¸gÀپǮa¹ï«Øij«ù«O¯dºA«×

[2016.01.19] µoªí

¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¸gÀپǮa¿pº¸(Cameron Muir)¹ï©ó¤j¾Ç±Ð±Â¹ïªÅ«Î½Òµ|ªº«Øij«ù¡u¬Û·í«O¯d¡v¬Ýªk¡A¥L¤×¨äÃhºÃ¦¬¨ìªºªþ¥[µ|¡A¥­¤Àµ¹©Ò¦³¨õ¸Ö¬Ù¯Çµ|¤H¡A¥]¬A·Å¦è¤d¸U»¨¦v·~¥D¤]¦³¤@¥÷¡A¦p¦óÀ°§U¨ì¨º¨Ç¶R¤£°_©Ð«Îªº¤H¡H

¥Lªí¥Ü¡A°w¹ï¥~°ê¶R®a¼xµ|¡A·|¹ï¼Ó¥«¼W¥[¤£½T©w¦]¯À¡A¦Ü©ó¼vÅT¦p¦ó¡A¥L»{¬°«ÜÃø¹w´ú¡C

¿pº¸»¡¥L²ÓŪ±Ð±Â­Ì«Øij¡A·í¤¤´£¨ì¹ï¸êª÷¦V¤ÎªÅ¸m©Ð«Îªº¼vÅT®É¡A«Øij¤@¤è­±»¡¡A¡u·sµ|´£¥XÂǥѴî¤Ö¥~°ê¸êª÷¬y¤J¥»¦a¼Ó¥«¡A¦³¥i¯à¦]¦¹®ø°£¼Ó»ù¤Wº¦À£¤O¡v¡C

¦ý¦b¤U¤@¬q¤S´£¨ì¡u¤£½T©w¥i¯àªº®ÄªG¡v¡A²¦³º¥»¬Ù¦³¦h¤Ö²¾¥Á©è–õ¬O¨ú¨M©óÁp¨¹¬F©²ªº²¾¥Á¬Fµ¦¡A¤×¨ä¨õ¸Ö¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á­p¹ºÂX¤j¡A©è–õ²¾¥Á±a¶iªº¸êª÷³¡¤ÀÀ³¤£·|¨ü¨ì·sµ|«Øijªº¼vÅT¡C

¿pº¸»¡¡A³s«Øij³ø§i¹ï©ó¥¼¨Ó¼vÅT³£¥¼¯à´£¥Xµ²½×¡A¦Ó¤S¤£½T©w¥»¬Ù¦³¦h¤ÖªÅ«Î°ÝÃD¡A¦b¦h¶µ¤£½T©wªº¦]¯À¤§¤U¡A§Y¨Ï¨­¬°¸gÀپǮaªº¥L¡A¤]µLªkµû½×¸Ó«Øij¹ï¼Ó¥«³y¦¨ªº¼vÅT¡C

UBC¸gÀÙ¨t±Ð±Â¯Ã°Ò(Geoffrey Newman)¤ÀªR¡A¦b¥[®³¤j¸gÀÙ¤í¨Î¡A°ê®w¯Ê¿úªº±¡ªp¤U¡A¥L¬Û«H¯à±aµ¹¬F©²µ|¦¬ªº«Øij¡A·|¦³¤j§å¤ä«ùªÌ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö°]¬FÆU«ü¡A­YªG±N¦a²£¥«³õªº¥~°ê§ë¸ê½ð¨«¡A¥»¬Ùªº¦í¦v¾P°â·|·l¥¢10»õ¤¸¡Aªñ4000¥÷«Ø³y·~ªº¤u§@¥ç·|¬y¥¢¡C¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤j¸s±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦bµu´Á¶¡¤J¹Ò¡M¤@¨Ç«°¥«¦w¸mÃø¥Á¡M¹J¨ì¦í«Î²~ÀV¡M¦³«°¥«­n¨DÁp¨¹¬F©²´îÀ£¡M¦n¹³·Å­ôµØ©M´ì¤ÓµØ¡M¨â¥«¼È¤£±µ¦¬... ¸Ô±¡
¥û¤âºÃÂô«e¤k¤Í®a ¨ë¦º2¤H«á¦ÛºÉ¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾ÇªN¯Ç¦è¶ø¡]Geneseo¡^¤À®Õªþªñ©Ð«Îµo¥Íªº¤T«Í©R®×¬°¥û±þ¤Î¦Û±þ®×¡AÃhºÃ¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ»P¤k¤Í±¡ÅܤÀ¤â¡A«ù¤M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¬F³¡«e¤é«Å¥¬¹ï¥ì®Ô¼u¹D¾É¼u­p¹º¹ê¬I¨îµô¡A¥ì®Ô©x¤è¬Q¤é´N¥ì®Ô»P¦è¤èÃö«Y±µ³sµo¥X«H®§¡A¤@¤è­±ÄY¼F§åµû¬ü°ê´N¥ì®Ô¾É¼u­p¹º¹ï¥ì¹ê¬I... ¸Ô±¡
¤ÏÂX«Ø ¸ó¤sªoºÞ
¨â¦W¤k¤l¬Q¤é¦b¥[®³¤j°ê®a¯à·½§½©ó·Å­ôµØªº¿ì¤½«Ç¥~ÀR§¤¡A¦o­Ì¥H³æ¨®Âê±N¦Û¤vªºÀV³¡¦©¦í¤jªùªº¤â¬`¡A¥H¥Ü¤Ï¹ï±d¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992