¬Ó°¨10¡G2±O±þµØ¾ú²¥£
¹ï¤â¨â¤H³Q³v ²yÃÒ°õªk¾D¬¶ÅF

[2015.12.21] µoªí
¤§«e¶Ç¤Ú§Q¦¬¨ì·|¤èĵ§i¡A¬Q¥M¥L§Y§ð¶i4²y¡A¤@Åã®g¤â¥»¦â¡C¹Ï¬°¤Ú§Q¤@ÅD¦Ó¤WÀYºl«Ø¥\¡C¡]¬üÁpªÀ¡^¡@

¡u»ÈªeÄ¥¶¤¡v¬Ó®a°¨¼w¨½¬P´Á¤é¦b¦è¥ÒÁpÁÉ®i¶}¤j±O±þ¡A¥D³õ¤j³Ó¦³¨â¤H³Q³vªºµØ¾ú²¥£10¡G2¡AÁÉ«áµØ¾ú²¥£¥D«Ó§åµûµô§Pªº°õªk¡A¬O¾É­P¥L­Ì¤µ¥M¤j±Ñªº¥D­n­ì¦]¡A§ó§Î®e¤µ¥M¨ü¨ì²Û°d¡C¦Ó¬Ó°¨¥D«Ó»«¥§­}´µ«hªí¥Ü¡A²y­û¤j³Ó¹ï¤â¡A¥u¬OºÉ¤F²y­ûªº³d¥ô¡C

¤W½üÃz§N¤£¼Äºû©Ô§Qº¸¡A¬Ó°¨¤µ³õ¨Ì¬£¥XBBC²Õ¦X¡A¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡B»«¬I°¨©M°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×Áp¤â§ð°í¡C¦Ü©óµØ¾ú²¥£¡A¦¹¥M¤´µM¨S¦³Åý¤¤°ê²y­û±i§e´É¤W°}¡C

¶}ÁɶÈ3¤ÀÄÁ¬Ó°¨°{¹q¥´¶}¬ö¿ý¡A¤¦¥§¸ô¹p´µ±µÀ³¤Ú§Q¶Ç°e«á¤J·¤¸T°Ï®g¤J¡CµM¦Ó¡A7¤ÀÄÁ«áµØ¾ú²¥£¦u±N¦wªF¥§¶ø¦ã¬ü¨È§Y±µÀ³¨¤²y³»¤J¡A°l¦¨1¡G1¡C¨â¤ÀÄÁ¤§«á¡A¯ª¨F¤ñ¯S¤]¾ÌÀYºl«Ø¥\¡AµØ¾ú²¥£¤Ï¶W«e2¡G1¡C

14¤ÀÄÁ¡A¤ñÁÉ¥X²{Âà±ÊÂI¡A·í®É«o¶ø´µ³Õ¨ìù©Þ¹Ï­}¹Ï¤¿¬½ÄdºI¥Ç³W¡A²yÃÒª½±µ¥X¥Ü¬õµP¡Aù©Þ¹Ï­}¹ÏÂ÷³õ¡C¬Ó°¨¦b¤H¦h¥´¤H¤ÖªºÀu¶Õ¤U¡A25¤ÀÄÁ¡A¤Ú§Q±µÀ³¤¦¥§¸ô¹p´µ¶Ç¤¤²y¡AÀYºl³»¤J§æ¥­2¡G2¡C

28¤ÀÄÁ¡A¤Úº¸®³¸T°Ï¤º©Ô­m¡A²Ö¿n¨â­±¶ÀµP³Q»°¥X³õ¡AC®Ô¾Þ¤M12½X¤¤Ã[¦A¶W«e3¡G2¡C¾l¤U®É¶¡µØ¾ú²¥£¥u±o9¤HÀ³¾Ô¡A¥ç´¦¶}¤j±O±þ§Ç¹õ¡C

41¤ÀÄÁ¡A¤Ú§Q±µÀ³¥e¤h¬¥­}¥j´µªº§U§ð³æ¤M±ö¶}¤G«×¡A©Ô¶}¦Ü4¡G2¡C

»«¥§­}´µ¡G²y­û¥u¬OºÉ¥»¤À

´«Ã䤧«á¡AµØ¾ú²¥£²`ª¾³Ó­t¤j©w¡AµS¦p¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡A§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C¥ý¬O»«¬I°¨¦b52¤ÀÄÁ¸T°Ï¤º®g¤J5¡G2¡A¦ÓC®Ô¦b1¤ÀÄÁ«á±µÀ³¥ª¸ô¶Ç¤¤³»¤J¡C61¤ÀÄÁ¡A¤Ú§Q±µÀ³C®Ô¥k¸ô¶Ç¤¤®g¦¨7¡G2¡C±þ±o©Ê°_ªº¤Ú§Q¦b70¤ÀÄÁ»P¶¤¤Í¤¬¶Ç¤J·¤¸T°Ï®g¦¨8¡G2¡A¼y¯¬¤j¥|³ß¡C

³Ì«á¡A»«¬I°¨³s¤J¨â²y§¹¦¨´U¤lÀ¸ªk¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤j³Ó10¡G2¡A¨ú±oªñ7³õªº²Ä6³õ³Ó¥M¡A¸ûº]­º¤Ú¶ë½ð¦h1³õ¡A¸¨«á¨â¤À¡C

¹ï©ó¤v¶¤²@¤£¯d±¡¡A¬Ó°¨¥D«Ó»«¥§­}´µÁɫỡ¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O°µ¤FÀ³¸Ó°µªº¡A¶i²y¡A³Ó§Q¡C¡v

