‘C³t¸ó¥«»Pĵ°l³v °½¨®¸é²×¸¨ºô

[2015.12.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¬Q¤é­â±á­¸¨®°l³v°½¨®¸é¡Aĵ¤è¦b³°ªÅ°t¦X¤U¡A¥Ñ¯À¨½°l¦Ü·s¦è±Ó¡A³Ì²×¦bĵ¤ü¨ó§U¤U©ë®·ºÃ¥Ç¡C°l³v´Á¶¡°½¨®¸é´¿¾r¨®»P¨ä¥L¨T¨®¬Û¼²¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡C

¨Æµo¬Q¤é­â±á¡A¯À¨½ÃMĵ¤@³¡¨S¦³¼Ð°OªºÄµ¨®¡A¦b¯À¨½134µó(134 St.)§¨71¸ô(71 Ave.)¡A³Q¤@½ø¥Õ¦â¥»¥Ð(Honda)Civic¨p®a¨®°ª³t¶W«e¡Cĵ­ûı±o¦³¥iºÃ¡A¸g°l¬d¸Ó¨®¨®µP¸¹½X«á¡A½T©w¬°¤@³¡¥¢¨®¡Aĵ­û©ó¬O®i¶}°l³v¡A¦ý°½¨®¸é¥¼¦³°±¨®¡A°ª³t¨g‘D¡A¥Ñ¯À¨½³q¹L©¬¦R¬¥¾ô(Pattullo Bridge)¨ì¹F·s¦è±Ó¡A¦b¸¨¾ô¦ì¤£»·³B¡A»P¤@³¡¬õ¦â¨p®a¨®¬Û¼²¡A¦ý°½¨®¸é¼²¨®«á°¨¤W¸¨¨®°k¶]¡C

¨â¥«Äµ¤è¦X¤O°l®·¡A¨Ã¥ÑÃMĵ¡uªÅ¤¤¤@¸¹¡vª½¤É¾÷°ªªÅºÊ¹î°t¦X¡A³Ì²×¦bĵ¤ü¨ó§U¤U¡A©ë®·¯A®×°½¨®¸é¡Cĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬ºÃ¥Ç©m¦W¡A¹w®Æ¥L·|³Q±±¥H¦h¶µ¸o¦W¡C

¦b¨Æ¥ó¤¤³Q¼²ªº¬õ¦â¨p®a¨®¥q¾÷Peter Desjardinsªí¥Ü¡A¥L·í®É¾r¨®Â÷®a¤£»·¡A·Ç³ÆÂàÅs«K¨ì®aªù¡A¦ý¬ðµM³Q¼²¡A¹ï¤è¸¨¨®«á¥¼¦³°±¤U¡A«æ¨B°k¶]¡A¥L¼y©¯¨Æ¥ó¤¤¨ÃµL¨ü¶Ë¡C

¥t¤@¦Wªþªñ©~¥ÁºÙ¡A·í®ÉÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡A¤§«á«KÅ¥¨ì«Ü¦h¥sÁn¡A¥]¬A¥s¹ï¤è¡u¥ñ¦b¦a¤W¡v¡A¨Ã¨£¨ì³Ì¤Ö¦³¥|¦Ü¤­³¡Äµ¨®¦b²{³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¡]Maple Ridge¡^¤@³B±Ð·|°±¨®³õ«e¤éµo²{¨k¤l³¯«Í¨®¤ºªº®×¥ó¡Aĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¡A¦ºªÌ¬°33·³¨k¤l¡A¦ý¤£¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡A®×... ¸Ô±¡
¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B¦h¥«³}°Ó³õ
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºq¾Â¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B¡]Justin Bieber¡^¦b¦h­Û¦h¥«³}°Ó³õ¡M¨Ã»P°Ó³õªº¸t½Ï¦Ñ¤H¦Û©ç¦X·Ó¡M¦bÁʪ«¤¤¤ß´²µo¤@ÂI¡u¬P¥ú¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992