ÁúªF§g¤jÆgª÷±á¥i·R ŧ´ä¨¦¡mµL¤ßªk®v¡n ¶Ç©n§ÌÅʵLÁקÒ

[2016.01.10] µoªí
ÁúªF§g»Pª÷±á¦]¦Xºt¼@¶°¡mµL¤ßªk®v¡n¦Ó¶Ç¥X©n§ÌÅÊ¡A¨â¤H¬Q¤é¨Ó´ä«Å¶Ç®É¹sÁקҡA§ó¤¬Æg¹ï¤è¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯º½ªí¥Ü¬Ý¹LÁúªF§gÃz¦Ù¡AÆg¹ï¤è®¼´Î¡A¤£¹L¨S®É¶¡²Ó¤ß¬Ý¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ÁúªF§g©M³¯º½¦V©¯¹BÆ[²³°e¿Ëµ§Ã±¦W®ü³ø¡A¯»µ·¤W¥x®É§â´¤¾÷·|¸ò¥L­Ìª±¦Û©ç¡A¦¨¥\«á§ó¯º¨ì¨£¤ú­ø¨£²´¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¬Q¤é©ó°¨¾b¤s¬°¥~Áʼ@¡mµL¤ßªk®v¡nÁ|¦æ«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¯S§O½Ð¨Ó¼@¤¤3­Ó¥D¨¤ÁúªF§g¡Bª÷±á©M³¯º½¿Ë¨­¨ì´ä³y¶Õ¡A§l¤Þªñ¦Ê¥«¥Á³òÆ[¡A·í¤¤¦³·s¤@¥N¡u¤pÂA¦×¡vºÙ¸¹ªºÁúªF§g¤H®ð³Ì²±¡A§l¤Þ¤j§å¯»µ·¨ì³õ¤ä«ù¡C¦Ó­ì¥»¦³¤u§@¦b¨­¥¼¯à¥X®uªºª÷±á³Ì«á¤]¯à»°¨Ó¡A¬¡°Ê¦]¦¹¿ð¤F¥b¤p®É¶}©l¡C¦Ó¦]¦X§@¡mµL¡n¼@¦Ó¶Ç¥Xãn»DªºÁúªF§g»Pª÷±á¡A¬¡°Ê¤W¹sÁקҡC

ÅμsªF¸ÜžU¯»µ·

ÁúªF§g¡Bª÷±á©M³¯º½¿Ë³£«D±`ÃÑ°µ¡A¨j²{¨­§Y¥H¼sªF¸Ü¥´©Û©I¡A¨Ã¤j½æ¤f¨ÄµªÁ­»´äÆ[²³¡C¥L­Ì§¡ªí¥Ü¨S·Q¨ì¤j®a·|¦p¦¹¼ö±¡¡A·P¨ì«Ü¶}¤ß¡C­º¦¸¨Ó´äªº³¯º½ÁÙ¤jÆg­»´äªÅ®ð«Ü¦n¡C¤§«á3¤H¦b¥x¤WºZ½Í¤F©çÄá®Éªº·P¨ü©MÃø§Ñ¨Æ¡Aª÷±á»¡²Ä¤@¦¸±µÄ²³oÃD§÷¡A«D±`³ßÅw¡A¼@¤¤¨¤¦â¡u¤ë¤ú¡v¸ò¦o¥»¤H¦³ÂI¬Û¦ü¡A³£¬O¾ë¹ê¡B¥i·Rªº¤k«Ä¡C

ÁúªF§g«hªí¥Ü¡mµL¤ßªk®v¡n¬O¥L­º³¡¥Dºt¹qµø¼@¡A¤ß±¡¿³¾Ä¤Sºò±i¡A·PÁºʻs§õ°ê¥ß©M»s§@¤H½²ÃÀ»úªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¦Û¤v¹ï¼@¤¤¦³¤£¦º¤£¦Ñªº¨­Â߫ܦn©_¡C¥L¤S¯º¨¥¨â­Ó¤k¥D¨¤¦U¦³¡u¯S¦â¡v¡A¤jÆgª÷±á¬O­Ó¥i·R¡B¤£°µ§@ªº¤k¥Í¡A¥B¯ºÂI¯S§O§C¡AÁ`µ¹©çÄá²{³õ±a¨ÓÅw¯º¡A³¯º½«h·R°Ûºq¡A¯º¨¥¹ï¤èÁö±`¨«½Õ¡A¦ý¤j®aÁÙ¬O·|¹ªÀy¦o¡C§ÀÁn¡A3¤H¦V©¯¹BÆ[²³°e¤W¿Ëµ§Ã±¦W®ü³ø¡A¦³¤k¯»µ·§â´¤¾÷·|»PÁúªF§g¦Û©ç¡C

