¤j©j¤j¤â°O¡GªüSa³¯°¶¾^¥Ï©ì Ãö¤§µYÅåÃzÂ÷±B 2015¦~®T°é¦h¤À°T

[2015.12.25] µoªí
ªüSa»P³¯°¶¾^±Æ°£¸UÃøµo®i©n§ÌÅÊ¡A¥i±¤³Ì«á¤À¤â¦¬³õ¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
¦ó¶W½¬¥H¬y²\µ²§ô»P§d§J¸sªº4¦~±¡¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
Ãö¤§µY¥¼¤½¶}µ²±B¡A¤w«Å¥¬¸ò´I°Ó³¯®õ»ÊÂ÷±B¡C
¼B®a©÷©MºÂ¬Ã¸g±`»P¨à¤l¼B¤l¤d¤@®a¤T¤f·ÅÄɲ{¨­¡A·Q¤£¨ì­ì¨Ó¨â¤H¦­¤wÂ÷±B¡C
Áé¹ÅªY¦h¦~¨Ó±¡¶É¥î¤¹Às¡A¥i±¤³Ì«áµL¯e¦Ó²×¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
ªL«O¥þ
ªL®aÁn
¥q°¨¿P¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
Á½å·í²³°Â¤Ú¬P´¿¦¿¦¨¬°«°¤¤¼ö¸Ü¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
§dºö²ú»P¤k¨à¨ôªL¤@«×¾x¥X¤£§Ö­·ªi¡A¨â¥À¤k³Ì²×©M¦n¡C¡]Äá¼v¡G®T¼Ö²Õ¡^
©Ð¯ª¦W

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j©j¤j¬Q¤é¸ò¤j®a¦^ÅU¹L2015¦~®T¼Ö°é³ß¼y¶}¤ß¨Æ¡A¦ý¦³¤H§Ö¼Ö¥ç¦³¤H·T¡A¦h¹ï±¡«Q¡B¤Ò°ü½tºÉ¡B¤£Åw¦Ó´²¡A¥O¤H®D¼N¡C»E¤ÖÂ÷¦h¤@ª½¬O±¡«Qªº­P©R¶Ë¡A¦n¦ü½²¨ô§°(ªüSa)¦P³¯°¶¾^5¦~«e±Æ°£¸UÃøµo®i©n§ÌÅÊ¡A·í®ÉªüSaµo®i¤ñ³¯°¶¾^¦n¡A³Q«ü¤k´L¨k¨õ¤£³Q¬Ý¦n¡A¦ý¥L­Ì¤´·R±o°í©w¡Fª½¦Ü¦~«e³¯°¶¾^¦b¤º¦aÃz¬õ¡Aªø´Á¤À¹j¨â¦a¤í¯Ê·¾³q¡A¨â¤H·U¨«·U»·¡A²×©ó¨«¨ì¤À¤â³o¤@¨B¡C¦b¥L­Ì«Å¥¬¤À¤â«e¡A¤j©j¤j¹îıªüSa¨C¦¸³Q°Ý·P±¡¨Æ³£µL´_©¹¤éÅwÃC¡A³Ì²×¥ç§Ôµh§@¥X¨M©w¡A©¯¦n¦o¦³¤@¯Z¦n©n©f®e¯ª¨à¡Bªü¼bµ¥¬Û¦ñ¡A§U¦o¨«¥X¥¢Åʶ˵h¡C

¦ó¶W½¬§d§J¸sÕ~Þs

½ä¤ý¦óÂEêP¤dª÷¦ó¶W½¬¡A¤µ­Ó¤ëªì¥ç±ÙÂ_»P¥xÆWºq¤â§d§J¸sªº4¦~±¡¡A³z¹LªÀ¥æºô¯¸µo¥¬¡u¤À¡v°T¡C¦o¶Ë¤ß´£¨ì¤µ¦¸¬O¬°¹ï¤è³Ì«á¤@¦¸¬y²\¡A»¡¡u¤£·|¦A°õµÛ¤@¤Á¯u¯u°²°²¡v¡A¦ü¦³©Ò·t¥Ü¡C¶W½¬®a®x­I´º¦n¤Sè°¤k¡A·íªìÃz¥X»P§d§J¸sÅʱ¡®É¡A¥~¶¡¨ä¹ê³£¤£¤j¬Ý¦n¡Aµ²ªG4¦~±¡¥H¬y²\§i²×¡C

