ÀH®É¤U©P¤@²v¬õÅ]°«¨®¸ô¤h
¦è´C¡G¼¯³s¥£¤wñ°ÒÁp5¦~

[2015.12.22] µoªí
¼¯³s¥£

¦è¯Z¤ú¶Ç´CÃz®Æ¡A­è³Q¨®¸ô¤hÃã°hªº¼¯³s¥£¡A¤wµªÀ³©M°ÒÁpñ¬ù5¦~¦¨¬°¥D«Ó¡A§Y¬O»¡²{¥ô»â¶¤¤¨¤àº¸±N·|¤U¥x¡C

°ÒÁp¦b¤W©P¥½­^¶W¥D³õ1¡G2¤£¼Ä¿Õ°ìªv¡AÁpÁɭݼÚÁp3³s±Ñ¡A¥[¤W¾Ô²¤¤@ª½³Q¼u«O¦u¡AÁÉ«á¤@ª½¦³¶Ç¤¨¤àº¸ªº«Ó¦ì¤£«O¡A±N¥Ñ¤W©PÂ÷¶}¨®¸ô¤hªº¼¯³s¥£±µ¤â¡C¾Ú­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A¤~»P¨®¸ô¤h¡u¤À¤â¡v¼Æ¤Ñªº¼¯³s¥£´¿¦V¤Í¤H»¡¡G¡u¦³¨Ç¤u§@¥O§AÃø¥H§Ü©Ú¡C¡v

¾Ô¥v¿w«°¦¨¦Û±Ï³Ì«á¾÷·|

¦è¯Z¤ú³ø³¹¡mFichajes¡n©P¤@³ø¹D¡A¼¯³s¥£§Ö±N¨ú¥N¤¨¤àº¸¡A¥L¬Æ¦Ü¤w¸ò¬õÅ]ñ¬ù¡C³ø¹Dªí¥Ü¡G¡u«Ü¦h©M¸²µå¤ú»â¶¤¼¯³s¥£Ãö«Y±K¤Áªº¶Ç´C¡A³£«ü³o¦ì¾Ô³N¤j®v¤w¸g¦P·N¤F°ÒÁpªº5¦~¦X¬ù¡A¥u¬O©x¤è¥¼¦³¥¿¦¡«Å¥¬¡C¡v

¸Ó³ø¹D¥¼¦³«ü¼¯³s¥£·|¦b¤°»ò®É­Ô¶}©l±µ´x«Ó¦L¡A¬O§Y®É±µ¤âÁÙ¬Oµ¥«Ý¤U¤@©u¡C

¤£¹L¡A¥ç¦³¶Ç¨¥ºÙ¡A¤¨¤àº¸ÁöµM³Æ¨ü²y°g¡B²y·|°ª¼h©M¼¯³s¥£¥iÀH®É±µ´ÀªºÀ£¤O¡A¦ý¤´¦³¾÷·|®¾±Ï¦Û¤vªº«Ó¦ì¡C

­^°ê³ø³¹¡mÃè³ø¡n³ø¹D¡A¸Ó¦W²üÄõ¦W«Ó¥u¾l¸`§¤é§@«È¥v¿w«°¤@§Ðªº¾÷·|¦Û±Ï¡A­Y¤£©¯¸¨±Ñ¡A¿ý±o4³s±Ñ«K¦¨¬°§i§O¾Ô¡A¡uÉN±o¯d§C¡v¡A¦ÛµMµL½t¤U©P¤@¥D³õ»â­x¹ï­è¥Ñ¥t¤@²üÄõ¦Ñ«Ó°a­}§J°õ±Ðªº¨®¸ô¤h¡C

¾å¤h¬ß¶X¤õ§T3¤À

¦Ü©ó«Ü¥i¯à¥D®_¤¨¤àº¸©R¹Bªº¥v¿w«°¡A¨ä¥D«ÓÁö¬O°ÒÁp¦W±J¾å¤h¡A¥uÅU¸¨¤«¤U¥Û¡G¡u§Ú­Ì¤@©w´Á«Ýªï¾Ô°ÒÁp¡C¹ï¤è¥Ø«eª¬ºA¤í¨Î¡A©Ò¥H³o©Î¬O¹J¤W¥L­Ìªº³Ì¨Î®É¨è¡C¡v

