¦è¯Z¤ú°õ¬FÄÒºG³Ó Äw²Õ¬F©²Ãø

[2015.12.22] µoªí
¦è¯Z¤ú¥ªÁl¯ó®Ú¬FÄÒ¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v³þ©w²Ä¤T¤jÄÒ¦a¦ì¡A¨ä¤ä«ùªÌ©P¤é¦b°¨¼w¨½¸ò¶iÂI²¼±¡úG¡A¯«¦âºò±i¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦è¯Z¤ú°ê·|¿ïÁ|µ²ªG´¦¬Ø¡A¨â­Ó·s¿³¤Ï«Ø¨î¬FÄÒ¦X¦@¹Ü±oªñ°ê·|¤T¤À¤@ij®u¡A¸ò¨â¤j¶Ç²Î¬FÄÒ¥­¤À¬î¦â¡C­º¬Û©ÔÀN¥ì»â¾Éªº¤¤¶¡°¾¥k¤H¥ÁÄÒµLªk¨ú±o¤j¦h¼Æ®u¦ì¡AÁöµM¦³Àu¥ýÅvÄw²Õ¬F©²¡A¦ý¥i¿ï¾Ü¦X§@ªºÄÒ¬£·¥¦³­­¡A³Q§Î®e¬°¡u¤£¥i¯à¥ô°È¡v¡F±o²¼²Ä¤G¦hªº¤u¤HªÀ·|ÄÒ¸ò¨ä¥L¥ªÁl¬FÄҥ祼¹L¥b¼Æ¡A¥O¦è¯Z¤ú¬F§½¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡³£Ãø¥H©ú®Ô¡C¿ïÁ|µ²ªG¬°³o­Ó­è¶}©l±qÄY­«ª÷¿Ä¦M¾÷´_Ĭªº°ê®a±a¨Ó¤£½T©w©Ê¡AªÑ¥«¬Q¤é¦¬¥«§Y­«®À3.6%¡C

¬F§½¤£©ú ªÑ¥«­«®À

¤H¥ÁÄÒ©P¤éűo29%¿ï²¼¡AÁöµM±o²¼²Ä¤@¡A¦ý¬y¥¢¶W¹L60®u¡C©ÔÀN¥ì«ÅºÙ¤H¥ÁÄÒ¡u¤´¬O¦è¯Z¤ú²Ä¤@¤O¶q¡v¡A¦ý©Ó»{Äw²Õ¬F©²¥ô°ÈÁ}¥¨¡C¤H¥ÁÄҶDzιï¤â¤u¤HªÀ·|ÄÒ¥ç¿ý±o1977¦~¥H¨Ó³Ì®tªí²{¡A±o²¼¶È22%¡C

¦è¯Z¤ú¥¢·~²v°ª¥ø¡A¥[¤W¨â¤jÄÒÀWÃzÁà»D¡A«P¨Ï¤j§å¿ï¥Á¬y¦V·s¿³¤Ï«Ø¨î¬FÄÒ¡R¥ªÁl¯ó®Ú¬FÄÒ¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v(Podemos)¸ò·ù¤Í±o²¼±Æ²Ä¤T¡A¨ú±o69®u¡F¥t¤@·s¿³¤¤¶¡°¾¥k¬FÄÒ¤½¥ÁÄÒ«h±o40®u¡Aµy»¹¹w´Á¡C

¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v³þ©w²Ä¤T¤jÄÒ¦a¦ì¡A³Q¥~¬Éµø¬°¤µ¦¸¿ïÁ|³Ì¤jĹ®a¡A²×µ²¤F¶Ç²Î¨âÄÒ¨î¡CÄÒ»í¥ì®æµÜ¦è¨È´µ(Pablo Iglesias)©P¤é»¡¡R¡u¤µ¤Ñ¬O¦è¯Z¤ú¾ú¥vªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì®i¶}¤F·s¬Fªv¦~¥N¡C¦è¯Z¤ú±N¤£¦A¤@¼Ë¡C¡v¤u¤HªÀ·|ÄÒ¥çºÙ·|¹Á¸Õ²Õ´¬F©²¡CÄÒ»í®á¤Á´µ(Pedro Sˆhnchez)©P¤é¦V¤ä«ùªÌ»¡¡R¡u¦è¯Z¤ú§Æ±æ¦V¥ª¨«¡A§Æ±æ§ïÅÜ¡C²{¦b¥²¶·¶}±Ò¹ï¸Ü¹Lµ{¡C¡v

