´ÂÂA²BÃz¦M¾÷­I«á¤¤¬üÀ³ÅÜ

[2016.01.17] µoªí
´ÂÂA«Å¥¬¦¨¥\¸ÕÃz²B¼u¡AÂǦ¹¦V¥_¨Êªí¹F¤£º¡¡C¥­Ä[»{¬°ªñ¦~¥_¨Ê¦V¬ü°ê¶É±×¡A¥u­n¨D´ÂÂA±ó®Ö¡A«o¤£½Í´ÂÂA©M¥­»P¦w¥þ¡A¬O¦]ªG¿ù¸m¡F¤¤°êÀ³§êºt¿n·¥¨¤¦â¡A¤£¯à¥u¬OÀH¬ü°ê«ü´§´Î°_»R¡C

¤@¤ë¤»¤é¡A´ÂÂA«Å¥¬¤w¦¨¥\¸ÕÃz·L«¬²B¼u¡C

¦b¦­¤@ÂI¤§«e¡A¬ü°ê»P¤¤°êµ¥°ê®a§Y´ú±o´ÂÂAÂ׷˨½®Ö³]¬Iªþªñµo¥Í¤F³W¼Ò¥|ÂI¤K¯Å¨ì¤­ÂI¤@¯Åªº¦a¾_¡A´ÂÂA¤¤¥¡¹qµø¥x¥ß§Y«Å¥¬¡A¡u§Ú­Ì²{¦b¥[¤J¤F¥ý¶i®Ö¤l°ê®aªº¦æ¦C¡v¡C

ÁöµM¥Ø«e±M®a­ÌÁÙ¦bª§½×´ÂÂAªº²B¼u¸ÕÃz¨ì©³¬O·L«¬²B¼u¡A©Î¬O¥[±j«¬­ì¤l¼u¡A¦ýµLºÃªº¬O¡A¦U°ê³£©Ó»{¡A´ÂÂAªº®ÖªZ§Þ³Nªñ¦~¦³¤F«Ü¤j¶i®i¡A¦pªG¥¦¯uªº¬O·L«¬²B¼u¡A¨º»ò´ÂÂA´N¬OÄ~¬ü«X¤¤­^ªk¤­±j¤§«á¡A¥þ²y²Ä¤»­Ó®Ö¤l±jÅv¡C¤]¥¿¦]¦¹¡A´ÂÂA«Å¥¬¤F²B¼u¸ÕÃz®ø®§«á¡A¥þ²y¤@­PÄþ³d¡A¨Ã­n¨DÁp¦X°ê¨îµô¡F¥t¥~«h¬OªF¥_¨Èªº´ÂÂA¥b®q¤]­·¶³¹y°_¡A«n¥_Âù¤è¦bÃä¬É¼W§L©M¥[±j¼Ä¹ï¼s¼½¡A´ÂÂA¥b®qªººò±i¬ðµM§Ö³t¤É°ª¡C¦Ó´N¦b³o­Ó®É¨è¡A¤@¤ë¤E¤é¡A´ÂÂA¤¤¥¡¹qµø¥x¤S¤½¥¬¤F³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦µn¤W­xÄ¥µø¹î¼ç®g¼u¹D­¸¼u¸Õ®gªºµe­±¡A¬¯Ä£¥¦¼ç®g­¸¼uªº¯à¤O¡C

©ó¬O¡A¦b´ÂÂA²B¼u¸ÕÃz¥H¤Î¼ç®g­¸¼u¨â­Ó¤j°Ê§@¤§«á¡A¬ü°ê¤]®i¶}¤F¤j°Ê§@¡R¤@¤ë¤Q¤é¡A¤@¬[¬ü°êB-52ªøµ{ÅF¬µ¾÷±qÃö®q¬ü­x°ò¦a°_­¸¡A§CªÅ­¸¹L¨âÁú¥æ¬Éªº«nÁú¯Q¤sªÅ­x°ò¦a¤WªÅ¡A®i¶}¤Ï«Â¯Ù¦æ°Ê¡F°£¦¹¤§¥~¡A¬ü°ê¤]©ñ¸Ü¡A±N¦b¤G¤ë¥÷¬üÁú®ü¤WÁp¦X­xºt®É¡A¦Ò¼{¬£¥X®Ö°Ê¤O¯èªÅ¥ÀÄ¥«e©¹´ÂÂA¥b®q¤ô°ì¡AÁÙ¥i¯à¥X°Ê«X¥è«X¯Å®Ö¼çÄ¥¡BF-22°ÎÂܾԾ÷µ¥¡C¬ü°ê¥X°Êªº³o¨Ç¾÷Ä¥³£¸Ë³Æ¤F®Ö¤lªZ¾¹¡A¥Ñ¦¹¥i¨£´ÂÂA¥b®qªº±¡¶Õ½T¹ê¬Û·í¦M«æ¡C