³Ì¾_¾Ùªº¡u¤À¡v°T¡A¤j©j¤jı±o¬OÃö¤§µY(¤§¤§)¡A¦o¤@ª½»P´I°Ó³¯®õ»Ê·R±o§C½Õ¡A¨Ã¹ð¶Ç±B°T¡A¦o³£¥¼¦³©Ó»{¡A¤§«á¤S¶Ç¤À¤â¡C¤W¤ë¤§¤§¦b¥xÆW¥X®u¬¡°Ê®É¡A¬ðµM¿ËÃz»P³¯®õ»Ê¡u§Ú­Ì¤£¬O¤À¤â¡A¬OÂ÷±B¡v¡AÁÙ«ü¦³¤H¨S²z¦o·P¨ü¡A±N¤§«e³Q¼v¨ì»P³¯®õ»Ê¦æ¤sªº¼B¹Å¬Â±²¤J¨ä¤¤¡A±È°_¤@°}­·ªi¡C¤§¤§Â÷±B¤~»{¯µ±B¡A¤j©j¤j²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì·í¦~ªüSa»P¾G¤¤°ò¡C

¼B®a©÷ºÂ¬ÃÂ÷²§¹O¤Ü¦h¦~

¥t¤@«h¥O¤H·N·Q¤£¨ìªºÂ÷±B¨Æ¥ó¡A¬O¼B®a©÷»PºÂ¬Ã37¦~¨Óªí­±®¦·Rªº»È¾Â¤Ò©d¡A­ì¨Ó¤wÂ÷±B20¦h¦~¡C¤j©j¤j°O±o2010¦~ºÂ¬Ã±w­GÀù¶}¤M¡A¼B®a©÷¤ßµh»¡­Y¦o¦º¤F¡A¦Û¤v¦p¦ó¬¡¤U¥h¡F¤S»¡¡G ¡u¨S¦³ºÂ¬Ã¡A¨S¦³§Ú¡I¡v­ì¨Ó¤H«e®¦·R³º¬O°²¶H¡AÁÙ¦³«ü¼B®a©÷¦VºÂ¬Ã°l°Q1»õ´ä¤¸¡C

­nºû«ù¤@¬q·P±¡Ãö«Y«D©ö¨Æ¡A¥¼¯àÄ~Äòµo®iªº±¡«QÁÙ¦³¨¿¸g¤Ñ»P©ç©ì8¦~ªº³\Þ³Ú¬¡A¤p¤Ñ³Q¶Ç¼A»L¡A¥O³\Þ³Ú¬¤ß¶Ë³z¡A¥Lªº§Î¶H¥ç¤j¨ü¼vÅT¡CÁé¹ÅªY¦h¦~¨Ó±¡¶É¥î¤¹Às¡A¥i±¤µL¯e¦Ó²×¡C¦¶¼z±Ó¦]¥¼±B¤Ò´^­}¦w³QÃz°½·|ªø»L¤k­¦¡A¦o¸g¹L²`«ä¼ô¼{«á¨M©w¤À¤â¡C

¥q°¨¿PñK¦õ½÷¤£¼ÄÀùÅ]

