¬Ý¤E¤G¦@ÃѤ@¤¤ºA«× ¤j³°±M®a¡R¨Ê¤©½²­^¤å½Õ¾ã¾÷·|

[2016.01.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥~¬É¾á¤ß¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡A¤j³°·|¨³³t½Õ¾ã¹ï¥x¬Fµ¦¡A¥O¨â©¤Ãö«Y¥X²{ºò±i¡A¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¤j³°·|µ¹½²­^¤å½Õ¾ã¨â©¤¬Fµ¦ªº¾÷·|¡A¥D­nÁÙ¬O­n¬Ý¦o¤W¥x«á¹ï©ó¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v©M¡u¤@¤¤®Ø¬[¡vªººA«×¡C

·Hªù¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|¬Fªv¬ã¨s©Ò©Òªø±i¤å¥Í¹ï¥»³øªí¥Ü¡A½²­^¤å¦pªG¤W¥x«á¹ï©ó¡u¤@¤¤¡v®Ø¬[¨S¦³©ú½TªíºA¡A¤j³°·|³vº¥½Õ¾ã¹ï¥x¬Fµ¦¡A¡u¤]³\¤£¬O°¨¤W½Õ¾ã¡A·|µ¹½²­^¤å¤@­Ó½Õ¾ã¬Fµ¦ªº¾÷·|¡v¡C±i¤å¥Íªí¥Ü¡A³o¥]¬A¨â©¤¨â·|°±¤î½Í§P¡A°ê¥x¿ì©M³°©e·|·¾³q´ë¹D¤¤¤î¡B¼ö½u¤¤¤î¡A¤]¥i¯à¦b¨â©¤¥~¥æ»â°ì¡A¥~¥æ¥ð§L¤¬«H±N¤£¦s¦b¡C

¡u³o¨ä¤¤·íµM¤]¥]¬A¤F¨â©¤¸g¶TÃö«YªºÂàÅÜ¡C¡v±i¤å¥Í»¡¡A¸g¶T¤è­±·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¤j³°ÁöµM¤]·|¦³·l¥¢¡A¦ý¬O¥xÆW¤è­±¨üªº¼vÅT§ó¤j¡A¡u¨â±Ñ­Ñ¶Ë¬O¥Á¶iÄÒ³y¦¨ªº¡A¥Á¶iÄÒ·d¥x¿W¡A³d¥ô¦b©ó¥Á¶iÄÒ¡v¡C

°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x´¿©ó¡u²ß°¨·|¡v«á¹ï¥Á¶iÄҳ۸ܺ١A¡u¥u­n©Ó»{¤E¤G¦@ÃѪº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A»{¦P¨ä®Ö¤ß¤º²[¡v¡C½²­^¤å¥h¦~12¤ë©³ªº³Ì·s»¡ªk¬O¡A¡u¥Á¶iÄÒ¨S¦³§_»{1992¦~¨â©¤·|½Íªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¤]»{¦P·í¦~¨D¦P¦s²§ªº³o¬q¨ó°Ó·¾³qªº¸g¹L©M¨Æ¹ê¡v¡C³oºØªíºA³QÂÅÀç«ü¬°»y¨¥°°³N¡C

¡u¤£©Ó»{¤E¤G¦@ÃÑ ´N¤£¯à±µ¨ü¡v

¹ï©ó½²­^¤å¦bÄv¿ï¤¤´£¨ìªº·¾³q¡B¤£¬DÆ]©Mºû«ù¨â©¤²{ª¬µ¥ªíºA¡A±i¤å¥Í¤£¥H¬°µM¡A¡u¦o(½²)¥i¥H»¡±o«Ü¦nÅ¥¡A¤£¬DÆ]¤°»ò¡H¤£¬DÆ]¤@­Ó¤¤°ê¶Ü¡H¨º§A­nÁ¿²M·¡§r¡Aºû«ù²{ª¬¡A¤]­nÁ¿²M·¡§r¡A¬O¤@­Ó¤¤°êªº²{ª¬¶Ü¡AÁÙ¬O¥x¿Wªº²{ª¬¡H¡v±i¤å¥Í«ü¥X¡A¥Á¶iÄÒ¹ê»Ú¤W´N¬O¦b¬DÆ]¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡C¡u¦o¥u­n¤£©Ó»{¤E¤G¦@ÃÑ¡A´N¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C¡v¹ï©ó¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A½²­^¤å¤£Â_§ä¤@¨Ç¨¥µü·Q¨Ó´À¥N¡A¦ý¬O¤@¤¤®Ø¬[¬O¥²¶·­n©Ó»{ªº¡A¡u¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡A¨º§A­nÁ¿²M·¡¡A¨â©¤¬O¤°»ò¡H¬O°ê»P°ê¶Ü¡H¦pªG¬O°ê»P°ê¡A¨º´N¤£­n¥æ©¹¤F¡C·Ç³Æ±µ¤U¨Ó¶}¥M§a¡I¡v

