©Ú­^¿p´µªL®a®x¤J¹Ò ¬ü¨S¥æ¥N­ì¦]

[2015.12.24] µoªí

­^°ê¤@­Ó11¤H¿p´µªL®a®x¥´ºâ­¼­¸¾÷¨ì¬ü°ê¬¥§üÁF­}¤h¥§¼Ö¶é¹Cª±¡A¦ý¦b­Û´°¾÷³õ³Q§iª¾¬ü°ê·í§½ºM¾P¤F¨äñÃÒ¡A¥L­Ì¤£±oµn¾÷¡A¨S¦³¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¥O¤HÃöª`¬ü°ê¬F©²¬O§_¾á¤ß®£Å§¤ÏÀ³¹L±Ó¡C­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û©Ó¿Õ·|¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C

¤@®a11¤HÀÀ­u¬¥§üÁF­}¤h¥§

°¨«¢­Z¼w(Mohammad Tariq Mahmood ¡A¹Ï)©M¨ä¥S§Ì¤Î¥L­Ì9¦W8¦Ü19·³ªº«Ä¤l¡A­ì¥»­p¹º¨ì¥[¦{±´±æ¿Ë¤Í¡A¶¶¹D¨ì­}¤h¥§©MÀô²y¼v«°¹Cª±¡C¥L­Ì¤§«e¤w¦bºô¤W¿ì²z®È¹C¤å¥ó¡A¤W©P¤G¦b­Û´°¦N°ì¾÷³õ·Ç³Æ¤W¾÷®É¡A¦bÂ÷¹Ò¤j°ó³Q©Úµn¾÷¡A­^°ê©x­û«ü¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¨S¥æ¥N²z¥Ñ¡C°¨«¢­Z¼w»{¬°¥L­Ì³Q©Ú¤J¹Ò­ì¦]«Ü©úÅã¡G¡u¦]¬°¦b¬ü°êµo¥Í®£Å§¡A¥L­Ìı±o¨C­Ó¿p´µªL³£¬O«Â¯Ù¡C¡v¥L»¡¡A¯èªÅ¤½¥q©Úµ´°hÁÙ13340¬ü¤¸ªº¾÷²¼¶O¥Î¡A¥L­Ì¦bÂ÷¶}¾÷³õ«e¡AÁÙ¶·°hÁÙ¦b§Kµ|©±ÁʶRªº©Ò¦³³f«~¡C°¨«¢­Z¼w»¡¡G¡u§Ú³o½ú¤l±q¨S³o»òÃø³ô¡C§Ú¦b³oùؤu§@¡B¦b³oùئ³¨Æ·~¡A¦ý§Ú­Ì«o³Q©t¥ß¡C¡v

­^¬F«ÈÅF¿p´µªL¡u³Q¯S®Ô´¶¡v

­^°ê¤@¨Ç¬F«ÈºÙ¡Aªñ¨Ó·U¨Ó·U¦h­^°ê¿p´µªL¦b¬ü°ê¨S¦³¥æ¥N²z¥Ñ¤U³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C¤uÄÒij­û§J¨½¦è(Stella Creasy)­P¨ç¥d±ö­Û¡A«P¥LÃöª`­^°ê¿p´µªL³Q¬ü©Ú¤J¹Ò±¡úG¡C

§J¨½¦èºÙ¡A¬ü°ê·í§½¤£¥æ¥N­ì¦]¡A¥u·|Åý­^°ê¿p´µªLªÀ¸sªº¼««ã¤£Â_¼W¥[¡A¡u·U¨Ó·U¦h¤H¾á¤ß­^°ê¿p´µªL¤w¡y³Q¯S®Ô´¶¤F¡z(being trumped¡A¥ç¦³³Q¦w¥[²ö¶·¦³¸o¦W¤§·N)¡v¡C¦­«e¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¤½¶}ªí¥Ü¬ü°êÀ³¸T¤î¿p´µªL¤J¹Ò¬ü°ê¡A·S¨Ó¦U¬ÉÄþ³d¡C

(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×´î±Æ ¨T¨®«D­«ÂI¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³ø¹D¡A¨â¦W¦L«×°ª©xºÙ¡A¦L«×¥¿¨î©wªv²z­º³£·s¼w¨½ªÅ®ð¦Ã¬Vªº­p¹º¡A¦ý¬F©²¥¼±N¨®½ø§@¬°­«ÂI¥Ø¼Ð¡C ¦L«×¬F©²ªv²z­p¹º±N­n¨D¹ïµI¿N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë¦bªk°ê¨½©ù±þ¦º¤W¥q¨Ã§â¹ï¤è±Ù­º©ç·Óªºªk°ê¨k¤lÂĺ¸§Æ¡]Yassin Salhi¡^¡A©P¤G¡]22¤é¡^¦b³Q³æ¿W¥}¸Tªº¨c©Ð¤º¤W¦Q¦Û... ¸Ô±¡
¾ú®É218¤Ñ Áú°êMERS¬Ì±¡²×µ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛÁú°êÃzµo¤¤ªF©I§l¯g­Ô¸s¡]MERS¡^¨ì¬Q¤é¤@¦@218¤Ñ¡AÁú°ê¬F©²²×©ó¥¿¦¡«Å¥¬¬Ì±¡µe¤U¥yÂI¡C ®Ú¾ÚÁú°ê¤é³ø³ø¹D¡AÁú°ê«O°·ºÖ¬ç... ¸Ô±¡
¡u¦³·l¥ì´µÄõ«H¥õ¡v ¤åµÜ¤½¶}¼y¸t½Ï¥i¥}5¦~
©ú¤é¬O¸t½Ï¸`¡A³Qµø¬°°ò·þ®{©M¤Ñ¥D±Ð®{¤@¦~¤¤³Ì­«­nªº¸`¤é¡A¤£¹LªF«n¨È°ê®a¤åµÜ³Ìªñ¥[¤J¸T¨î¤½¶}¼y¯¬¸t½Ï¸`¦æ¦C¡A¹HªÌ­±Á{¤Jº»5¦~­«»@¡CªF«D¯Á°¨¨½©M... ¸Ô±¡
¶ø¦a§Q§J®¦¼ð¦{¡]Carinthia¡^¹q¥xAntenne Kaerntenªº¤@¦W27·³DJ¡A¦]¬°¤@¤f®ð³s¼½24¦¸1980¦~¥N¬y¦æºq¦±Last ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992