¦Û¼JµÛ«p©³¿ÇÅÜ¡u3D¿Ç¡v ©[­ôí¹Ü¤jº¡³e¾î±½·s¤H¤ý

[2016.01.03] µoªí
©[­ô¥H·s¤H«ººA³s¹Ü3­Ó¤j¼ú¡A¸ò³õ¥~¦u­Ôªº¯»µ·¶}­»Âb¼y¯¬¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡BªL¯ª³Ç¡^
³\§ÊÃô¡]¥ª°_¡^¡B§d·~©[¡B¾GªY©y¤Î­JÂE¶v¨p¤U¦A¼y¥\¡A3­Ó¦Ñ¤Í®³þÓ©[­ôªº¼ú¶µ¡A©[­ô·d¯º®³þӥͩâ¡C
©[­ôµu¿Ç¦¨¬°¸ÜÃD¡A°a¥J¤£¸T¤jÆg©[­ô¡u¤Ñ½á²§¸[¡v¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡BªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[(©[­ô)«e±ß¯}¤Ñ¯î¥H·s¤H«ººAÀò3¤j¼ú¡A¦¨¥wúù¹{¼ú§¤jĹ®a¦Ó½l³y¾ú¥v¡AÄ~¦­«e³Ð³y¡u°_Ãú¡v²´Ãè¼öÃz«á¡A¤µ¦¸¦Aª±¡u3D¥ßÅé¿Ç¡v¡A¥þ±ß¿E¥Y·S¨Ó¼ö¯P°Q½×¡C¦Ó¥»¤ë6¤é±N¬O´ä¥xÁ|¿ì¡m²Ä38©¡¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú­µ¼Ö·|¡n¡A¬Û«H©[­ô¦³±æ¦bµLÀ£¤O¤UÀò±o¡u³Ì¦³«e³~·s¤H¼ú¡vª÷¼ú¡A¦¨¬°¡u¤jº¡³e¡vªº·s¤H¤ý¡C

§d·~©[(©[­ô)«e±ß¦b°Ó¥x¡m2015¦~«×¥wúù¼Ö¾Â¬y¦æº]¹{¼ú¨å§¡n¤WÀò¹{¡u¥Í¤O­xª÷¼ú¡v¡B¡u§Ú³Ì³ß·Rªººq¦±¡v¤Î¡u§Ú³Ì³ß·Rªº¨kºq¤â¡v3­Ó¤j¼ú¡A¬O¦³¾ú¥v¥H¨Ó­º¦W¼Ö¾Â·s¤H¦b¹{¼ú§¹Ü3¼ú¦¨¤jĹ®a¡C

­ø°÷®É¶¡Á¿¤ß©³¸Ü

©[­ô¥X®u¼y¥\®b®É¦£¹L¤£°±¡A¨ÆÃö«Ü¦h¤H§ä¥L¼v¦X·Ó¯d©À¡A¥L³£¨è·N¥Î¼ú®y¾B¦í¤U¥b¨­¡C´£¨ì¦A¦¸¿E°ÊÃz³Û¡H©[­ô»¡¡R¡u¦]¬°¥wúù³o­Ó»R¥x¡A²Ó²Ó­Ó¤w¶}©lÚ»¡A³o»ò¦h¦~¨S¦³·Q¹L¦³¾÷·|¤W¥x±o¼ú¡A¬G¤À¥~·P°Ê¡A±i¿ß¯È«e¤@±ß¼g¡A¦n©È¦³¿òº|¡A¹ê¦b¤£°÷®É¶¡Á¿©Ò¦³¤ß©³¸Ü¡C¡v

¤£·|ź¶Æ Ä~Äò°µ¦n¦Û¤v

©[­ô¦b¥x¤W3«×Àò¼ú¡A¥Lª½¨¥«D±`·N¥~¡A¦b²@µL¤ß²z·Ç³Æ¤U±µ¨ü¼ú¶µ¡A¦Ó¼ú¶µ¤w¶W¥X¦Û¤vªº¹w´Á¡A¥L»¡¡R¡u§Ú¤£·|±o§¹¼ú´Nºâ¡A§Ú·|Ä~Äò¯d¦b¼Ö¾Â°Ûºqµ¹¤j®aÅ¥¡C(¦R®ð´­¬Ü¡H)¥s°µÃP¤@¤f®ð¡A¦ý¤£¬O¯Q®ð¡A¦Ó¬O°í«ù5¦~ªº¤ß¡A§Ú¤£·|ź¶Æ¡A«O«ù²{®Éªº¤ßºAÄ~Äò°µ¦n¦Û¤v¡C¡v¥L·P¿Eºôµ¸¬õ¤H°·§^¡B·O¶³¤sã©jµ¥¤£°±µo¥\¬°¥L©Ô²¼¡A¥¼¦¬¨ìãn»D¤k¤ÍÅǹŪYªºµu°T¡A¬Û«H©ç¼@®É¨£­±·|¦¬¨ì¯¬ºÖ¡C

