韓裔針灸師販運熊掌熊膽候判
溫警高貴林診所放蛇偵破
【明報專訊】一名於高貴林行醫的韓裔針灸師，早前於省級法院承認販運熊掌及熊膽現正候判，最高可被罰款175萬元。案件由溫市市警臥底放蛇偵破，而涉案的另一名韓裔被告則尚未承認控罪。
於高貴林開設針灸診所6年多的被告金允喜(Yunhee Sarah Kim，譯音)，在2003年從韓國移民來加，現年50歲。她於去年3月被捕，後被控以販運熊掌及熊膽罪名，並於去年11月承認控罪。根據卑詩野生動物法(BC Wildlife Act)，被告最高可被罰款175萬元，控方提出判罰被告最少2萬至2.5萬元，而辯方律師則提出罰款1.75萬元。
罪成最高罰款175萬元
案情指本案另一被告金永(Yon Kim，譯音)在2014年10月，聯絡一名在美國懷俄明州的獵人，聲稱她的21歲兒子需要熊膽和熊掌治病。之後美國當局聯絡卑詩野生動物保育人員並展開調查，派出一名女臥底接觸金永。
金永說，她認識一名韓裔針灸師曾用熊膽為其子治療，但女臥底當時已向金永表示買賣熊的身體部分屬違法。不過金表示，雖然知道是不合法，但人命比較重要。
其後雙方約見交收，金永並帶同金允喜與臥底見面，並向「賣家」支付750元，購買了三個熊膽及四隻熊掌。
隨後數周，數名臥底先後到金允喜位於高貴林的診所，並向她出售更多熊膽及一些已切好及包裝的鹿肉。檢控官指金允喜特別要求鹿肉要附有筋骨以作製藥。
至去年3月，溫市市警一名警員假扮顧客，向金允喜講述一系列涉及用熊的身體部分治病，並希望獲得醫治。金允喜在該名臥底顧客第二度光顧時，於診所拿出一個膠袋及小酒樽，說膠袋內的是熊膽，並已將膽汁擠到酒樽，然後收取對方100元現金。
金允喜與臥底「交易」後不久即遭拘捕，當時臥底支付的100元紙幣仍在診所接待處。
金允喜去年承認控罪，但金永則未有認罪。金允喜的律師布羅克(Karin Blok)指其當事人沒有意圖販運野生動物，她只是以為從獵人購買的熊膽及熊掌是合法取得。她並稱，金允喜在此次臥底調查前，從未購買或使用過有關物品。
法官將於3月宣判金允喜的判刑，而金永的案件聆訊會由另一名法官負責。卑詩省中醫針灸管理局表示，事前未獲悉有關訴訟，但將會進行調查，而根據該局規定，金允喜在今年3月續牌時，需要向該局報告相關控罪。
