¤éÁú­º¹F¦¨¡u¼¢¦w°ü¡v¨óij
¤é»{³d¼·830¸U¬ü¤¸´©¨ü®`ªÌ

[2015.12.29] µoªí
Áú°ê¥~ªø¤¨¬±¥@¡]¥k¡^»P¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡]¥ª¡^¬Q¤é¦bÁú°ê¤j¨ÏÀ]·|±à´N¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¹F¦¨¨óij¡C ¡]ªk·sªÀ¡^
Áú°ê¨Ê½B¹D¡u¤À¨É¤§®a¡vªº¡u¼¢¦w°ü¡v¡A¬Q¤Ñ¹ï¤éÁú´N¡u¼¢¦w°ü¡v¹F¦¨ªº¨óijÃø±»¥¢±æ¤§±¡¡C

¤éÁú¨â°ê­º«×´N¤G¾Ô¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¹F¦¨¨óij¡C¨â°ê¥~ªø¬Q¦b­ºº¸·|±à«á«Å¥¬¡A¤é¥»¬F©²±N©Ó»{¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃDªº³d¥ô¡A¨Ã¼·¥X10»õ¤é¶ê(¬ù831¸U¬ü¤¸)¤©Áú°ê¬F©²³]¥ßªº¡u¼¢¦w°ü¡v¤ä´©°òª÷¡C¦bÂù¤è¼i¦æ©Ó¿Õªº«e´£¤U¡A¨â°ê½T»{´N¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¹F¦Ü¡u³Ì«áªº¡B¤£¥i§ïÅܪº¡v¸Ñ¨M¤è®×¡A¤µ«á±NÁקK¤¬¬Û«üºK¡A¦ýÁú°ê¨ó§U¡u¼¢¦w°ü¡vºûÅv²Õ´½èºÃ¤é¤è¤´¦b°jÁתk«ß³d¥ô¡A¹ï½Í§Pµ²ªGªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡C

(¬ÛÃö·s»D¥ZA31ª©)

¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯»PÁú°ê¥~ªø¤¨¬±¥@¬Q¤È·|±à¬ù1¤p®É¡A·|«á©¤¥Ðªí¥Ü¡A¡u¼¢¦w°ü¡v»P¤G¾Ô®Éªº¤é­x¬ÛÃö¡A¹ï³\¦h¤k©Êªº¦WÅA»P´LÄY³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡A¤é¥»¾ú©¡¤º»Õ§¡µh¤Á·P¨ì¹ï¦¹­t¦³³d¥ô¡C¥L»¡¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T±N¥H©x¤è¨­¤À¦V¸g¾ú­Wµh¡B¨­¤ß¾D¨üÃø¡¶Ë®`ªº¡u¼¢¦w°ü¡v­«·sªí¹F¥Ñ°Jºp·N»P¤Ï¬Ù¡C

¦w­¿ªíºp·N

®Ú¾Ú¨óij¡A¤é¤è±N¤@µ§¹L´£¨Ñ10»õ¤é¶ê¼·´Ú¥H¤ä´©¡u¼¢¦w°ü¡vÂåÀø¡BÅ@¾iµ¥¶}¤ä¡C©¤¥Ð±j½Õ¡A¦³Ãö¼·´Ú¡u¨Ã«D°ê®a½ßÀv¡v¡C¦Ü©ó²¾°£¤é¥»¾nÁú¨ÏÀ]«e¥Nªí¡u¼¢¦w°ü¡vªº¤Ö¤k¹³°ÝÃD¡AÁú¤èªí¥Ü¡A¤F¸Ñ¤é¤è§Æ±æºû«ù¨ÏÀ]ªº¦w¹ç»P«ÂÄY¡A±N¦b¥i¦æ½d³ò¤º»P¬ÛÃö¹ÎÅé¨ó°Ó¡A§V¤O¨Ï°ÝÃD«ê·í¸Ñ¨M¡C³o®y¤Ö¤k¹³¦b2011¦~12¤ë¥Ñ¤ä´©¡u¼¢¦w°ü¡v³]¥ß¡A¨C³{©P¤T§¡¦³Áú°ê¥Á²³¨ìÀJ¹³®Ç§Üij¤é¥»¬n¦±¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¡C

