·sª©¡mªF±i¦è±æ¡n1¡E4¼½ §ºº³¦~«ë©ç¥~´º

[2015.12.24] µoªí
§ºº³¦~´Á«Ý¥þ·s»s§@§Î¦¡ªº¡mªF±i¦è±æ¡n¥iµo´§¦hÂI­Ó¤H¥ß³õ¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§ºº³¦~¬Q¤éªðµLŽ¨¬°¥D«ù¸`¥Ø¡mªF±i¦è±æ¡n¶}¤u¡A½Í¨ì¸`¥Ø¤j´«¦å¡A¦h¦ì¥D«ù³Q½ÕÂ÷¡A§ºº³¦~«ü¼@²Õ¥Ø«eªº¤u§@®ðª^ÁÙ¦n¡A¦Ó¦o´NÀò¦w±ÆÄ~Äò¯d§C¡A°t¦X©ú¦~1¤ë4¤é°_¥þ·s»s§@§Î¦¡¡A¦oªí¥Ü¥Rº¡´Á«Ý¡C

§ºº³¦~³zÅS¸`¥Ø­²·s«á¡A¥D«ù¤è­±±N¦³³¯¨©¨à¡B³¯®xªY¡B°Ï¥ÃÅv¡B¡u½ª©±çº~¤å¡v¶ÀÄ£­^¥H¤Î¡uPatrick Sir¡vªL·Á¨Ó¥[¤J¡A¦Ü©ó¹õ«á¦³µLÅÜ°Ê¡A¦o«h¤£¤Ó²M·¡¡A¦ýª¾¹D¤º®e¤W·|´î¤Ö®T¼Ö¡A¦hÁ¿¥Á¥Í¡A©çÄá¤Wªº¸ê®Æ»`¶°¡B¥¬´º¡BÄá¼v¾÷¦ì³£¦³·sÂàÅÜ¡A¦o»¡¡G¡u¬O­Ó¤j¬D¾Ô¡A¦pªG¦³¾÷·|©ç¥~´º³£¦n¡A¥H«e³£°µ¶}¥~´º±Ä³X¡A¸`¥Ø¥i¥H¦³µf¦Û¤vªº©Ê®æ¡Aµo´§¦hÂI­Ó¤H¥ß³õ¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
´¿¸ô±o·sºq¹ªÀy¤H«i´±­±¹ï§íÆ{
¡i©ú³ø±M°T¡jºq°Û¦Ñ®v´¿¸ô±oªñ¤é¬°·sºq¡m¸t½Ï§Ö¼Ö¡n©çÄáMV¡A§Æ±æ³z¹L·sºq´£¿ô¤j®a¦h¦hÃö¤ß¨­Ãä¤H¡A¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú¸g¾ú¹L§íÆ{¯g¡A¹Lµ{¦nÁ}Ãø¡A©¯¦n¨­Ãä... ¸Ô±¡
ªL¶®¸Ö­ú¶D·|ºÉ¤OÅ@¤l
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¶®¸Ö±µ¨ü¦³½u®T¼Ö·s»D¥D¼½§õ´f»ö³X°Ý¡A¦o³zÅS¸ò¤V¤ÒªºÂ÷±B¤âÄò¥¼¿ì§´¡A¬G¤´¦í¦b¤@°_¦ý¤¬¤£âä¸B¡C¦oºÙ¨â¤H¤§¶¡³Ì¤j°ÝÃD¬O·¾³q¡A¸ò¹ï¤è»¡... ¸Ô±¡
¼B¥É»A¡G©¯¦Û¤vÅ妺 ±w§íÆ{¯g´¿·Q»´¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¥É»A±µ¨ü¦³½u¡m¬P¯Å·|«È«Ç¡n³X°Ý¡A´£¨ì¦o¥X¹D«KÀò­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v»P¡u³Ì¨Î·s¤H¼ú¡v¡A«á¨Ó«o¥¼ÀòÃöª`¦Ó·P¤£¶}¤ß¡C¦o±w§íÆ{... ¸Ô±¡
§õ¦B¦B²×¥X°|¤d¦r¤å½ÍÀI¦º¸g¾ú µo¿N22¤é«y¥X¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¦B¦B¨ì¿D¬w©ç¹q¼v¡A¦]±w¯f³sÄò¨â¬P´Áµo¿N¡A«á¨Ó¿ï¾Üªð¥_¨Ê±µ¨üÂåªv¡C¦o¦b¥_¨Ê¦í°|¤@¬P´Á²×©ó¥i¥H¥X°|¡A¬Q¤é¦o¦b·L³Õ¼g¤FÃD¬°¡m¿Dʨ¸g¾ú... ¸Ô±¡
¾HÄRªY§C¯ÝÄÌ©Ê·P ¤è¤O¥Ó±æ·sÀ¸²¼©Ð¹L¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¤O¥Ó¡]¤p¤è¡^¡B¾HÄRªY¡]Stephy¡^¡B§õÄR¬Ã¡Bªò¥ò¿Å¡B¾Éºt¸­©Àµ`¤Î¶À¬f°ªµ¥«e±ß¥X®u¹q¼v¡m¬ö©À¤é¡n­º¬M§¡A«e¤é¬O¥V¦Ü¡A²³¤H¦b¥x¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992