¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¤¸¥¹¤å§i
°¨¡G¡u¹Îµ²¥xÆW ©M¥­¨â©¤¡v

[2016.01.01] µoªí
°¨­^¤EÁ`²Î¥X®u2016¦~¤¸¥¹Á`²Î©²¤ÉºX¨å§¡A¨Ã¦b­Pµü®É«ü¥X¥xÆW¤J¥X¹Ò®È«È¤H¦¸Âù³Ð·s°ª®É»¡¡A¥Nªí¬F©²±Ä¨ú¶}©ñ»P©M¥­ªº¬Fµ¦¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªÖ©w¡A°ê®a¤]·U¨Ó·U¨ü°ê»ÚÅwªï¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^
¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å²M±á°Ñ¥[®ç¶é¤¸¥¹¤ÉºX¨å§¡A°Û°êºq®É³Q´CÅé¹îıº|¦r¡B²´²µªx²\¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

Á`²Î°¨­^¤E¥H¡u8¦~¿³­²¡B¥xÆW¤É®æ¡v¬°ÃDµoªí¤¸¥¹½Í¸Ü¡A¤º®e½Í¤Î°õ¬F7¦~¦h¨Ó¹F­P¼Æ¶µÃöÁ䦨ªG¡A§ó¹ï¥xÆW¥¼¨Ó´£¥X»y­«¤ßªøªº3­Ó´£¿ô¡A¡u¹Îµ²¥xÆW¡A©M¥­¨â©¤¡v¡B¡u¬Û«H¥xÆW¡A§ë¸ê³Ð·s¡v»P¡u¶§¥ú²z©Ê¡A«iÂô¥¼¨Ó¡v¡C³o¤]¬O°¨Á`²Î¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¤¸¥¹­Pµü¡C

²M±á¦bÁ`²Î©²«e¼s³õÁ|¦æªº¤¸¥¹¤ÉºX¨å§¡A°¨­^¤E»P¤Ò¤H©P¬ü«C¡B°ÆÁ`²Î§d´°¸q¥êÄסB°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û»P©d¤l°ª°û­Å¡B¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W§¡¨ì³õ°Ñ¥[¡C©P¬ü«CÁÙ¯S§O¾Ö©ê¬x¨q¬W¡C

°¨­^¤Eªí¥Ü¡A¨ì¥xÆW¹Ò¥~®È«È¤w¸g¶W¹L1043¸U¤H¡A¬°¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ªªº¼Æ¦r¡F¦Ó¥X¹Ò®È¹C°ê¤H¶W¹L1318¸U¤H¡A¤]¬O¾ú¥v·s°ª¡C¦³³o»ò¦h¹Ò¥~®È«È¨ì¥xÆW¨Ó¡A¥Nªí°ê®a·U¨Ó·U¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÅwªï¡A³o¥xÆW¾ú¥v¤W¹Ò¥~®È«È³Ì¦hªº®É­Ô¡C

°¨­^¤Eªí¥Ü¡Aµ¹¥xÆW¤H¥Á§KñÃÒ¡B¸¨¦añÃÒ¡BñÃÒ«K§Qªº°ê®a¡A¤]±q¥L¤W¥ô«eªº54­Ó¡A¼W¥[¨ì161­Ó¡A¬O¥H«eªº3­¿¡A¨Ï±o¥X°ê¥Á²³·U¨Ó·U¦h¡C¤£ºÞ¬O¤J¹Ò¡B¥X¹Òªº¤H¼W¥[¡A³£¥Nªí¥xÆW±Ä¨ú¡u¶}©ñ¡B©M¥­¡v¬Fµ¦¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªÖ©w¡A¦b¸gÀÙ´º®ð´_µd½wºCªº®É¨è¡A¦P­M¡B°ê»Ú³X«È¹ï¥xÆW³£«Ü¦³«H¤ß¡A¬Û«H105¦~¸gÀÙ±¡ªp·|·U¨Ó·U¦n¡C°¨­^¤Eªí¥Ü¡A¥L¹ï¥xÆWªº¥¼¨Ó¥Rº¡´Á«Ý¡A¦ý¤´µM¦³¤@¨Ç¼~¤ß¡A¦]¦¹·Q¹ï¤j®a´£¿ô¤T¥ó¨Æ±¡¡C