¨â°ê¦P·N¡A­Y¨óij¸¨¹ê¡AÂù¤è±N½T»{¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃDÀò¡u³Ì²×ªº¡B¤£¥i§ïÅܪº¡v¸Ñ¨M¡AÁקK¦bÁp¦X°êµ¥°ê»Ú³õ¦X¤¤´N¦¹¤¬¬Û«üºK¡C©¤¥Ð»¡¡A³o¬°¦³Ãöª§Ä³µe¤W¥ð¤î²Å¡A±N±À°Ê¤éÁúÃö«YÁÚ¦V·s®É¥N¡A¨Ã³þ©w¤éÁú¤Î¤é¬üÁú¦w«O¦X§@ªºµo®i°ò¦¡C

Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¬Q¤é´N¨óijµoªí¡u¹ï°ê¥ÁÁ¿¸Ü¡v¡A©IÆ~¡u¼¢¦w°ü¡v»P°ê¥Á±q§ïµ½Áú¤éÃö«Yªº¤j§½¥Xµo¡A¤©¥H²z¸Ñ¡C¦o»¡¡A¦h¼ÆÁú°ê¡u¼¢¦w°ü¡v¦~¨Æ¤w°ª¡A¤µ¦~§ó¦³9¤H§@¥j¡A¦b¥@ªÌ¶È¾l46¤H¡A¬F©²°ò©ó¡u®É¶¡¤Wªººò­¢©Ê©M²{¹ê±ø¥ó¡v¡AºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¨ú±o¦¹¦¸¦¨ªG¡C¦o¬Q¤é»P¦w­¿³q¹q¸Ü®É´°«P¤é¤è¼i¦æ©Ó¿Õ¡A§@¬°¨â°ê­««ØÃö«Yªº°_ÂI¡C¦w­¿¥çºÙ¨â°ê­n¦X¤O¶}³Ð·s®É¥N¡A±j½Õ¦Û¤v±N©Óŧ¾ú¥N­º¬Û¥ß³õ¡A¹ï¡u¼¢¦w°ü¡vªí¹F¤Ï¬Ù¤Î¹Dºp¤§·N¡A¦ý¦P®É­«¥Ó¡u¤£À³Åý«á¥N­I­t«ùÄòÁ¸oªº±J©R¡v¡C

¦µåÓ´f©M¦w­¿¤W¤ëªìÁ|¦æ¨â¤H¤W¥ô«á­º³õ®p·|¡A¦P·N¥[§Ö¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃDªº½Í§P¡A¬°¨â°êÃö«Y®ø°£»Ùê¡C¤é¥»¦@¦PªÀ«ü¥X¡A¤éÁú¦b´N¨â°ê¤§¶¡Äa¦Ó¥¼¨Mªº­«¤j°ÝÃD¹F¦¨¨óij¡A±N¥OÃö«Y§ïµ½ªº¶ÕÀY¼W±j¡CÁúÁpªÀ«h«ü¥X¡A¤é¤è¹ï¡u³d¥ô¡v§t½k¨äÃã¡A¹w­p·|¨ü¨ìÁú°ê¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`¤H²Õ´«üºK¡C¤j§åÁú°ê¥Á²³¬Q¤é¦bÁ|¦æ·|½Íªº¥~¥æ³¡¿ì¤½¤j¼Ó«e¥Ü«Â¡A§åµû¦µåÓ´f¬°¥[±jÁú¤é­x¨Æ¦P·ù¦Ó¯ó²v¨ó°Ó¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´µoÁn©úºÙ¡A¨óij¡u¹³¬O¬FªvÅv©y¡A¦Ó«D¬°¤F¥¿¸q¡v¡C¯«¤á¤j¾Ç¤éÁúÃö«Y±M®a¤ì§ø·F¹ïªk·sªÀ»¡¡R¡u³o¬O¨â­Ó¬F©²¶¡ªº¨óij¡A¦Ó«D¨â­ÓªÀ·|¶¡¨óij¡CÁú°ê¬F©²¬O§_¯à»¡ªA¥Á²³±µ¨ü¡A¬O¤U¤@­ÓµJÂI¡C¡v