¥Í¦Ñ¯f¦º¬O¤H¥Í¥²¸g¶¥¬q¡AÀù¯g¤µ¦~¹Ü¥h¨â¦ì§ÜÀù°«¤h¥q°¨¿P»PñK¦õ½÷ªº¥Í©R¡C¥q°¨¿P¦Û2012¦~½T¶E±w¤W­GÀù¡A±N¾ã­Ó­G³¡¤Á°£«á¡A¦o¥H¿n·¥¡B¼ÖÆ[ºA«×­±¹ï¡A¥i±¤¯f±¡´c¤Æ¡A©ó1¤ë10¤é¦bºÎ¹Ú¤¤¦w¸ÔÂ÷¥@¡A²×¦~51·³¡C¤W¤ë¦oªº¤V¤Ò§d©¾¸q³Q¶Ç¦b¥q°¨¿P±w¯f´Á¶¡¦b¥_¨Ê¦³¬õÃCª¾¤v¡A¥L§_»{¦³±B¥~±¡¡A¸ò¹ï¤è¥ç¤w¤À¤â¡CñK¦õ½÷¥h¦~¤¤½T¶E±w¤j¸zÀù²Ä4´Á¨ÃÂX´²¦Ü¨xŦ¡A¥L¤Á°£¸z¤Î¨xªº¸~½F¨Ã°µ¤ÆÀø¡A­ì¥»±d´_±¡úG²z·Q¡A¤j©j¤j¥h¦~11¤ë´¿¦¬¨ì¥L¶Ç¨Óªºªñ·Ó¡Aºë¯«¬Æ¨Î¡F½Ö®Æ¥L¼Æ¤ë«eÀù¯g´_µo¡A¤W©P¤é¯f³u¡A²×¦~59·³¡C

ªL®aÁnªL«O¥þ¬_«T¶¯Â÷¥@

¥d³q¤Hª«¥m¾´(²{ºÙ¦h°ÕA¹Ú)ªº°t­µ­ûªL«O¥þ¡A©ó1¤ë2¤é¦­¤W°_þH«á¬ðµM·w­Ë¡A°e°|«á¤£ªv¡A²×¦~63·³¡C¤j©j¤j±q¤p¬Ý¥L°t­µªº¡m¥m¾´¡nªø¤j¡A¥LªºÁn­µ¬O­»´ä¤Hªº¶°Åé¦^¾Ð¡C¸f¼@¤@¥N©v®vªL®aÁn©ó8¤ë4¤é±ß¤W¦b®a¤¤·w­Ë¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡A¨É¦~82·³¡C«e¨Èµø¦ÑÁóªô¼w®Ú©ó3¤ë17¤é¦b®a¤¤·w­Ë¡A°e°|«áÃҹꦺ¤`¡A¨É¦~90·³¡Cª÷°¨¼v«Ò¬_«T¶¯¡B«eªò¤ó¤k¬P¤_·¬¡B¸ê²`ºt­û¦ó®a¾s¡BµLŽ¨¸ê²`¥Ì¯óºt­û®]©u­ë¡B«e´ä©jÅU¼Ö»ö¥ç¥ý«á¦]¯f¥h¥@¡C

©Ð¯ª¦W¥_¨Ê¯A¬r³Q§P¦D

¤£¤ÖÃÀ¤H³Q©x¥qÄñ¨­¡A©Ð¯ª¦W¥h¦~¦]®e¯d¥L¤H§l¬r¦b¥_¨Ê³Q§P¦D6­Ó¤ë¡A¤µ¦~2¤ë13¤é­â±á¦Dº¡ÀòÄÀ¡A¥L¨ä«á¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¹Dºp°OªÌ·|¡A¨â¦¸90«×Áù°`¹Dºp¡A¥L»¡¡G¡u¨S¦³¥ô¦óÂǤf¡A§Ú°µ¿ù¤F¡A¹ï¤£°_¡C¡v¥L»P¤÷¥À­«»E«á¡A¥Ñª¨ª¨¦¨ÀsÀ°¥L°Å¾v»¡­n¡u±q¤ß¶}©l¡v¡A¤§«á¤@ª½³¬ÃöÂA¦³ÅS­±¡C©P¥ÃùÚ¦]¥H²Ê¤f©G½|»¯¹|¯ø¥À¿Ë¤Î¦R¤f¤ô¡A¥L©Ó»{´¶³qŧÀ»¸o¡A³Ì«á³Q§P¤Jº»2­Ó¤ë¡A½w¦D18 ­Ó¤ë¡C³¯§Ó¶³¯A³g¦Ã®×¸g¾ú5¦~¡A¦­«e«ß¬F¥q¤W¶D±oª½¡A¤é«e«Å§P¥L¦¬¨ü§Q¯q¸o¦¨¡A³Q§P»@´Ú8.4¸U¤¸¡A°é¤¤¦n¤Í³£´À¥LÃP¤@¤f®ð¡C

