³f²îÀÁ²L¥v°ª¦Ì®í½XÀY

[2015.12.22] µoªí
¡uKai Xuan¡v¸¹³f²î¬Q¤é¦­¤W©ó¥v°ª¦Ì®í½XÀYÀÁ²L¡A©¯¨S¤H¨ü¶Ë¡A¥ç¥¼³y¦¨Àô¹Ò¦Ã¬V¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´°¨²Ðº¸¸s®qµù¥U³f²î¬Q¤é¦­¤W¦b¥v°ª¦Ì®í½XÀY(Squamish Terminal)ÀÁ²L¡A¨Æ¬G¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡A¥çµL³y¦¨Àô¹Ò¦Ã¬V¡C¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)¬£­û®i¶}½Õ¬d¡A¨Ãªí¥Ü¸Ó½XÀY¦b¼Æ¤ë«e¥çµo¥Í¹L²î°¦ÀÁ²L·N¥~¡C

¥X¨Æ³f²î¦W¬°¡uKai Xuan¡v¡A®Ú¾Ú®ü¨Æ¥æ³qªA°È³B(Marine traffic service)ªººô¤W¸ê®Æ¡A¸Ó¿´´¡¤W°¨²Ðº¸¸s®qºX¼mªº³f²î¤W¬P´Á¤­¶}©l¤w¸g¦b¥v°ª¦Ì®í®ü°ì¤@±a°±¯d¡Aª½¦Ü¬Q¤é¦­¤W¡A³f²î¦b½XÀY¬ðµMÀÁ²L¡A©¯¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C

¹B¿é¦w¥þ§½¦b¨Æµo«áÀH§Y»°©¹²{³õ¡A¬°²î°¦¶i¦æ¥þ­±Àˬd¡A¨Ã¦V²î­û°Ý¸Ü¡Aµy«á·|¯Á¨ú²î¤Wªº¹ï¸Ü¿ý­µ¡A½Õ¬dÀÁ²L­ì¦]¡Cµo¨¥¤H¬ì°Ç¼w(Eric Collard)ªí¥Ü¡A¥v°ª¦Ì®í½XÀY¸û®e©ö¿n»E¨Fªd¡A¦b¼Æ­Ó¤ë«e¥ç´¿¸gµo¥Í¦PÃþ¨Æ¬G¡C

ªì¨BÀËÅç«á¡A½T»{³f²î¨Ã¨Sº|¥X¿Uªo¡A¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤(Canadian Coast Guard)¤ð¶·¨ì³õ³B²z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ©ë®·¤@¦W51·³¨k¤l¡A¯A¶û»P¥»¤ë¦b·Å­ôµØµo¥Íªº4©v·m§T®×¡A¥H¤Î¯A¤Î·s¦è±Ó¥«¤µ­Ó¤ëªº¥t¥~¨â©v»È¦æ§T®×¦³Ãö¡C¸Ó¨k¤l²{³Q¸¨®×°_... ¸Ô±¡
°g¸ô·Æ³·¨k©¯´M·j±Ï¯¸Âè­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤·j±Ï¶¤«e±ß¦bÀN§Q§B®¦¤s¡]Hollyburn Mountain¡^ªþªñ±Ï¥X¤@¦W³Q§xªº·Æ³·¨k¤l¡A¥L¨ÃµL¤jê¡A³Q§x´Á¶¡Âè­©ó¥_©¤·j±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¥Á¦v«e¤é­â±á³Q¡u¤£³t¤§«È¡vÂô¤J¡AºÎ¦b¤@¦W¤k¤l¨­Ãä¡C¤k¨Æ¥D¿ô¨Ó®Éµoı¦³¡u­¯¥Í¨k¡v³­ºÎ¡AÀ~±o°ªÁn©I¥s¡A­¯¥Í¨k¤l¥ç©Þ¨¬°k¥h¡Cĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªe®Ç¸ô¡]River Rd.¡^¹ï¥Xªºµá¨Fªe¡]Fraser River¡^¡A©P¤éµo²{¤@¨ã¯B«Í¡Aĵ¤è¥¿¹ï®×¥ó®i¶}½Õ¬d¡A¨Ã«Å¥¬»Ý­n¶i... ¸Ô±¡
¹B¤ì¨®Â½ ¥q¾÷©R³à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¹B¤ì§÷ªº¤j³f¨®¬Q¤é¤U¤È©ó¬¥·²¤½¸ô¡]Lougheed Hwy.¡^ªñ¦Ì»¹¡]Mission¡^¥HªF¤@³B¬ðµM½°¼¡A¤£¤Ö¤ì§÷¥á¶i¤½¸ô®Ç¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992