±i¤å¥Í»{¬°¡A½²­^¤å¤W¥x«á¥¼¥²·|°µ¤@¨Ç¨ãÅ骺¨Æ±¡¨Ó¬D¾Ô¤j³°©³½u¡A¡u¦o¥i¯à¤]¤£·|Á¿¥x¿W¡A¤]¤£·|Á¿¤@¤¤®Ø¬[¡A°ÝÃD¬O¦b¨â©¤ªº¥æ©¹¹Lµ{¤¤¡A¦b°ê»Ú³õ¦X¡A¤]¥²µM·|¹J¨ì¤@¤¤®Ø¬[ªº°ÝÃD¡A½²­^¤å«ç»ò³B²z¡A³o¬O«Ü²{¹êªº°ÝÃD¡v¡C±i¤å¥ÍÁ|¨Ò»¡¡A¤ñ¦p¥xÆW­n¥X®u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤j·|¡A¤j·|¦pªG­n¨D¥H¡u¤¤°ê¥xÆW¡vªº¨­¤À¥X®u(²{®É¬O¤¤µØ¥x¥_)¡A¥xÆW·F¤£·F ¡H

§ó¦h´ä»D
«ü¸f»y«D¤H¤H¥À»y  ±çÀAªQ­Ò´¶±Ð¤¤ ºÙµL­p¹º¿ï¯S­º ¬°¤l¤k¥X¤s¬ã±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®ÉºÙµL­p¹º¿ï¯S­º¡A¦ý¬°3¦WŪ¤¤¤p¾Çªº¤l¤k¡u­«¥X¦¿´ò¡v¡A¬ã¨s±Ð¨|¬Fµ¦¡C¥L´¿¥ô±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|¡]±Ð²Î·|¡^... ¸Ô±¡
¤l¤kŪª½¸ê¦W®Õ ¡uµLÉAÂI¾ÞTSA¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³3¦W¤l¤kªº«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¬Qªí©ú¦Û¤v¡u­«¥X¦¿´ò¡v¬ã¨s±Ð¨|¡A½Í¤Î¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô ¡]TSA¡^®É¡A«ü¬Y¨Ç¾Ç®Õ´NTSA¡u¾Þ¡]½m¡^±o¦n... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G´¶±Ð¤¤³Ó¸f±Ð¤¤µL¹êÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j±çÀAªQºÙ¡u­ø«Y­Ó­Ó¥À»y³£«Y¼sªF¸Ü¡v¡A¬G¤ä«ù¡u´¶±Ð¤¤¡v¡C²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»´äªñ¤E¦¨¤HªººD¥Î»y¬O¼sªF¸Ü¡A¨ä¦¸¬O¨ä¥L¤¤°ê¤è¨¥¤Î­^»y¡AºD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ»{¬°¡u´¶±Ð¤¤¡v¥i§ïµ½¤¤¤å¼g§@¯à¤O¡A¦ý¦³¤p¾Ç¥Í®aªø³zÅS¡AŪ¤p¤Gªº¤k¨à§@¤å®É¶·¥Î´¶³q¸Ü¥Îµü¡A¨Ò¦p¡u©@³í³½³J¡v¶·¼g¡u©@... ¸Ô±¡
³sžR©M³Ó©M½äÀÉ°s§a ĵ©ë39¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í³Q«ü¬O¶ÂÀ°©M³Ó©M«e§¤À]ªº¡u¤W®ü¥J¡v¤U¸¨¦¨Á¼¤§»Ú¡Aĵ¤è³s¤é®i¶}¡u²p®x±½¥Þ¡vµ¥¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¯}Àò¦h¶¡¥Ñ©M³Ó©M¾Þ±±ªº«Dªk½äÀɤεLµP°s... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992