ªñ¥N¥Ñ©ó®ÖªZ¾¹ªº¥X²{¡A¾Ôª§ªº±¡ªp¤jÅÜ¡C¤@¤E¥|¤­¦~¬ü°ê¦b¼s®q¡Bªø±TÂY¤U­ì¤l¼u¡A³y¦¨·¥¤j¶Ë¤`¡A¦ý¨º¨âÁû­ì¤l¼u¥u¦³¤@¡B¤G¸U¾·¦Ü¤G¡B¤T¸U¾·Ãz¬µ«Â¤O¡F«Ü§Ö¦a¡A¤­¤G¦~¬ü°ê¸ÕÃz¤F²Ä¤@Áû²B¼u¡A¥¦ªºÃz¬µ«Â¤O¹F¨ì¤@¤d¹s¥|¤Q¸U¾·¡A¬Û·í©ó¼s®q­ì¤l¼uªº¤E¦Ê­¿¡F±µµÛ¬ü°ê¤S©ó¤­¥|¦~¦A«×²BÃz¡A¦³¤@¤d¤­¦Ê¸U¾·Ãz¬µ«Â¤O¡A¬Û·í©ó¼s®q­ì¤l¼uªº¤@¤d¤G¦Ê­¿¡C±µµÛ­^°ê©ó¤­¤C¦~¡B«X°ê©ó¤»¤@¦~¡B¤¤°ê©Mªk°ê©ó¤»¤C¦~¤]¬ÛÄ~²BÃz¦¨¥\¡A¤×¨ä¬O¤»¤@¦~«X°êªº¡u¨F¬Ó¬µ¼u¡v²B¸ÕÃz¡AÃz¬µ«Â¤O°ª¹F¤­¤d¸U¾·¡A¬°¼s®q­ì¤l¼uªº¥|¡B¤­¤d­¿¡C¥Ñ©ó²B¼uªº±þ¶Ë¤O¤Ó¹L±j¤j¡A¥¦¤w¦¨¤F®Ö¤l¤­±j¡u«OÃÒ¬Û¤¬·´·À¡vªº°ò¦¡C

¦ý¦b¥Ø«e©Ò¦³ªº®ÖªZ°ê®aùØ¡A´ÂÂA«o¬O­Ó¨Ò¥~¡C´ÂÂA¦b¤@¤E¤»¹s¦~¥N¤¤´ÁÀò«X°ê¨ó§U¦Ó³]¥ß¤F¦UºØ®Ö¤l³]¬I¡F¨ì¤F¤@¤E¤E¹s¦~¥N¡A®Ö§Þ³N§Ö³t¶i¨B¡A¦]¦Ó©ó¤G¹s¹s¤»¡B¹s¤E¤Î¤@¤T¦~¦³¹L¤T¦¸®Ö¤l¸ÕÃz¡F³o¦¸©Ò¿×ªº²BÃz¤D¬O²Ä¥|¦¸®Ö¸ÕÃz¡CÁöµM´ÂÂA¨C¦¸¸ÕÃz³£·|¾D°ê»ÚÄþ³d¤ÎÁp¦X°ê¨îµô¡A¦ý´ÂÂA¬O­Ó¦Û§Ú©t¥ß¤w¤[ªº°ê®a¡A¨îµô¨ÃµL¥Î³B¡A¤Ï¦Ó¬O¶V¨îµô¡A¥¦ªº®Ö¤l§Þ³N§ó¥[¶i¨B¡C´N¥H³o¦¸²BÃz¬°¨Ò¡A¦h¼Æ°ê®a³£»{¬°´ÂÂAªº½T¤w¨ã¦³®Ö¿Ä¦X§Þ³N¡C¥h¦~¤Q¤G¤ë¥¦´N¥¿¦¡µoªí¾Ö¦³¤F»s³y²B¼uªº§Þ³N¡A³o¦¸«Å¥¬¸ÕÃz¦¨¥\¥u¤£¹L¬O±N¤W¦¸ªº»¡ªk¥[¥HÃÒ©ú¦Ó¤w¡C