²Ä¤@­Ó´£¿ô¡A´N¬O§Æ±æ¥¼¨Ó¬F©²ªº¨â©¤¬Fµ¦¡A¯à©µÄò·í«e¹ê½î¤C¦~ÃÒ©ú°È¹ê¦³®Äªº¥¿½T¤è¦V¡C¥L«ü¥X¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤w¸g¬O¡u¨â©¤¦@ÃÑ¡v¡A¥h¦~11¤ë¥L»P¤j³°»â¾É¤H²ßªñ¥­¥ý¥Í¦b·s¥[©Y·|­±®É¡AÂù¤è³£ªí¥Ü¡u¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z¬O¨â©¤¦@¦Pªº¬Fªv°ò¦¡v¡A´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C¨S¦³³o­Ó°ò¦¡A²{ª¬¤S¸Ó¦p¦óºû«ù©O¡H¥Lªí¥Ü¡A¨â©¤©M¥­¬O¤@¨B¨B²Ö¿n¦Ó¨Ó¡Aµ´¹ï¤£¬O¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡A¤£¯àµø¬°·íµM¡C

²Ä¤G­Ó´£¿ô¡A¬OÃö©ó¥xÆWªº¸gÀÙ¡C°¨­^¤E»¡¡A¹ï¥þ²y¶}©ñ¬O¥xÆW¸gÀÙ¥¼¨Ó¥²¶·¨«ªº¸ô¡A¡u¶}©ñ±a¨Ó¿³©ô¡A³¬ÂꥲµMµäÁY¡v¡A°ß¦³§ó¶}©ñªº¥«³õ¡A§ó±jªº¸gÀÙÄvª§¤O¡A¤~¯àÅý¥xÆW¥R¤Àµo´§¸gÀÙÅé½è»P¬J¦³Àu¶Õ¡C

²Ä¤T­Ó´£¿ô¡A¬O§Æ±æ¤j®a·V­««ä¦Ò¥xÆW¤w¸g­±Á{ÄY­«ªº¯à·½°ÝÃD¡C¥L«ü¥X¡A¯à·½¬D¾Ô­¢¦b¬Ü·û¡A»Ý­nªº¤£¬O¤j¸Ü¡B¯«¸Ü¡A¦Ó¬O¯u¸Ü¡B¹ê¸Ü¡A°ê¤H¤@©w­n°È¹ê­±¹ï¡A¦@¦P©Ó¾á¡A¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¡B¤£­n»~§P¡C

³Ì«á¡A°¨­^¤E»¡¡A¥xÆW¤w¸g¤É®æ¡A·í±o°_¡uµØ¤H¥@¬É¥Á¥D¿O¶ð¡vªººÙ¸¹¡C©ñ²´¥¼¨Ó¡A¥xÆW¤´±N­±Á{Á}¹dªº¬D¾Ô¡A¦ý¥u­n¥¼¨Óªº¬F©²¡A¯à°÷§â´¤¥¿½Tªº¤è¦V¡A§ìºò¸Ñ¨M°ÝÃDªºÃöÁä¡A¥þÅé°ê¤H¯à°÷¦P¦à¦@ÀÙ¡B»ô¤ß¥´©é¡A¤@©w¥i¥H¶}³Ð©M¥­Ácºaªº«e´º¡A¬°¤U¤@¥N¥´³y§ó©¯ºÖªº¥¼¨Ó¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤j³°Ãúŵ  ¨ì¥x¸ó¦~
¥x¥_¬Q¤Ñ¤@¤ùÃú¯í¯í¡A®ð¶H§½¤ÎÀô«O¸p«ü¥X¡A¤j³°Åµ®`ÀHþÓªF¥_©u­·«n¤U¡A¥_¥xÆW­º·í¨ä½Ä¡A¾Fªñ«H¸q°Ï¸ó¦~¾Ô°ÏªºªÅ¦Ã´ú¯¸¡A¬Q³Ä±ßPM2.5¤w¹F¡u¬õ¦âĵ... ¸Ô±¡
¦ÊªG¾ð¬õ¿j«Î¤£º¶¿O
©yÄõ¿¤¬F©²©e°U¶À¬K©ú¤Î¶À¤j³½¼@¹Î¸gÀ窺¦ÊªG¾ð¬õ¿j«Î¡A¥h¦~12¤ë¦]¹wºâ¥þ¼Æ³Q§R¡A¶À¬K©ú¨M©wµ²§ô¸gÀç¡A¬Q¡]31¤é¡^¡B2015¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤W¦Ê¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«®ø¨¾§½¤µ¤ÑÀò³ø¡A©M¥­ªF¸ô3¬qªþªñ¦í¤áºÃ¦ü¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¡AÀH§Y¬£­û¨ì³õ¡A¦³6¦W¦~¬ù20¦h·³¤k¤l¥X²{ÀY©ü¹Ã¦Rª¬ªp¡A°eÂå«e·NÃѲM¿ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW¤j¾Ç¬x©mºÓ¤h¡A¯A¶û5¦~¨Ó¦b¥æ¤Íºô¸ôÁܬù¤kÅ@¤h¡BÃÄ°Ó¥Nªí¤@©]±¡¡A¶X¾÷°½©ç©Ê·R¼v¤ù»`ÂáAÀËĵ¥h¦~4¤ë·j¯Á¬x¦í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992