Q°_»«­}°ò¡C¥L¦b«á³Æ®u©TµM¤©¤H©_©Çªº·Pı¡A¦ý¥L¤W°}«K¥i¬°²y¶¤±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C¡v

Æg¬O½ðªk¥þ­±«e¾W

¨Æ¹ê¤W¡u¬õ­x¡v¤µ©u®É±`¾x«e¾W¯î¡A»«­}°òªº½T¤£¥Î¤Ó¼~¤ß¤W°}¾÷·|¡A¦Ó¥L¥ç´¿ªí¥Ü¡G¡u§Ú¤w¦b­^¶W¤@¬q®É¶¡¡A¦Ó¥B¤´µM¦~»´©M«i©ó¾Ç²ß¡C°ª´¶©ó§Úªºµo®i·|¬O¤@¦X¾A»â¶¤¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
°Ò«°¡D¨¹¥§§ï¤f ¡u¦bÂŤë«Ü§Ö¼Ö¡v
°Ò«°«e¾W­³µá¯S¨¹¥§¤W¤ë´¿®I«è³Q»â¶¤¬f¾ú°í¥§©¿µø¡AÅý¤[²¨¾Ô°}ªºªü¥j¸ô¡u¾á¥¿¡v¡A¦ý¨ä«á¶Ç¥X¥LÂ÷¶¤®ø®§«á«o¤S¾¶­Y´HÂÍ¡A¬Q§ó§ï¤f­·»¡¡G¡u§Ú¦b³oùثܧÖ... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h¡Dªk¥d¶ø°·¨­ ¬ß±d´_ª§¥¿¿ï
ªñ©u¡u¶Ë¦h¹L½ð¡vªº­É±Nªk¥d¶ø¡A¤W¦¸¬°¨®¸ô¤h¤W°}¤w¬O¥h¦~10¤ë§À¡A¨Ã¥O¥À·|¼¯¯Ç­ô¦­«e¨M©w©Úµ´¦^¦¬¡A³Q§Ë±o´LÄY¿ºµMµL¦s¡A¦ý³o­ô­Û¤ñ¨È¡u¦Ñªê¡v«o¦Û... ¸Ô±¡
¼ö¨ë2¡G0²^¨O§õ´µ¯S«°
¼ö«f©P¤T§@«È§õ´µ¯S«°¤Wºt­^®æÄõ¨¬Á`¬×²Ä¤T°é­«ÁÉ¡A¥Ñ«nÁú«e¾W®]¿³¥Á¤@®g¤@¶Ç¡A¥H2¡G0®Ê¯Å¡A³ø¦^ÁpÁɪº¤@±Ñ¤§¤³¡C ¨â­x¤µ¥M³£¦¬°_¤F¥D¤O®g¤â... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¤j¯}¤A²Õ¶¤®Ê²Ä¥|°é
¦P¤éÁ|¦æªº¥t¤@³õ¨¬Á`¬×­«ÁÉ¡A§Qª«®ú¥D³õªï¾Ô¤A²Õªº®J§J¶ë¯S¡A§ð¨¬¥þ³õ¤§¤U¤j³Ó3¡G0®Ê¯Å¡A²Ä¥|°é·|¹ï­³´µ«w¡C ©M¤W³õ°«®J§J¶ë¯S¤@¼Ë¡A§Qª«®ú... ¸Ô±¡
¯ª¶³¹F´µ®À©Ô¯À ¥|±j°«°ê»Ú¦ÌÄõ
¯ª¶³¹F´µ©P¤T¾Ì­Ë¤àªº¦Cªv¥v­}®³«Ø®í¥\¡A§@«È¥H1¡G0¤O§J©Ô¯À¡A®Ê¨­·N¤j§Q¬×¥|±j«á±N»P°ê»Ú¦ÌÄõª§¤J¨MÁÉ¡C ³o­Ó¥h©¡¨MÁɪºÀ¸½X¡A¥þ³õ°ß¤@ªº¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992