«Ø¨î¥¼°÷®u¦ì ·s¿³ÄÒÁקÒÁp·ù

¤H¥ÁÄÒ­ì¥i±æ¸ò¤½¥ÁÄÒ¦X²Õ¬F©²¡A¦ý¥Ñ©ó¤½¥ÁÄÒªí²{»¹¹w´Á¡A¥O¨âÄÒ¦X°_¨Ó¤´¥¼¹L¥b¼Æ¡F¸ò¤u¤HªÀ·|ÄÒ¦X²Õ¤jÁp·ù¬F©²¥i¯à©Ê¥ç§C¡C¤H¥ÁÄÒ¹L¥hÁöµM¥i¥H¸ò¦a°Ï¤pÄÒ²ÕÁp·ù¡A¦ý¦b¿W¥ß®ö¼é¤U¡A³o¿ï¾Ü¤w´Xªñ¤£¥i¯à¡C¦Ü©ó¥ªÁl¡A¤u¤HªÀ·|ÄÒÁp¦P¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v¤Î¨ä¥L¥ªÁl¬FÄÒ¦X¦@161®u¡A¤´µM¥¼¹L¥b¼Æ¡A¦ý²z½×¤W¥i¸ò¦X¦@¨ú±o26®uªº¦a°Ï¤pÄÒ¦X²ÕÁp·ù¡C¥t¤@¥i¯à©Ê¬O¤u¤HªÀ·|ÄÒ¸ò¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v¤Î¤½¥ÁÄÒ¦X²Õ¡u¿é®aÁp·ù¡v¡A¦ý¥i¯à©Ê§C¡F¥H¤Ï«Ø¨î¬°ºX¸¹ªº¡u§Ú­Ì¥i¥H¡v¤Î¤½¥ÁÄÒ¥çÁקҸò«Ø¨î¬FÄÒ²ÕÁp·ù¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¬Fªvµû½×­û¤Úù¦õ(Antonio Barroso)»¡¡R¡u¤µ¦¸¿ïÁ|¨ä¤¤¤@­Óµ²½×¬O¦è¯Z¤ú¥ª¬£´_¿³¡AÁöµM³o¥ª¬£¬O¥|¤À¤­µõ¡C¡v

¤µ¦¸¨Ã«D¦è¯Z¤ú­º¦¸¥X²{Äa«Ï°ê·|¡C¹L¥h¦³4¦¸¿ïÁ|¥ç¥X²{³Ì¤jÄÒ¥¼°÷µ´¹ï¦h¼Æ¡A¦ý©Ò¤íij®u¤£¦h¡A¨C¦¸³£¦¨¥\¸ò¦a°Ï¤pÄÒ¦X²ÕÁp·ù¬F©²¡C¦ý¤ÀªR«ü¥X¡A¤µ¦¸¸ò¹L©¹¤£¦P¡C¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡nªÀµû¤W©P«KºÙ¡A¦è¯Z¤ú¿ï¥Á¦ü¥G¼Ö·N4ÄҨåߡA§Æ±æ¦³·s®ð¶H¡C

¤£¹L¡AµL½×³Ì²×¦¨¥\²Õ¬F©²ªº¬O¥ª¬£ÁÙ¬O¥k¬£¡A±M®a¦ô­p·s¬F©²¹Ø©R¤£·|¤Óªø¡A¦]¬°²Õ¦¨Áp·ùªº¤pÄÒ¥u­n¬Ý¨ì¥Á½Õ¦³Àu¶Õ¡A«K«Ü¥i¯à·|±À°Ê´£¦­¤j¿ï¡C(¸ô³zªÀ/µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹D»¡¨F¯S¤@¦W©IÆ~¬Fªv§ï­²ªº§@®a³Q§P4¦~ºÊ¸T¡C ®w¯S¤ñ¡]Zuhair Kutbi¡^ªº«ß®v©M¨à¤l»¡¡A¦D´Áªº¤@¥b³Q½w´Á°õ¦æ¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µÄµ¤è21¤é»¡¡A20¤é³Ä±ß¾r¨®¦h¦¸½Ä¼²¦æ¤H³y¦¨1¦º37¶Ëªº¤k¥q¾÷¬O¦³·N¦Ó¬°¡A¦ý±Æ°£®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¡C ¨Æµo©ó°s©±½ä³õªL¥ßªº©Ô´µ... ¸Ô±¡
¤Ú¦è°ê·|«Å¥¬Á`²Î¼u¨ð©µ¦Ü©ú¦~
¤Ú¦è°ê·|21¤é«Å¥¬¦Û©ú¤é°_¥ð·|¡A¹ïÁ`²Îù¶ë¤Ò¡]Dilma Rousseff¡A¹Ï¡^ªº¼u¨ð©µ¦Ü©ú¦~Ä~Äò¶i¦æ¡C ¤Ú¦è²³Ä³°|ijªø®w¥§¨È«Å¥¬°ê·|... ¸Ô±¡
´N¯Q§JÄõ¼Ú·ù¦Û¶T¨óij «X°ê¦¬ºò¹ï¯Q¨îµô
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ±N«ö·Ó¯Q§JÄõ¼Ú·ù¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¶}©l¥Í®Äªº¤é´Á¡A±q2016¦~1¤ë1¤é°_¹ï¯Q§JÄõ¥X¤f¼x¦¬·sªºÃöµ|¡C «Xù´µªí¥Ü¡A¼Ú·ù©M¯Q§J... ¸Ô±¡
¤£¤ÖÁc¦£ªº¦~»´¤H¶W®É¤u§@©Î¬D¿O©]Ū«á¡A·|¿ï¾Ü¶¼§t©@°Ø¦]ªº¯à¶q¶¼«~´£¯«¥H¹ï§Ü¯h­Â¡A¤£¹L¦p¶¼¥Î¹L¶qÀH®É¦³©Ê©R¤§¸·¡C ¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¤é¥»¥X²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992