»«¥§­}´µ·N®ð­·µo¦a»¡¡G¡u³o³õ¤ñÁÉ¥i¥H¤À¬°3­Ó¶¥¬q¡A­º¥ý¡A¤v¶¤·m¥ý¥´¯}¯Ê¤f¡A¤§«á§Ú­Ì¥¢ªi¤F¡A¬Æ¦Ü¸¨«á¡A²y­û­n´£°ª±Mª`«×¡C¨ì¤F²Ä3¶¥¬q¡A§Ú­Ì­«¾ãºX¹ª¡Aº¥¤J¨Î¹Ò¡A¤ñ¤À»¡©ú¤FÀu¶Õ¡C¡v

µØ¾ú²¥£¥D«Ó¡G¯¬µô§P¸t½Ï§Ö¼Ö

µØ¾ú²¥£¥D«Ó»®±ö´µªí¥Ü¡A²y¶¤¤µ¥M¨ü¨ì¤F²Û°d¡G¡u§Ú¤w¸g«Üªø®É¶¡³£¨S¨£¹L¦p¦¹¸Þ²§¡B¦p¦¹Àª§¼ªº¤ñÁɤF¡C§Ú­Ì·Pı¦Û¤v¨ü¨ì¤F«V°d¡C¾¨ºÞµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O§Úªº²y­û­Ì«÷ºÉ¤F¥þ¤O¡C§Ú­Ì¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A¦ý¬O¦b¨º¤§«á§Ú­Ì¤´µM§V¤O¤ñÁÉ¡C¡v

»®±ö´µ³zÅS¡A¤@¨Ç¶¤­û¦b§ó¦ç«Ç¬y¤U¤F²´²\¡A¦Ó¥L«h±j§ÔþÓ«ã¤õ¡C¡u§Ú¤£·Q½Í½×¥»³õ¤ñÁɪºµô§P¡A¥L°µ¿ù¤F¤°š¬¶Ü¡H¥L¨C¥ó¨Æ³£°µ¿ù¤F¡C­}¹Ï·í®É¬O©bþÓ²y¥hªº¡A§Ú¤£·|³d©Ç¥L¡C¦ý¬O¦bµô§P¬Ý¨Ó¡A¨º¬O¤@­Ó¬õµP°Ê§@¡C¤Q¤G½X²y²×µ²¤F³o³õ¤ñÁÉ¡A§Y¨Ï¨º­Ó²y¤£¶i¡A§Ú­Ì¤]¥u³Ñ9¤H¤F¡C¦b¨º¤§«á¡A¤ñÁÉÅܱoÁà­®¡C¡v

¡u¤]³\¡A´Nºâ¨S¦³¨º­Ó¤Q¤G½X²y¬Ó°¨¤]¯à°fÂà¡C¦pªG¨º¼Ëªº¸Ü¡A³o³õ¤ñÁÉ·|¦n¬Ý³\¦h¡C¯¬¤j®a¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¥]¬Aµô§P¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
©}ºÖ¯S¥D³õ3³JÃاQª«®ú
©}ºÖ¯S¾Ì®g¤â®¦«¢¸ô±ö¶}¤G«×¡A¥D³õ3¡G0À»±Ñ§Qª«®ú¡A¥þ¨ú3¤À¡C ©}ºÖ¯S©P¤é¥D³õªï¾Ô§Qª«®ú¡C¬õ­x¥¿¿ïªù±N¦Ì¬¥¦C¯S¨ü¶Ë¥¼¯à©Ü¥Ò¡A§ï¥Ñªü·í«O¤¦... ¸Ô±¡
¦ãºa´_¥X ÃM¤h22¤À»´¨ú76¤H
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h±±½Ã¦ãºa¥»©u­º¦¸¤W°}¡A±a»â²y¶¤¥H108¡G86»´¨úªF©¤º]¥½ªº¶O«°76¤H¡A³sĹ5³õ¡C ©ó¤W©¡©u«áÁÉÁ`¨MÁÉ°««i¤hªº²Ä¤@¥M§á¶Ë¥ª½¥... ¸Ô±¡
±ö§Q·í¿ï­·¶³¤Hª«
¤µ¦~±a»â­^°ê¹Ü±o¥xºû´µ¬×«a­xªº±ö§Q¡A·í¿ï2015¦~BBCÅé¨|­·¶³¤Hª«¡C ±ö§Q¡]¤W¹Ï¡^¬OÄ~2013¦~«á¦A¦¸±o¨ì³o­Ó®íºa¡A³o¦ì¨kºô¥@¬É±Æ¦W... ¸Ô±¡
¥[¤H³æ¤M²y­t¬ü¬w°\
NHL¦B²yÁÉ¡A¦òù¨½¹F¬ü¬w°\¬P´Á¤é¥D³õªï¾Ô·Å­ôµØ¥[¤H¶¤¡A¦bÀY¨â¸`¤J²y¦p±öªá¶¡¦Ë¡A¨â¶¤¥|«×¥­¤â¡C¥Ñ©ó²Ä¤T¸`¨â¶¤¥¼¦³¦A²K¬ö¿ý¡A¥[®É¶¥¬q¤SµL¤J²y¡A... ¸Ô±¡
°ò¶ø¯S±¾«Ó®gÂŤë
ªø´Á³Q­»´äºô¥ÁÃÕ¬°¡u»Èªe°ß¤@¡vªº°ò¶ø¯S¤]³\¤£±o²y°gÅw¤ß¡A¦ý¦bªü¥P¥£¶¤¤Í¤Î»â¶¤¶³®æ¤ß¤¤«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¤µ¤é¡u§L¤u¼t¡v©ó­^¶Wª§¼Ð¤j¾ÔªïÀ»°Ò«°¡A»Èªe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992