Á½åµo¤õ«ãºQ´¿¦¿³ÌÃz

ÃÀ¤H¤£©M¨Æ±`¦³¡A¦ý¹³Á½å¦b¡m4­Ó¤p¥Í¥h®È¦æ¡n°OªÌ·|¤W¡A¤½¶}¦bÃèÀY«eµo¤õÃz²Ê«ãºQ´¿¦¿¹ê¦b¨u¨£¡Aªì®É³£ÃhºÃ¬O§_¡u°µÀ¸¡v¡H¤£¹L¬ÝÁ½媺¤ÏÀ³¤S¤£¹³¡Aªí²{¨Mµ´ìÐÃz¡A»¡µLªB¤Í°µ¡C§dºö²ú«h»P¤k¨à¨ôªL¤@«×¾x¥X¤£§Ö­·ªi¡A¨ôªL¼Æ«×Â÷®a¡A©¯¦n³Ì«á¥À¤k©M¦n¡C

§ó¦h¼vµø
³¹¤l©É¨L®p¥­¦w©]¨u¦³ÅΩ¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¹¤l©É²±¶ÇÃh¥¥¦b¬ü°ê«Ý²£¡A¨L®p¦b¨­Ãä³­¦ñ¡C¤é«e¤@«×¶Ç¦o¤w½Ï¨kB¡A¦ý¦oÀH§Y¦b·L³Õ¤W¸ü©êþÓª¯¥J¤Î¥b¨­·Ó¤ù¡A¦^À³»¡¡G¡u¨àËß¡H¥u¦³³o­Ó¡C... ¸Ô±¡
©P¤l´­Ãz¦ó¶Æ¨à®a©j¯Á10¸U¥Í¬¡¶O ¦ó¶ÆªÛ¡G¤w¥æ«ß®v³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶Æ¨à¡]Lily¡^»P¡u¦è°^¦a¤ý¡v¤Ó¤l·Ý©P¤l´­«e¦~7¤ëÃz¥XÅʱ¡¡A¦ýÃn¥ú¶È14¤Ñ¡A¦ó¶Æ¨à«K«Å¥¬¤À¤â¡C¤£¹L¨ä«á¥L­Ì¦h¦¸³Q©ç¨ì¬ù·|¡A³Q´¦... ¸Ô±¡
¸t½ÏBBÀ³¸`¡G©P¨ZÀB¦_¦_§ê§ª«µÞÃz ©PÄR²N¦×ºò±¤±¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥­¦w©]¡A°é¤¤¬P¶ý±x¤ß¬°¤l¤k¸Ë§ê¼y¯¬¸t½Ï¸`¡A¨Ã±N¥i·R·Ó¤ù¤W¸üªÀ¥æºô¯¸¸ò¤j®a¤À¨É¡A¥]¬A©P¨ZÀB¡B©P®a½«¡B­SÞ³µX¡B·¨¤då_µ¥¡C ... ¸Ô±¡
­SÞ³µXÉÓ¥J°÷¦X©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j­SÞ³µXÀ°¤@¹ïÉÓ¥J­¸­¸¡]¥ª¡^¡Bµ¾µ¾À¹¤W¸t½Ï´U¡A¤T¥À¤l¦X©ç±æþÓÃèÀY¼v¬Û¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992