¡u¤l¼u¡v­«¥Í ¯}³Ç§Ó¶P¤û¤@
«n°Ï®Ê»ÈµP¨MÁÉ ®L§Ó©úÌЦ¨´ä­º®u®g¤â

[2015.12.27] µoªí
¹Ø¬P¥J®L§Ó©úÁÉ«áÀò¤k¤Í§Y³õÄm§k¡A¼úÀy¥L®g¤J2²yÀ»±Ñ³Ç§Ó¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

«a©¾«n°Ï¬Q©ó°ª¯Å²Õ»ÈµP4±j¡A¾Ì23·³¥Í¤é¡Bºï¸¹¤l¼uªº«e¾W®L§Ó©ú±ö¶}¤G«×¡A¥H2¡R1Ãz§N²^¨O³Ç§Ó¡A²v¥ý¥´¤J¤U¤ëªº¨MÁÉ¡C³o¦W³Ç§Ó«C¦~­x¥X¨­ªº¹Ø¬P¥J¡A¤µ©u¨«¥X¶Ë±w³±Åµ§ð¤J5²y¡A¥L´­¨¥­n¦Ü¤Ö¤J10²y¡A¦V´ä¶¤±Ð½mª÷§P©[(Kim sir)ÃÒ©ú¡A¤g¬¶ªº²y­û³£·|¬°¤J²y¥h¥´«÷¡A¶Õ­n¡uÅý¤l¼u­¸¡v¡I

¬Q¥M¬O¨â­x¥»¤ë²Ä3«×¥æ¾W¡A©P¤¤®À«nµØªº³Ç§Ó¨ú±o1³Ó1©M¡A²zÀ³³QÚ»°ª¤@½u¡Aªì¬q¥ç¸û¥D°Ê¡A¦ý¤¤°í¦C´µ¶ø¦b21¤ÀÄÁ©Ô¶Ë°h¤U¤õ½u¡A®I¤U¿éªi¥ñ½u¡C33¤ÀÄÁ¡A«n°Ï¤¤³õ³°§Ó»¨¦b¨¤²y§ð¶Õ«á¡A¥ª¸ô¯¶¦ì°_¸}³Qªù±N¤ý®¶ÄP¼³¥X¡A¹Ø¬P¥J®L§Ó©ú°õÂû®g¦¨1¡R0»â¥ý§¹¥b³õ¡C

³Ç§Ó8¤é3¾Ô ¤O¤£±q¤ß

´«Ãä«á¶È4¤ÀÄÁ¡A®L§Ó©ú¦A­¼³Ç§Ó«á¨¾¤£¶°¤¤¡A±µÀ³ªø¶Ç³æ¤M±ö¶}¤G«×¡A´À«n°Ï»â«e2²y¡C¤§«á¡u¤l¼u¡v©M¶¤¤Í¥d¨½º¸¥ý«á¦³¾÷·|ÂX¤jÀu¶Õ¦Ü3²y¡A±©®Iªù¤À§O¶È¶È°ª¥X©M¤¤·°¡C³Ç§ÓÁö´«¤J¦õ­}©M¦ã¤O¤h¥[±j§ð¤O¡A¦ý8¤é3¾Ôªº¥L­Ì¤O¤£±q¤ß¡Aª½¦Ü¸É®É¶¥¬q¤~¥Ñ¤Ú­Û¥j¯À­Ë±¾°lªñ1¡R2¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A«n°Ï²v¥ý±þ¤J¨MÁÉ¡A¹ï¤â·|¬O¤µ¤éªF¤è©Î«nµØªº³Ó¤è¡C

ÁÉ«á«n°Ï²y­û¿³¾Ä¼y¯¬¡A23·³¤û¤@ªº¤J²y¥\¦Ú®L§Ó©ú§óÀò¤k¤ÍÄm§k¡A¥L»{¬°²y¶¤³Ó¦b¹Îµ²¡G¡u¹L¥h´X¬P´Á§Ú­Ì«D±`§V¤O°V½m¡A²y¶¤®ðª^«Ü¦n¡A§Ú»{¬°­»´ä¨S¦³©Ò¿×¡yBig4¡z¡A«n°Ï¥ç¥i¬O³Ì±j²y¶¤¡A¦]§Ú­Ì¹Îµ²¡C¡v

¨D¦ò¯ª«O¦ö»·Â÷¶Ë±w

¤W©uªì®Ä¤O¬y®ö¨ú±o2­Ó¤J²y¡A¦ý11¤ë­±¹ï¶À¤j¥P®É¥ª½¥¤Q¦r¶´±aÂ_µõ¾i¶Ë9­Ó¤ë¡A¨ì¤µ©u´_¥XÂà§ë«n°Ï¡A¦b©Ò¦³ÁɨƤW°}11³õ§ð¤J5²y¡A¬Q¥MÄ~¤W¬P´ÁÁpÁɬ׫á¡A¦A¦b³Ç§Ó¨­¤W¨ú±o¤J²y¡A¡u¤l¼u¡v¦Û«H¡u¤§«á¹ï¥ô¦ó¤@¶¤¡A³£¥i¤Jªi¡v¡C±©¥L²`©ú¶Ë±w¤~¬O¤j¼Ä¡A¦V¦ò¯ª¬è¨D»·Â÷¶Ë±w¡A¤]§Æ±æ¦VKim sirÃÒ©ú¥»¤g«e¾W¥ç¦³¤J²y¯à¤O¡G¡u¤µ©u¥Ø¼Ð³Ì¤Ö¤J10²y¡A¥Ø¼Ð¦¨¬°­»´ä­º®u«e¾W¡A±æ²y°g©MKim sir³£¯à¬Ý¨ì¡A¤£¤@©w¬O¤JÄy¡A¥»¤g«e¾W¥ç¦³¤@Áû¼ö¯Pªº¤ß¥h¤J²y©M¥´«÷¡C¡v

¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¶W¨â¶¤»âÀY¦ÏªF¤è©M«nµØ¡A±N©ó¤µ¤é¤U¤È3®É¡A¦b©ô¨¤³õª§¹Ü¥t¤@­Ó°ª¯Å²Õ»ÈµPªº¨MÁÉ®u¦ì¡AªF¤è¥D«Ó¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@¡]¹Ï¡^²`ª¾¹ï¤è±Ð½m¦Ì¸ô¸gÅçÂ×´I¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992