³¡¤À®Õ°ÏELL¾Ç¥Í¤ñ¨Ò°¾°ª
©~¥[°ê®É¶¡µu ­^¤åÃø»°¤W

[2015.12.30] µoªí

¦Cªv¤å¾Ç°ÏELL¾Ç¥Í¤ñ¨Ò«D±`°ª¡A¸Ó¾Ç°Ï¾Ç°È©e­û¶À¨q¬Â«ü¥X¡AELL¾Ç¥Í¦b¬Ù¦Ò¬ì¥Ø¦¨ÁZ¤í¨Îªº³Ì¥D­n­ì¦]¡A¬O·sªñ©è–õªº³\¦h²¾¥Á¾Ç¥Í¡A«Ü¦h³£¬O²Ä10¯Z¤Î11¯Zªº¦~ÄÖ¡A¥L­Ì¨Óªº®É¶¡¤Ó±ß¡A¥u±µ¨ü¤@¦Ü¨â¦~ªº­^»y±Ð¨|¡A­^»yÁÙ¥¼´£¤É¡A¦ÛµM¹ï©ó²Ä10¦Ü12¯Zªº¬ì¥Ø§l¦¬¤í¨Î¡A¼vÅT¥L­Ìªº¦¨ÁZ¡C

¶À¨q¬Â»¡¡A¹ï©ó¬Ù¦Ò¬ì¥Ø³ø§i¦³ÃöELL¾Ç¥Í¦h¬ìªí²{¤£¦n¡A¦o¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A«e´X¦~¬Ù±Ð¨|ÆU´¿¸g§R´î¹LELL¾Ç¥Í¸g¶O¡A¦ý¦b¦Cªv¤å¾Ç°Ï¡A±Ð¨|ÆU¤w³°Äò±N§R´îªº¸g¶O«ì´_¡A¸g¶O¤£¨¬¨Ã«D¬O¥D­n¼vÅTELL¾Ç¥Íªí²{ªº¦]¯À¡C

·Å­ôµØ¾Ç°Ï¾Ç°È©e­û¶À°¶­Û«h»{¬°¡A¤@¨Ç¾Ç®ÕELL¾Ç¥Í¤ñ¨Ò°¾°ª¡AELL¤À°t¸g¶O¤£°÷¦h¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¾Ç®Õ¬°¤Fºû«ù±Ð¾Ç«~½è¡A±NELL¸g¶O®¿¥Î§@¬°¨ä¥L¥Î³~µ¥¡C

¥L»¡¡A¦³¾Ç®ÕELL¾Ç¥Í¤Ó¦h¾É­P¸ê·½¤£°÷¤À°t¡A©l²×¬O¼vÅTELL¾Ç¥Í­^»y¾Ç²ßªº¦]¯À¡C

¶À°¶­Û«Øij¾Ç®ÕÀ³³]ªk¼W¥[¹ïELL¾Ç¥Í¤@¹ï¤@ªº±Ð¾Ç¡A¦p¦¹¤~¯à°w¹ï¾Ç¥Í­Ó¤H­^»yµ{«×¦w±Æ¦X¾A½Òµ{¡A¦]§÷¬I±Ð¡A¤~¯à´£¤ÉELL¾Ç¥Í¦b­^»y¡A¥H¤Î¦b¨ä¥L¬ì¥Øªºªí²{¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992