²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¥Í²P³W¹ºÅéÅçÀ] ¤F¸Ñ¦U¦æ­W»P¼Ö

[2016.01.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Õ°O³¯µú¤ß¦­«e³z¹L¾Ç®Õ¬¡°Ê¡A¨ì³XÆW¥J¸t¶®¦UºÖ¸s·|ªº«C¤Ö¦~¥Í²P³W¹ºÅéÅçÀ]¡A»P¦U¦æ¦U·~¬ÛÃö¤H­û±µÄ²¡A¨ÃÅéÅç¦æ·~¡u­W»P¼Ö¡v¡A¨ä«á¾ã²z·í¤é¸ê®Æ¡B³X°Ý¬ÛÃö¤H­û¡A¼¶¼g¦¨³ø¹D¡C

¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç©ó2015¦~12¤ë22¤éÁ|¦æ¾ÇÃÀµo®i¤é¡A¤¤¥|¾Ç¥Í¨ì³X¸t¶®¦UºÖ¸s·|ªº«C¤Ö¦~¥Í²P³W¹ºÅéÅçÀ]¡A°Ñ¥[¡uCareer Live¾·~ÅéÅç¹CÀ¸?¡v¡C³õÀ]³]¦³4­Ó¥DÃDÅéÅç°Ï°ì¡A¥]¬A¤uµ{¤Î¬ì¾Ç¡BªíºtÃÀ³N¤Î¶Ç´C¡B´Ú«Ý¤ÎÂåÅ@¦æ·~¡C¬°Åý¾Ç¥ÍÅéÅ礣¦P¦æ·~¡AÀ]¤¤¦³¤£¦P¦æ·~ªº¸q¤u·í­È¡A¼ÒÀÀ¾³õÀô¹Ò¡AÅý¾Ç¥Í³z¹LÅéÅç¡B¦æ·~µu¤ù¤À¨É¤Î¤p²Õ¸Ñ»¡¡A­q¥ß¥¼¨Ó¤É¾Ç¤Î´N·~¥Ø¼Ð¡C

¤£¦P¦æ·~¸q¤u¸Ñ»¡¤À¨É

À]¤º¨ä¤¤¤@¦W¸q¤uAugus±q¨Æ¥«³õµ¦¹º¡A­è§ë¨­ªÀ·|¤u§@ªº¥Lªí¥Ü¡A¥«³õµ¦¹º°£¤Fµ¦¹º¶µ¥Ø¡A§ó­«­n¬O¦p¦ó§l¤Þ«È¤á¡C¥L«ü¥«³õ¤£Â_ÅܤơA±q¨Æ¥«³õµ¦¹º¤u§@ªº¤H§ó»Ý­n¯d·N¥«³õµo®i©M°ÊºA¡AÁöµM¦æ¤ºÄvª§¿E¯P¡A¸g±`­n¶W®É¤u§@¡A¦ý¥L»{¬°¦~»´¤H¤£À³¤ç¤ç­p¸û¡CAugus¦³®É·|¦]¬°«È¤H¤£»{¦P¦Û¤vªººc«ä¦Ó·P¨ì®À±Ñ¡A¤£¹L¥¢±Ñ¤]¬O¾Ç²ß¸gÅç¡A¥u­n©ê¼ÖÆ[¤ß¹Ò­±¹ï¡A¤£¦p·N¨Æ´N·|¹L¥h¡C

¡u¥«³õµ¦¹º³Ì¤j¬D¾Ô¦b·¾³q¡v

±q¨Æ¥«³õµ¦¹º8¦~ªºCarol¤]ªí¥Ü¡A¤u§@°ò¦¦b©ó»P¤H·¾³q¡CCarol©À¤j¾Ç®É¨Ã«D¥D­×¥«³õµ¦¹º¡A¤£¹L¹L©¹±q¨Æ¶Ç´C¤u§@¡A¥O¦o¦³¤£¤Ö±µÄ²¦¹¦æ·~ªº¾÷·|¡A¦o¹ï¥«³õµ¦¹º¤u§@º¥¥Í¿³½ì¡A¬GÂà§ë¦¹¦æ·~¡C¦o»{¬°¡A­n¦¨¬°¤@¦W¦nªº¥«³õµ¦¹º¤H­û¡A»Ý®É¨è«O«ùªÀ·|IJı¤Î³Ð·N¡C

Carol»{¬°³o¦æ³Ì¤jªº¬D¾Ô¦b©ó¤H»Ú·¾³q¤ÎÃö«Y¨ó½Õ¡A¦o«ü¨âªÌ«D±`­«­n¡A³B²z±o¦n¤è¯à²M´·¶Ç¹F¤½¥q©Î¥ø·~«H®§¡C§ë¨­¥«³õµ¦¹º¦h¦~¡AÁöµM¤u§@¤¤¤£®É¥X²{«È¤á©Úµ´·¾³qªº±¡úG¡A¦ýCarolªº®y¥k»Ê¬O¡uBe passionate¡Abe sensitive(«O«ù¼ö±¡¡B«O«ù±Ó¾U)¡v¡A³B²z°ÝÃD®É¡A¦o·|¥ý§NÀR¡A¹Á¸Õ»P¹ï¤è¶}©Ý¹ï¸ÜªÅ¶¡¡A«O«ù¼ÖÆ[ºA«×¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡G®Õ°O ³¯µú¤ß (¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¤å¦r¾ã²z¡G°K§Ó±Ó

¡½½s¿è³¡µû»y

®ÇªK¤Ó¦h ¸ê®Æ¦³»~

¤å³¹¤º®eÂ×´I¡A±©®ÇªK¤Ó¦h¡C¦p­ì¤å¥H´X¦Ê¦r¼g¾Ç¥Í¿ï¬ì·P¨ü¡A»P¥DÃDÁö¦³ÂIÃö«Y¡A¦ý«D¥²¶·¡A«Øij§R´î¡C¥t¥~¡A­ì¤å¦³³\¦h¤£³q¶¶©M»y¸q¤£²M´·ªº¦a¤è¡A¦p¡uAugus©Z¨¥³o¦æ·~¨ä¹ê¦³«Ü¦hº¾¸Hªº¨Æ±¡³£·|Åý¦Û¤v·P¨ì¦³§xÃø¡v¡A¥y¤l«D±`¤¾ªø¡A·í¤¤¡uº¾¸H¨Æ±¡¡v¨s³º¬O«ü¤°»ò¡H¤å¤¤¥¼¦³¸Ô¼g¡C«Øij®Õ°O¤U¦¸³X°Ý¡A§ä¨ì²Ó¸`®É¤£§«¦h°l°Ý¡C³Ì«á¤@´£¡A³ø¹D´£¤Îªº¸ê®Æ¥²¶··Ç½TµL»~¡A­ì¤å¼g¡u³õÀ]³]¦³5­Ó¥DÃDÅéÅç°Ï°ì¡v¡A¦ý½¬d¸ê®ÆÀ³¬°4­Ó¡C

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992