¤â³Nªí²{º¿¹Å¯P¤Ù°|¥]§À ¶È«ß´°ªvÀòµû¡u¥X¦â¡v

[2016.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤½¥¬³Ì·s¥~¬ì¤â³N¦¨®Ä¼Æ¾Ú¡Aº¿¹Å¯PÂå°|¦¨¬°°ß¤@ºò«æ¤â³Nªí²{³Qµû¡u»¹¦â¡vªºÂå°|¡A¬OÄ~2008¦~«á¦A«×¡u¤Wº]¡v¡A«ß´°ªvÂå°|«hªí²{³Ì¦n¡A¤ÀªR«ü¥Xº¿¹Å¯Pªí²{¤í¨Î¡A©Î»P´¿ÄÝ¡u¥]§À¡vªº¤¯ÀÙÂå°|½ÆÂø¤â³NÂà¨ì¸Ó°|³B²z¦³Ãö¡C±`µn¡u»¹¦âº]¡vªº¤ÙªùÂå°|¥h¦~¦¨¥\¸¨º]¡A¤µ¦~¦A¦¨¬°°ß¤@¹w¬ù¤â³N³Qµû¡u»¹¦â¡vªºÂå°|¡A¦ý³ø§i§ä¤£¥X°ÝÃD·½ÀY¡C

ÂåºÞ§½¤½¥¬2014¦Ü15¦~«×¡m¤â³N¦¨®ÄºÊ¹î³ø§i¡n¡A¥þ¦~¦@¶i¦æ2.5¸U©v¤j«¬¤Î¶W¤j«¬¥~¬ì¤â³N¡A·í¤¤1.9¸U©v¬O¹w¬ù¤â³N¡A5623©v¬Oºò«æ¤â³N¡A¾ãÅé¤â³N²Ê¦º¤`²v¬°1.8%¡A¬O¹L¥h7¦~·s§C¡C

º¿¹Å¯P©Î¦]°ª­·ÀI¤â³N¼W

¦bºò«æ¤â³N¤è­±¡Aº¿¹Å¯PÂå°|¬O°ß¤@¡uªí²{»¹¦â¡vÂå°|¡A¨ä¹ê»Ú»P¹w´Á¦º¤`¤ñ¨Ò¹F1.48(¤ñ¨Ò°ª©ó1¡A§Y¦º¤`¼Æ¦r°ª©ó¹w´Á)¡A§Y¹w´Á10¤H¦º¤`¡Aµ²ªG¦³14.8¤H¦º¡F«ß´°ªvÂå°|«h¬O°ß¤@ªí²{³Qµû¡u¥X¦â¡vªºÂå°|¡A¨ä¹ê»Ú»P¹w´Á¦º¤`¤ñ¨Ò¬°0.30¡C

¦¹¥~¡A¦h¦~³Qµûªí²{¡u»¹¦â¡vªº¤ÙªùÂå°|¥h¦~¨S¤Wº]¡A¤µ¦¸¦A¦b¹w¬ù¤â³N½dÃ¥¤º¦¨¬°°ß¤@¡u»¹¦â¡vÂå°|¡A¨ä¹w¬ù¤â³N¹ê»Ú»P¹w´Á¦º¤`¤ñ¨Ò¹F2.2¡A§Y¹w´Á10¤H¦º¤`¡Aµ²ªG¦³22¤H¦º¡F¤µ¦¸¹w¬ù¤â³NµL¥ô¦óÂå°|³Qµûªí²{¡u¥X¦â¡v¡A¦ý¸t¥ÀÂå°|¤Î¤j®H¨º¥´¯ÀÂå°|¹w¬ù¤â³N§¡¿ý±o¹s¦º¤`²v¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¦]À³¤¯ÀÙÂå°|´¿³sÄò3¦~ºò«æ¤â³Nªí²{¡u¥]§À¡v¡A¦P¤@Ápºôªºº¿¹Å¯P¦Û2012¦~°_±µ¦¬¸Ó°|³¡¤À°ª­·ÀI¤â³N¡A¤¯ÀÙ¦Ü2013¦~²×¸¨º]¡CÂåºÞ§½¡m¤â³N¦¨®ÄºÊ¹î­p¹º¡nÁ`ºÊ¿àÄ_¤sªí¥Ü¡A¤F¸Ñº¿¹Å¯PÂå°|ªº±¡úG«á¡Aª¾±x¦]±µ¦¬§ó¦h­Ó®×¥O¦åºÞ¥~¬ì¤â³N¶q¼W¥[¡A¬Û«H¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À­P¨äºò«æ¤â³Nªí²{¤í¨Î¡C

ÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z(½è¯À¤Î¼Ð·Ç)§õ¤l¨}¸É¥R¡A¤w¼W¸u¤@¦W¦åºÞ¥~¬ìÂå¥Í§ïµ½¸Ó³¡ªù¤ä´©¡Aªø»··|±´°Q°ª­·ÀI¦åºÞ¤â³N¶°¤¤¦b«ü©wÂå°|¶i¦æªº¥i¦æ©Ê¡C

¤Ù°|¥¼ª¾¦¨¦] Âå¥Í¼~¼ÐÅÒ

¦Ü©ó¤ÙªùÂå°|ªºªí²{¡A¿àÄ_¤sºÙ¤w³z¹L¦h­«¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A­Ý¹ê¦a¦Ò¹î¡A¦b²Î­p¾Ç¤W¤´§ä¤£¥X¸Ó°|ªí²{»¹¦âªº­ì¦]¡A»PÂåÅ@¤u§@¶q¡B²`¤ÁªvÀø³¡¤ä´©¤Î¯fþH¨Ï¥Î²vµ¥³£µLª½±µÃö«Y¡A¤â³N¬yµ{¥ç¨Sµo²{¦³¥Ïº|¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¬°¦ó(®t)¡v¡C

¦³¤Ùªù«e½uÂå¥Í¬Û«H¤h®ð¥¼¥²¨ü«Ü¤j¼vÅT¡A¦ý¾á¤ß·|¦³¼ÐÅҮĪG¡A¤S»{¬°¤H¤âÁö¤ñ¥H©¹¦³§ïµ½¡A¦ý¤ñ¨Ò¤W¤´¸û¨ä¥LÂå°|§C¡C

§ó¦h´ä»D
¯½¥¬«Ê³ï³Q±±¥¢¼w Å@¤h¡G½L°Ý¦ü¼f»~±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÂå°|5¦~«eµo¥Í¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v­P¨k¯f¤H¦º¤`ªºÄY­«ÂåÀø¨Æ¬G¡A12¦W¯A¨ÆÅ@¤h³Q±±±M·~¥¢¼w¡AÅ@¤hºÞ²z§½¬Q®i¶}²Ä¤T¦¸¬ö«ß²â°T¡C¦³¥Nªí¯A¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W53·³¨k¤l©M¤@¦W52·³¤k¤l¥h¦~12¤ë19¤é¦b®a¤¤¦Y¤û¨xµß¡AºÃ¦]¦¹­¹ª«¤¤¬r¡A¬ù3¦Ü4¤p®É«á¥X²{¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B´c¤ß©M¸¡µh¼xª¬¡A²Ý¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤é¸¨®×°_¶D¤@¦W­¹Àô¸p¸p²z°ª¯Å¤p³cºÞ²z¥D¥ô¡A±±¸o«ü¥L¯A¶û¦b¿ïÁ|¤¤»R¹ú¡A¦b¥h¦~¶m­¥¥Nªí¿ïÁ|¤¤µê³ø¦í§}µn°O§@¿ï¥Á¨Ã§ë²¼¡C³Q§i... ¸Ô±¡
¤½¥q¨«¼Æ 10¼Ò¯S¨à³øĵ  ¯A´Ú20¸U ¤H¥h¼ÓªÅ ĵ¦C¦æÄF
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä³Ð¥@¬ö¼Ò¯S¨à¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙ¡u³Ð¥@¬ö¡v¡^¡A¹L¥hªñ¤@¦~¯A¶û©ì¤í10¦h¦W¼Ò¯S¨à¦@¬ù20¸U¤¸¦þª÷¡A¤½¥q¦ì©ó©ô¨¤ªº¿ì¤½«Ç§ó¤w¤H¥h¼ÓªÅ¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Oµ½¹ÎÅ餯·R°óªº«e°]°ÈÁ`ºÊ¤Î«e¤º³¡®Ö¼Æ®v¡A³Q«ü©ó2013¦~¦@µsÅѤ¯·R°ó¹O60¸U¤¸¡A¨â¤H§ó¯AºÞ¦³©Î¦V³Ò¸ê¼fµô³B´£¥æ¬Ý¦ü¬O¤¯·R°ó®É¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992