´ÂÂA¨C¦¸®Ö¸ÕÃz³£¨ü¨ì°ê»ÚÄþ³d©M¨îµô¡A¬°¬Æ»ò¥¦«o¦º¤ß²´¦a°í«ù¤@©w­n¸ÕÃz¨ì©³¡H¥Ñ³o¦¸²BÃz¡A¤H­Ì¨ä¹ê¤w«Ü²M·¡¬Ý¥X¤F¥¦¨ººØ¡u¤£²z©Ê¤¤ªº²z©Ê¡v¡C­º¥ý¡A´ÂÂA¬Û«H¡A¬ü¤éÁúÁp¦X¤@­P¡A©Ò¥ø¹Ïªº´N¬O¦³´Â¤@¤é­n®ø·À´ÂÂA¡A©Ò¥H¥¦µo®i®ÖªZ¤D¬O¥²­nªº¿ï¾Ü¡C´ÂÂA³Ìªñ«ü¥X¡A¹³¥ì©Ô§J¤Î§Q¤ñ¨È¡A³£¬O¦b¯Ù­¢¤U©ñ±ó¤F®Ö¤l­p¹º¡A¥¢¥h¤F¦Û§Ú¨¾½Ã³Ì«áªºªZ¾¹¡A¹E©Û­P°ê®aªº·À¤`¡C¦]¦¹¥¦«ÅºÙ¡A¡u®ÖªZÀ~ªý¤O¬O®À±Ñ¥~¨Ó«I²¤ªÌªºÄ_¼C¡v¡A¡u­n¨D´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ¡A´N¹³§Æ±æ¬Ý¨ì¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤@¼Ë²@µL·N¸q¡v¡A³o¨Ç©x¤è¨¥½×Åã¥Ü¥¦ÅK¤F¤ß¤]­nµo®i®ÖªZ¨ì©³ªº¥ß³õ¡C

¨ä¦¸¡A´ÂÂA³o¦¸²BÃz°£¤F­n¹Îµ²¤º³¡¡A¾d©Tª÷¥¿®¦ªºÅv«Â¥~¡A¤]¬O¦V¬ü°ê©Ò§@ªº¬Fªv°Ê§@¡C´ÂÂA»{¬°¡A¤@¤E¤­¤T¦~Áú¾Ôµ²§ô¡A¦U¤èñ¸p¤F°±¾Ô¨óij¡A·í¦~¥u¬O¨M©w¤F°±¾Ô¡A¨Ã¨S¦³³W©w¾Ô«áªº©M¥­Ãö«Y¡C¦]¦¹¡A´ÂÂA­n¨D»P¬ü°ê¡B¤¤°ê¤Î«nÁúÁ|¦æ¥|¤è·|½Í¡Añ­q©M¥­¨ó©w¡A¥¿¦¡µ²§ôÁú¾Ô¡A¹ï´ÂÂAªº¥¼¨Ó¦w¥þ§@¥X¥Õ¯È¶Â¦rªº©Ó¿Õ¡A¦³¤F©M¥­¨ó©w¡A¤~¯à½Í´ÂÂA­n¤£­n¼o±ó®ÖªZªº°ÝÃD¡A´ÂÂA¬O­n§â²y½ð¦^µ¹¬ü°ê¡C