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºBªí¥Ü¡A±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡v¬O¤é¥»­x°ê¥D¸q¦b¤G¾Ô¥Ç¤UªºÄY­«¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡A¤¤¤è¤@³e¥D±i¤é¥»®³¥X­t³d¥ôªººA«×³B²z°ÝÃD¡C·sµØªÀµoªíµû½×¤å³¹«ü¥X¡A¨óij·N¨ý¦w­¿¬F©²¸Õ¹Ï§_»{1993¦~¡uªe³¥½Í¸Ü¡v¥¼ªG«á¡A¦b¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¤W¦^Âk¡uªe³¥½Í¸Ü¡vªº°ò¥»­y¹D¡A¦ý¦w­¿©ê«ùªº¥kÁl¥vÆ[®£©È¤´±N¦¨¬°¤é¥»»P¾F°ê¹ý©³¹F¦¨¾ú¥v©M¸Ñªº»Ùê¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ìÁ`²z¡G©ú¦~¥þ­±À»±ÑIS
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì©Ô§JÁ`²zªü¤Ú­}¡]Haider al¢wAbadi¡^¬Q¤Ñ¦b°êÀç¹qµø¥x¼½©ñªº½Í¸Ü¤¤»¡¡A¥ì©Ô§J¥¼¨Ó1¦~±N¥þ­±À»±Ñ¹Ò¤ºªº¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^... ¸Ô±¡
¶ð§Q¯Z¨T¨®¼uŧ ¥_¬ù¨®¶¤2¦º13¶Ë
ªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸°ê»Ú¾÷³õªþªñ¬Q¤é¡]28¤é¡^µo¥Í°w¹ï¥_¬ù³¡¶¤ªº¦Û±þ¦¡¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡]¹Ï¡^¡A¬IŧªÌ¤Î¤@¦W¥­¥Á¦º¤`¡A13¦W¥­¥Á¨ü¶Ë¡C¶ð§Q¯Z³z¹LªÀ¥æºô... ¸Ô±¡
¼w°ê¤µ¦~±µ¦¬Ãø¥Á¤H¼Æ¹w­p¯}100¸U¡A¤H¼Æ¬O2014¦~ªº5­¿¡A¨ä¤¤¦³19¸U¦W°kÂ÷¾Ô¶Ã¦a°Ïªº¾ÇÄ֨ൣ¶i¤J¼w°ê¾Ç®Õ±µ¨ü±Ð¨|¡A±Ð¨|§½¼W¸u8500¦W±Ð... ¸Ô±¡
CNBC¤µ¦~¤Q¤j¸gÀÙ·s»D ¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¦C­º¦ì
¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¤µ¦~¦³©Ò©ñ½w¡A¤j©v°Ó«~­·¥ú¤£¦A¡AµL½×¬O¬ü°ê­¶©¥ªo¥ø¡AÁÙ¬O¦L¥§·ÑÄq³£­±Á{¸gÀçÀ£¤O¡C¬ü°ê·s»D´CÅéCNBC¥Zµn¤å³¹¡A§â¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w... ¸Ô±¡
¤Ú¦è©Ú´Þ¥ÁªÌ¥ô¤j¨Ï ¥H°ê«Â¯Ù­°Ãö«Y
¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J©e¬£¤@¦W¦è©¤´Þ¥ÁªÌ¥X¥ô¾n¤Ú¦è¤j¨Ï¡A¤Ú¦èÁ`²Îù¶ë¤Ò¹ï¦¹¤j¬°¤£º¡¡A©Úµ´±µ¨ü¥ô©R¡AIJµo¥~¥æ­·ªi¡C¥H¦â¦C©P¤é¡]27¤é¡^ĵ§i¡A¤Ú¦è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992