³¯º½¯ºÁúªF§g·m¤â

¥H°·ºÓ¨­§Î¨£ºÙªºÁúªF§g¡A¼@¤¤¸g±`Ãz¦Ù¡C¨ü³X®É¡A´£¨ì­»´äÆ[²³«Ü·R¬Ý¥Lªº¦Ù¦×¡HÁúªF§gªí¥ÜÁÂÁ¡A¦ý¦Û¨¥¨Ã«D·RÄ̦١A¥u¬O¼@±¡»Ý­n¡C°Ý¨â­Ó¤k¥D¨¤¥i¦³³QÁúªF§gªº¦Ù¦×©Ò§l¤Þ¡H³¯º½ª½¨¥¬Ý¹L¹ï¤è´X¦¸Ãz¦Ù¡A¬Ý°_¨Ó®¼´Î¡A¦ý¨S®É¶¡¬Ý¡G¡u¦]¥L¨C¦¸³£¬O°l±þ§Ú¡A§Ú¨«³£¨Ó¤£¤Î¡C¡vª÷±á«hªí¥ÜÁöµMÁúªF§g«Ü¤Ö¦b¦o­±«eÅS¦Ù¡A¦ý²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªº½T³QÀ~¨ì¡A«Ü¦³«¬¡C²@¤£±»¹¢¦aªí¥Ü³ßÅw¦Ù¦×«¬¨k¥Í¡H¦o¯º¨¥¡G¡uÀ³¸Ó¨S¦³¤H¤£³ßÅw§a¡A«¢«¢¡C¡v

ª÷±á¡G¦~ÄÖ¤£¬O°ÝÃD

ÁúªF§g©Mª÷±á¦]¦X§@¡mµL¡n¼@¦Ó¶Ç¥X©n§ÌÅÊ¡HÁúªF§g¤Ï°Ý¡G¡u¬O¶Ü¡H¨SÅ¥»¡¡CÀ¸¤¤§Ú­Ì¬Ocouple¡I¡v°l°Ý¤G¤H¥i¦³µo®i¾÷·|¡HÁúªF§g§Y±¡²`´Ú´Ú¦a»Pª÷±á¹ï±æ»¡¡G¡u¦³§a¡H¤£ª¾¹D¡I¡vÀH§Y¦³¤u§@¤H­û½ÄþÓ¾×¾r¡G¡u¬Ý¬Ý¤U¤@³¡À¸§a¡C¡v°Ý³¯º½¦b©çÄá´Á¶¡¥i¹îıÁúªF§g¹ïª÷±á¯S§O¦n¡H¦o¯º»¡¡G¡uÀ¸¤¤¥L«Ü·m¤â¡A§Ú©Mª÷±á³£¦b·m¥L¡C(À¸¥~§A·m¿é¡H)¨S¦³¡C¡vÁúªF§g¯º«ü¦Û¤vÀ¸¤¤¨ä¹ê¬O³Q©t¥ß¡A­n§ä¨ä¥L¨kºt­û¡C°Ýª÷±á¥i±µ¨ü©n§ÌÅÊ¡H¦o¤£§Ü©Ú¡A³Ì­«­n¨â¤Hªº·Pı¡A¦~ÄÖ¤£¬O°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§d©¾¸q¦³·sÅw ·RSummer·L³Õ·t¥Ü³Q¶Ë®`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬°¤w¬GÃÀ¤H¥q°¨¿P³u¥@¤@©P¦~¡A«e¤é«hÃz¥X¤V¤Ò§d©¾¸q¡]Togi¡^¦³·sÅw¡A»P¤@¦Wªø¾v¤k¤l¦b°s©±À\ÆU·í²³¼ö§kèÄñ¡A·R®]§g¤l¡]Sum... ¸Ô±¡
©PªN­Û©E¾L©w¡u3¤£¬Fµ¦¡v¡H ©ø­â¡G¤@°_°Ó¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j©ø­â«e¤é²{¨­¥_¨Ê¥X®u®É¸Ë«~µP¬¡°Ê¡A¦o¤jÆg¦Ñ¤½©PªN­Û«Ü·|·ÓÅU¤k¨à¡A´«§¿¥¬³£¤ñ¦o®³¤â¡A¦Ó¦o¬O­t³dÁý¥¤¡C¤§«e¦³¶Ç©PªN­Û·R©E¾L¡Aµ¹¦o¤U¹F... ¸Ô±¡
¾G¨q¤å¤U¼p©Û«Ý¾HµÑ¶²½ÃÄõ½Ã¸Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å¤é«e²²³æ³æ¤U¼pµN¤F´X¹D¦èÀ\¡AÁܽФF¾HµÑ¶²¡B½ÃÄõ»P½Ã¸Ö´X­Ó±Ð¤Í¦^®a¬Û»E¡C¦o±N4¤H¦X·Ó©M­¹ª«·Ó¤À¨É¨ì·L³Õ¡Aªí¥Ü³o¹y²³æ±ßÀ\ªº... ¸Ô±¡
ªüSa¥x¥_¥©¹JKenny
¡i©ú³ø±M°T¡j§¹¦¨Twinsºt°Û·|«á¡A½²¨ô§°¡]ªüSa¡^´N©MSa¶ý¥h¤F¥x¥_®È¦æ¡A½Öª¾³ºµM¥©¹J¥¿¨­¦b·í¦aªº¦Ñ¤ÍÃö´¼Ùy¡]Kenny¡^¡A©ó¬O¬Û¬ù¨Ó¶º§½... ¸Ô±¡
ªL²ú¼_¨¦¯Ý·m¤å³Í¬ÂÃè ¦ó¯E¤å´­¨¥»rªa¶P¤d¸U²¼©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¯E¤å¡]Dominic¡^¡B¤å³Í¬Â¡]Connie¡^¤ÎªL²ú¼_¡]Leslie¡^µ¥¬Q¤é©ó©ô¨¤µóÀY«Å¶Ç¹q¼v¡mÀn¤ý2¡n¡C²³¤k¬P©è§N¥H©Ê·P¸Ë§ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992