¬ü°ê¥[®§¥|¤À¤@Íù 7¦~¹s§Q²v´Áµ²§ô
Ä~ÄòÆ[¹î³qµÈª¬úG

[2015.12.17] µoªí
ÁpÀx§½¥D®u­C­Û

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àx³Æ§½¦p¥«³õ©Ò®Æ¥[®§¥|¤À¤@Íù¡A¥OÁp¨¹°òª÷§Q²v½Õ°ª¦Ü0.25¦Ü0.5Íùªº¤ô¥­¡A¤¤¤îªø¹F7¦~ªº±µªñ¹s§Q²v©P´Á¡A³o¥ç¬O¬ü°êªñ10¦~¥H¨Ó­º¦¸¥[®§¡C

ÁpÀx§½¦bij®§·|ij«áªºÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¤½¶}¥«³õ©e­û·|10¦W¦¨­û¥þ³¡¤ä«ù¥[®§ªº¨M©w¡F¸Ó§½±j½Õ¡A¥H¥Ø«eªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A¥]¬A®ø¶O¶}¤ä¤Î©T©w°Ó·~§ë¸ê¡A¤w¥i©è®ø¯h®zªº¥X¤fªí²{¡A¥B¤w¦s¦b¥[®§ªº±ø¥ó¡A¬G¸Ó§½¨M©w±N§Q²v½Õ°ª¥|¤À¤@Íù¡F¦ýÁpÀx§½ªí¥Ü¡A¤é«á·|Ä~Äò¤p¤ßÆ[¹î³qµÈªºª¬úG¡C

Án©ú¥H¡u³n¤Æªº³f¹ô¬Fµ¦¤w¸g§¹µ²¡v¨Ó§Î®e¥Ø«eªºÀô¹Ò¡A¥B±j½Õ¥[®§¨B¥N±N¡u´`§Çº¥¶i¡v¡FÁn©ú¥ç«ü¥X¡A³qµÈ«ùÄò§C¥ø¡A¥B¬Û¹ï¥Ø¼Ð¤´¦³¤@¬q¬Û·í»·ªº¶ZÂ÷¡C

ÁpÀx§½ªí¥Ü¡Aµu´Á³qµÈ¥ø©ó2¢H¥H¤U¤ô¥­¡A¦ý¦³«H¤ß³qµÈ·|¤W¤É¦ÜÁpÀx§½ªº¥Ø¼Ð¡C

ÁpÀx§½¥D®u­C­Û¦b·|«áªº°OªÌ·|¤¤ªí¥Ü¡A¥[®§¬OÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¬Q¤Ñªº¨M©w¡A¬O¤Ï¬M¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¥Rº¡«H¤ß¡F­C­Û¶i¤@¨B±j½Õ¡A·|Ä~ÄòÆ[¹î³qµÈªºªí²{¡A¤Î¦³«H¤ß³qµÈ¥i¦^¤É¦ÜÁpÀx§½ªº¥Ø¼Ð¤º¡C

¦³¸gÀÙ¤ÀªR­ûªí¥Ü¡A¥HÁpÀx§½¹L¥hªº§Q²v¬Fµ¦¡A­YªG¨C¦¸Ä³®§³£¥[¥|¤À¤@Íù®§¡A©ú¦~©³®É¡AÁp¨¹°òª÷§Q²v±N½Õ°ª¦Ü¤j¬ù1.5Íùªº¤ô¥­¡C

¹ï©ó¥«³õ»{¬°ªo»ù§C¥ø¤Î¤j©v°Ó«~»ù®æ¤U¶^¡A±N¥O¬ü°ê¸gÀÙ­«·s±À¤J°I°h¡FÁpÀx§½ªí¥Ü¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦Ò¼{¨ì¬ü°ê¤Î°ê»Ú¥«³õªºµo®i¡A¤½¶}¥«³õ©e­û·|»{¬°¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¤Î³Ò°Ê¤O¥«³õªº«e´º»P­·ÀI§¡µ¥¡C

ÁpÀx§½¹w´ú¡A©ú¦~¥X¤f·|¥Ñ¤µ¦~ªº0.4¢H¼W´T¡A¤j´TÂX¤j¦Ü¤W¤É1.6¢H¡A¸û9¤ë®Éªº¹w´ú²¤§C0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ÁpÀx§½¥ç«Å¥¬¡A±N¶Kµøµ¡§Q²v¦P¨B½Õ°ª¥|¤À¤@Íù¡A¥Ñ0.75Íù½Õ°ª¦Ü1Íù¡CÁpÀx§½©ó2006¦~7¤ë½Õ°ªÁp¨¹°òª÷§Q²v¦Ü5.25Íù«á¡A¤@ª½«O«ù¦Ü2007¦~9¤ë¡A2007¦~10¤ë¦]­±¹ïª÷¿Ä­·¼É¤Î¸gÀÙ°I°h¡AÁpÀx§½¨M©w½Õ§C§Q²v¥H¨ë¿E¸gÀÙ¡A±NÁp¨¹°òª÷§Q²v¥Ñ5.25Íù³v¨B½Õ§C¡A¨ì2009¦~1¤ëªº¤£¨¬1¦~¥b®É¶¡¤º¡A±N§Q²v­°¦Ü¹s¦Ü0.25Íùªº±µªñ¹s§Q²v¤ô¥­¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬ü°ê¥[®§¡AÁöµM¥«³õ¾á¼~ÁpÀx§½¦¹Á|²×µ²¬ü°êªø¹F6¦~ªºªÑ¥«¤û¥«¡A¦ý½¬Ý¾ú¥v¡AªÑ¥«©ó¥[®§©P´Á¥ì©lÄ~Äò¤Wº¦ªº¸gÅç¹ï©ó§ë¸êªÌ¦Ó¨¥©Î³\·|¬O¤@­Ó¦n®ø... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷·sªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¤@¥bªº¥[®³¤j®aªø¼Ö©ó©µ´Á°h¥ð¡M¦hÁȤ@ÂI¿ú¡M¥H¸É¶K¨ä¤l¤k¡M¨ó§U¥L­Ì¸Ñ¨M°]¬F°ÝÃD¡C º¡¦a¥i»È... ¸Ô±¡
¦¬¶O¤j¾ô±N¨ú¥N°¨¦èÀG¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¤é¤½¥¬¨ú¥N°¨¦èÀG¹D¡]George Massey Tunnel¡^ªº3.3¤½¨½¥þ·s10½u¹D¤j¾ô­p¹º¡A¥´³y¤@­Ó¨õ¸Ö¥v¤W³Ì¤j¡B³Æ¦³... ¸Ô±¡
·Å¶T§½¤Î¤T¨¤¬wÅwªï
·Å­ôµØ¶T©ö§½¤Î¤T¨¤¬w¥«ªø¬ÒÅwªï¬Ù©²¿³«Ø·s¾ô¨ú¥N°¨¦èÀG¹D¡]George Massey Tunnel¡^ªº­p¹º¡A»{¬°¦³§U©ó¾ãÅé¸gÀ٤Ϋ°¥«µo®i¡C¤£¹L... ¸Ô±¡
·sª©¦Ê¤¸¤H¹ô ³Q«ü¦³¿ù¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡m«r¤åÄZ¦r¡nÂø»x³Ð©l¤H¤Î¥D½s°q»ÊŲ«ü¥X¡A·sª©ªº¤@¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô²{¶r¦s¦b¿ù¦r¡A¡u³ü¨Õ¶ê¡vªº¡u¶ê¡v¡]¹Ï¡^¦rÄÝ¿ù¥Î¡C¡m¤¤°ê¤H¥Á»È¦æªk¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992