®õ§Q¼µ¼¯¨Ð¡G²y­ûÀ³³Qª£

¦³Ãö¼¯³s¥£¤µ¦¸¬ðµM¾D·|¤è¸Ñ¹µ¡A¦ý¤£¤Ö¡užԤh¡v²y°g¤´¤ä«ù¥L¡A´N³s³¡¶¤ªø®õ§Q¤]¬°¥L©ê¤£¥­¡G¡u§ÚªÖ©w·|¤è¥i¦]¦¨ÁZ¤£ÀÙ¦Ó¦V«Ü¦h²y­û¡y¶}¤M¡z¡A¦ý¤£©¯¦a«o¸¨¦b»â¶¤ªºÀY¤W¡C§Ú­Ì¹ï¦¹µL¯à¬°¤O©M¶Ë¤ß¡C§Ú»{¬°³o¬O²y­ûªº³d¥ô¡C¡v

´¿©ó¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¼¯³s¥£¾£¤U§@Áɪºªü¥P¥£¤¤³õ¶ø´µº¸¤]¤ä«ù¡uªi¤h¡v¡G¡u¼¯³s¥£Â÷¶}¨®¸ô¤h¥O§ÚÅå©_¡C¥L¬O°¶¤jªº»â¶¤¡A¥Lªº¤U¤@¥÷°õ±Ð¤u§@©w·|¦¨¥\¡C¥Lªº¯S§O¤§³B¬O¸g±`¤ä«ù©M«OÅ@¦Û¤vªº²y¶¤¡A¨ó§U²y­û±N³Ì¨Îªº¦a¤èµo´§¥X¨Ó¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
³Ç´µ³õÃä«ü´§ ¤¨¤àº¸¡G¦­­Ç»¡¦n
¦b¤W©P¤»¶i¦æªº­^¶W¤ñÁɤ¤¡A°ÒÁp1¡G2­t©ó¿Õ°ìªv¡A¦b¤ñÁɪº¤U¥b³õ¡A§U²z±Ð½m³Ç´µ¥X²{¦b³õÃä¹ï³õ¤W²y­û¶i¦æ«ü¾É¡A¦Ó¥D±Ð½m¤¨¤àº¸«h©l²×§¤¦b¦ì¸m¤W¡C³o... ¸Ô±¡
³Q¼u¤í³t«× ¤p½Þ¡G§Ú¤£¬O«O¯S
³Q§åµû³t«×¤£¨¬ªº°ÒÁp¼w°ê¤¤³õ¡u¤p½Þ¡vµÎ­³®¦¥v­}¥[ªí¥Ü¡A¦Û¤v©TµMÃø»Pµu¶]¦n¤â«O¯S¬Û¤ñ¡A«o§_»{¬O³ÌºC¤@­Ó¡A¨Ã±j½Õ¨¬²y¤ñÁÉÁ¿¨Dªº§óÀ³¬O¸£µ¬ÆF¬¡¦Ó«D... ¸Ô±¡
°a­}§J¡G¤U©u¦³·s»â¶¤
¼¯³s¥£¤wÂ÷¶}¨®¸ô¤h¡A±©¨ä¼vÅT¤O©|¦s¡C­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A·s»â¶¤°a­}§J¬P´Á¤é´¿»P¼¯³s¥£¦Y¦­À\¡A¤F¸Ñ²y¶¤±¡úG¡C ¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A°a­}§JÁܽÐ... ¸Ô±¡
­ô­}¶ø®³¤wªí©ú¦b©u§À´N·|Â÷¶}«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¥~¬É³£¦b²q´ú¥Lªº¤U¤@¯¸¡A«ô¤¯¥D®u¸ô©ú¥§¥[»¡ª¾¹D­ô«Óªº¸¨¸}ÂI¡A«o¤j½æÃö¤l¡C «ô¤¯¥D®u¸ô©ú¥§¥[³zÅS... ¸Ô±¡
°ê¦Ì¸¨±Ñ ¤å«Ó¥¸¬ü¸ô·MÄø
°ê»Ú¦ÌÄõ¬P´Á¤é¥D³õ1¡G2¨ü®À©Ô¯À«á¡A·N¥Ò»â«eÀu¶Õ¥u³Ñ1¤À¡A±Ð½m¤å¥P¥§Áɫ᪽¥¸§¹³õ«e³Q³vªºµáþ¤ñ¬ü¸ô¡A¦]¥Ç¤U¨â­Ó·MÄø¿ù»~¾É­P²y¶¤¸¨±Ñ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992