¥t¥~¡A´ÂÂA¤]¬OÂǵ۳o­Ó¾÷·|¦V¥_¨Êªí¥Ü¤£º¡¡C¥¦»{¬°ªñ¦~¨Ó¡A¥_¨Ê¦b¹ï´ÂÂA°ÝÃD¤W¤w¦V¬ü°ê¶É±×¡A¥u¬O­n¨D´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ¡A«o¤£½Í´ÂÂAªº©M¥­»P¦w¥þ¡A³o¬O¦]ªG¿ù¸m¡A©Ò¥H´ÂÂA­n¨D¤¤°ê§êºt¿n·¥ªº¨¤¦â¡A¤£¯à¥u¬OÀHµÛ¬ü°êªº«ü´§´Î°_»R¡C

´ÂÂAªº³o¨Ç²z¥Ñ¨ä¹ê¨Ã¤£¬O§¹¥þµL²z¡C¥Ø«e´ÂÂA¬O¨È¬w³Ì¿W¯Sªº«e½u°ê®a¡A¥¦­±¹ï¬ü°ê¡B«nÁú¤Î¤é¥»ªº¬D¾Ô¡A¥Í¦sªº½T¦³µÛ·¥¤jªº¦M¾÷¡C¬ü°ê¦pªGÄAÂФF´ÂÂA¡A¬ü°ê¶Õ¤O§Y¥iª½±µ¨ì¹F¤¤°êªºªF¥_Ãä¹Ò¡A¤¤°êªº­º³£¥_¨Ê§Y¦b¬ü°ê§ðÀ»ÂI¤§¤º¡C¦]¦¹¡A´ÂÂA°ÝÃD¨Æ¯A¤¤¬ü¨â­Ó±jÅvªº¹ï¸Ü¡C¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý³Ìªñªí¥Ü¡A´ÂÂA®ÖªZ¤Î¦w¥þªº·½ÀY³£¤£¦b¤¤°ê¡A¸Ñ¨MªºÃöÁä·íµM¤]¤£¦b¤¤°ê¡C¥L©Ò«üªº¤D¬O¬ü°ê¡A¦Ó¬ü°ê¹ï´ÂÂA·|§ïÅܺA«×¶Ü¡H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Áú¹qµø¥x¤j³s°½©ç«Ø¯è¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê°ê¨¾³¡¦­«eÃÒ¹ê¡A¤¤°ê¥¿¦Û¥D³]­p©M«Ø³y²Ä¤G¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥«á¡A¤Þµo¥~¬ÉÃöª`¡C«nÁúKBS¹qµø¥xªñ¤é¦bºôµ¸¤Wµo¥¬¤F¤@¬q­u¤j³s°½©çªº¤¤°ê... ¸Ô±¡
«n¨Ê­×µ¦Ê¦~´­¤l¶º©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬«n¨Ê¥«°Ï³Ì¥j¦Ñªº¤@®y°s©±¡B¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº´­¤l¶º©±Â§}¡A¤é«e¤w¸g§¹¦¨­×µ¡A§Y±N¦VªÀ·|¤½¶}¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o®y«Ø©ó1914¦~ªº¦Ê¦~¶º©±... ¸Ô±¡
¤¤°ê²Ä¤G¬[Äè20²{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÄ~¦­«eºÃ¬OÄè20­ì«¬¾÷2101¸¹¾÷ªº·Ó¤ùÃn¥ú¤ÎºÃ¬°­¸¦æ©Ê¯à´ú¸Õ¼v¤ù¬y¥X«á¡Aªñ¤é¦A¦³ºÃ¬O²Ä¤G¬[Äè20­ì«¬¾÷Ãn¥ú¡A¾÷¨­½s¸¹¬°21... ¸Ô±¡
ªe«n¬¥¶§¥«©e®Ñ°O¹H¬ö³Q¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¦@¤¤¥¡¬ö©e¹îºô¯¸®ø®§¡Aªe«n¬¥¶§¥«©e®Ñ°O³¯³··¬¡]¹Ï¡^¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü½Õ¬d¡C ¡u¤¤·sªÀ¡v³ø¹D»¡¡A58·³ªº¬¥¶§¥«©e®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­ì23­x­xªø¶À¯E©ó1¤ë14¤é¤U¤È1®É31¤À¡A¦]¯fÂåªvµL®Ä¦b«n¨Ê­x°ÏÁ`Âå°|³u¥@¡A¨É¦~92·³¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992