´£¨ìµu¿Ç¦³¡u¿E¥Y¡v®ÄªG¦A¦¸¦¨¬°¸ÜÃD¡A©[­ô¯º¯º¤fÀª§¼¸ÑÄÀ¬ï±o²{¥N¤@ÂI¡A¥L»¡¡R¡u¥i¯àª½±øªºÃö«Y¡A³o¬Oª¨¶ýµ¹§ÚªºÀuÂI¡A¨ä¹ê§Ú¤U¤È3ÂI¨Ó·|³õ®É¤w¸g³Û¹L¤@¦¸¡A±ø¿Ç¤Ó¯¶¡A§_«h¥i¯à³Û§ó¦h¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¦A¯d·N§Ú±ø¿Ç¡C¡v©[­ôªí¥Ü¬Û«H¬O³]­p®v«×¨­®É¿òº|¤F¡A¥L»¡¡G¡uº|¤F«×¸y³ò¡A¤£¬O¤£¬O¡A§Ú¥u¬O©È­á¬ï¤F«p©³¿Ç¡A­è¦n°_¤òÀY¡C¡v

»PªY©y³\§ÊÃô¼y¯¬Á|¥Í©â

§¹ÄÌ«á¡A©[­ô¸ò¦n¤Í³\§ÊÃô¡B¾GªY©y¡B­JÂE¶v¤@»ô¼y¯¬¡A3­Ó¦n¤Í®³þÓ¥L3­Ó¤j¼ú¡A©[­ô«o·d¯º®³°_¤@¤ä¥Í©â¡CªY©y¯d¨¥¤jÆg©[­ô±ø¿Ç¤Ó3D¡A¦Ó©[­ôª½¨¥¹ý©]¥¼¯v¡A¤£°±post¬ÛÄ~Äò­PÁ¡A¤S¤W¸ü¤@±i¸Õ­mªº·Ó¤ù¡A¤OÃÒ·í®É¨Ã¨S¦³3D®ÄªG¡A¥L»¡¡R¡u¥i¯à·|¦³«Ü¦h¤£¦P¥¿­±©Î­t­±ªºÁn­µ©M·N¨£¥X²{¡A¦ý§Ú¬O«ç¼Ëªº§d·~©[¡A§Ú«Ü·R°Ûºq©M§Úªº°°¬r¡A§Ú³Ì²M·¡¡A°µ³Ì¦nªº¦Û¤v¡C½Ð¤j®aÄ~ÄòÅ¥§Ú°Ûºq©MÅ¥¼sªFºq¡C¡v©[­ô¨«¶Õ­â¼F¡A©P¤T(6¤é)¬O´ä¥xÁ|¿ìªº¡m²Ä38©¡¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú­µ¼Ö·|¡n¡A¹w­p©[­ô±N·|¦A«×Àò¹{¡u³Ì¦³«e³~·s¤H¼ú¡vª÷¼ú¡A¦¨¬°¡u¤jº¡³e¡vªº·s¤H¤ý¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡BªL¯ª³Ç

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
­J§ö¨à·Q¤@¦~©ê¤T ÀHPhilip¨FÀY¨¤¯¨°ó«ô°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¤W¤ë28¤é»P§õ­¼¼w¡]Philip¡^Á|¦æ¡u¯¬§õ§öºÖ¡v²±¤j±B§¡A¥¿¦¡¦¨¬°§õ¤Ó«á¡A¬Q±á¦oÀH¤Ò¨ì¨FÀY¨¤¥Ý§|§ø¨Ì·Ó«È®a¶Ç²Î¡A¦b¯¨°ó«ô... ¸Ô±¡
ªLª¾ÅA»¨¿ì¤d¸U±B®b°ùù¿o©É ¶}ªù§Q¥«$99,999
¡i©ú³ø±M°T¡j¹F§Q°ê»Ú¶°¹Î³Ð¿ì¤H¤§ªø¤lªLª¾ÅA¡]Will¡^¡A»Pù¤ó°w´®a±Ú«á¤H­Ý¤¯ÀÙÂå°|Á`²zù¿o©É¡]Wendy¡^©ç©ì1¦~¡A¬Q¤é¦@¿Ó³s²z¡C±ß¤W¡A©ó... ¸Ô±¡
9·³¨à¤l±·¿ò·Ó ¾H´º½÷¿òÅé¤õ¤Æ ¼B¬ü®S§õÄR¿¶­ú°e³Ì«á¤@µ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·s»D¤ý¤l¡v¾H´º½÷©ó¥h¦~12¤ë24¤é¼Z¼Ó¨­¤`¡A¬Q±á©ó¦èÆWªe¸t¤Q¦r¬[¤Ñ¥D°ó¡A¥H¤Ñ¥D±Ð»ö¦¡¥XÂl¡A¿òÅé²¾©^ºq³s¦Ú¨¤¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡C¤£¤Ö¾H´º... ¸Ô±¡
ªLûß¡RµLÀ£¤O±µºÞ®a±Ú¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡jªLûߪñ¤é±µ¨ü¹q¥x¡m1°é°é¬P¥ú­I«á¡n³X°Ý¡C´£¨ìÂ÷¶}¤u§@15¦~ªºµLŽ¨¡AªLûߪ½¨¥¼@¶°ÃD§÷¶}©l­«½Æ¡A¯à¾r¶¿ªº¨¤¦â²Î²Î³£¹Á¸Õ¹L¡Aº¥º¥´N¥¢¥h... ¸Ô±¡
¤ý¯ª½åÅΪñ·Ó ºô¥ÁÆg®eÃC¤£¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j48·³¤ý¯ª½å®§¼v«á¦b¥[®³¤j¥Í¬¡¡Aªñ¤é¶¡¤¤·|¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨Éªñ·Ó¡C½ñ¤J2016¦~¡A¦o¤W¸üªø¾v©ÜªÓªº¦Û©ç·Ó¡A±N¤Ó¶§²´Ãè°h¤U¬Ý¨ì²´·ú¡AÁy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992