±Ò¾É¯¸¡R³Ð§@¥Ñ¼ô±x¶}©l

[2015.12.18] µoªí
ÃöÄR¬À

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì³Ð§@³Ì¦n¥Ñ¼ô±xªº½d³ò¶}©l¡A¦³¨Ç¤H¥H¤G¤â¸ê®Æ¼g¤p»¡¡A¨Ò¦p±N³ø¥Zªº¬G¨Æ©Î§O¤Hªº¤p»¡§ï¼g¡A«Ü©ö¥¢¥h¯u¹êªº·Pı¡AÅܦ¨·Q·íµM¦¡¼Ò¥é¡C

¦pªG¦P¾Ç´¿¦b©@°Ø©±¤u§@¡A¬Û«H¹ï¤H·|¦hÂI¤F¸Ñ©M¥]®e¡C¨H±q¤å»{¬°¤p»¡­n¶K¨ì¤Hª«¨Ó¼g¡A²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O«ç¼Ëªº¤H»¡«ç¼Ëªº¸Ü¡C

´y¼g¥¢¯u ÄZ¤§µL¨ý

¤µ®É¤µ¤é¡A¤º¦aªº¤g»¨¤j¶ý³£¸g±`¥h¦ÌÄõ©M¤Ú¾¤Áʪ«¡A³s¤j¶ý³£¤£¥²¥H¼Ú¹C¬¯Ä£¡A§óÅã±o¦P¾Ç¼gªº¹ï¸Ü¤£¤j¯u¹ê¡C¤@¦p¦è¸Ë¥ý¥Íªº¥Õ¦â¥~®M¡A¥«­±¤W«Ü¤Ö¥Õ¦â¦è¸Ë¡A¨ì¤¤Àô¨«¤@Âà¡A¦Û·|¬Ý¨£®t¤£¦h¥þ¬O²`¦â¦è¸Ë¡CúG¥B¡A¥Õ¦â¦è¸Ë¸ò¶}ÁO¶]¨®¤]¤£¬ÛŨ¡AÀ´±o±N©@°ØªM±Æ¦¨±m­iªº¤H¡AÀ³¸Ó¬Ý±o¨£©±¤º´y¼gªºÃC¦â¤£¤j¨ó½Õ¡C¤ñ¤è»¡¡A¤T­ÓÅU«Èªº¦çª«¬O²`¬õ¦â¡B¶Â¦â©M¥Õ¦â¡A¨Ã«D¤é¶¡¥h¶¼ªM©@°Øªº®É©|¦çª«ÃC¦â¡A¥O¥L­ÌÅܦ¨¤£À´¬ïÀ¹¦WµPªº¤g¥]¤l¡A¤]Åý¥þ¤å¦â½Õµyı¨I´e¡A¤í¯Ê«°¥«¦â±m©M«~¨ý¡A¨¤¦â¤]¤£¹³¨£¹L¥@­±ªº«°¥«¤H¡C

²{¦bªº©@°Ø©±´N¹³¦ÑªÙ¦~¥Nªº¯ùÀ]¡A¦ÑªÙ¥H¯ùÀ]¼g®É¥NÅܾE¡A¦P¾Ç¼gªº©@°Ø©±¤]¤£§«¶}®iµø³¥¡A¼g¥X¤j«°¤p¨Æ©Î«°¥«´M±`­·´º¨Ò¤l¡A¤£¥²»EµJ¥H¦Ñ¤@½úªº¸Ø±i¬¯Ä£©Mµê°°ÁB±¡¡C

¬JµM©@°ØªM¦³±m­iªº¤CºØÃC¦â¡A©@°Ø©±¦ÛµM¦³³\¦hºë±m©M¬üÄRªº¬G¨Æ¡A´Á«Ý¦P¾Ç¼g¥X²M·s¥i³ßªº§@¤å¡C

¡»¤åµû¤H

ÃöÄR¬À¡A­»´ä¥X¥Í¡A´¿¥ô³ø¥Z½s¿è©M³Ð§@ÅU°Ý¡A²{¥þ¾¼g§@¡A·s§@¡m·L¯º¤H¥Í¡X¡X¼Ö¦b³h½a¤¤¡n

Facebook±M­¶¡Gfacebook.com/kwanlaishan

¡½Åwªï§ë½Z¦Üliving@mingpao.com¡A¶·¬°­ì³Ð¤Î±q¥¼µo¥¬¡A¤Å¤@½Z¨â§ë¡A§@«~¤@¸g¥Zµn¥iÀò®Ñ¨é¡A¤T­Ó¤ë¤º¨S³qª¾§@¸¨¿ï½×

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼g¤@¼g ¥~°ê¥æ¬y¥Í§Y±N¨ì­»«°¤¤¾Ç¤å¤Æ¥æ¬y¡A¸Õ¥H¾Ç¥Í·|·|ªøÀ¹¥æ¯[ªº¨­¤À¼¶¼g«Øij®Ñ¡A¤º®e»Ý»¡©ú±N¦w±Æ¥æ¬y¥Í°ÑÆ[ªº¨â±ø¸ô½u©M­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»»y¹Ò·NÃÑ¡G¤¤¤W«~ ¤W´Ú¡G¾Ç¥Í·|ÅU°ÝªL¦Ñ®v¡]À³¥[¤W¦Ñ®v¾»Î¡^ ¼ÐÃD¡G²M´·©ö©ú ¤Þ¨¥¡G¥¼¨£¦Û§Ú¤¶²Ð¡A©|¯à¼g¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H»{¬°¡u­±­±­Ñ¶ê¡v³oºØ«Ý¤HºA«×¡A¯à¥O¤H»ÚÃö«Y©M¿Ó¡F¤]¦³¤H»{¬°¥O¤HÅܱoµê°°¡C¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C¡]2013DSEÃD«¬¡^ ¢°¡D¥X... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū½g³¹ (1) ³¡¤À¢¬¬q¸¨¢¬¤º®e¤j·N¢¬¡]¨£ªí¡^ (2) ¼g¯ª¤÷ªº¥Øªº¡G Âǯª¤÷¡u¤£ªÖ¦³¤@¨è¥ð®§¡v¡A¦ý³Ì²×¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992