¥Í²P³W¹º¡R¿ï¬ìº®¯Î¼»ºô¤@©w¦n¡H

[2015.12.17] µoªí
¨C¦~9¤ë¶}©l¡AÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ¾Ç¥Í°£­n¶}©lµo¼«·Å²ß¥~¡A¤]¬O³øŪ¥»¦a¤j¾Ç¡B¤j±M½Òµ{¥H¦Ü¤º¦a¡B¥xÆW¤Î®ü¥~¤j¾Çªº°ª®p´Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ·Ç²¦·~¥Í¥¿±KÆrºò¹ª¡A·Ç³ÆÁc½Æªº¤É¾Ç³ø¦W¡C12¤ë2¤é¬O¤j¾ÇÁp©Û³ø¦WªººI¤î¤é´Á¡A¦UºØ¦Û¸ê¾Ç¦ì¡B°Æ¾Ç¦ì¡B¾·~°V½m½Òµ{¤]³°Äò¶}©l³ø¦W¡C¦Ó¨C¦~9¤ë¦Ü²Ý¦~3¡B4¤ë¬O¤¤¤»¦P¾Ç³øŪ¤j¾Ç¡B¤j±M½Òµ{¥H¦Ü¤º¦a¡B¥xÆW¤Î®ü¥~¤j¾Çªº°ª®p´Á¡A§Æ±æÄ~Äò¤É¾Çªº¦P¾Ç¤j¦h¦³´X¤â·Ç³Æ¡Aº®¯Î¼»ºô¯ë³øŪ¤£¦P½Òµ{¡A¦nÅý¦Û¤v¤£½×¦b¤å¾Ì¸Õ¨ú±o¦h¤Ö¤À¼Æ¡A¤]¦³¤É¾Ç¾÷·|¡C¦ý¬O¡A¬°«e³~§@­p¹º¡A¤]­n¦³·Ç«h¡A¥H§K°Â°ÂÂàÂà¡C¥H¤U´X¦W¤¤¤»²¦·~¦P¾Ç(¤Æ¦W)ªº­Ó®×¡A¥i¨ÑÀ³©¡¦P¾Ç°Ñ¦Ò¡C

¶·»{²M¿³½ì¡B¯à¤O¤Î©ê­t

¿ï­×¸gÀÙ¡B¤Æ¾Ç¤Îª«²zªº«Ø¦¨¡A¦b¤å¾Ì¸Õ¨ú±oÀu²§¦¨ÁZ¡A¦¨¥\¤JŪº¡¨¬¤÷¥À´Á±æ¡B¦Û¤v¤]·PıÀu¶Vªº¤j¾Çªk«ß¾Ç¦ì½Òµ{¡C¥i¬O·í¤Fªk«ß¨t¾Ç¥Í¨â­Ó¤ë¡A¥L¤~µo²{½Òµ{¤£¾A¦X¦Û¤v¡A¶}©l¤£·Q¤W½Ò¡A¥ç¨M¤ß¤U¾Ç¦~¥Ó½ÐÂà¨t¡AÂàŪ¥L¥»¨­³ßÅwªº¤g¤ì¤uµ{½Òµ{¡C

­Å»ö©ó°ª¤¤­×Ū¤Æ¾Ç¡B¥ø·~¡B·|­p»P°]°È·§½×¡C©ó¦~«e¤å¾Ì¸Õ¦ÒÀò5¬ì(¥]¬A¤¤¡B­^¤å)2¯Å¦¨ÁZ¡AÀò¤@©Ò¤j±M°|®Õ¨ú¿ý¤JŪ¥«³õ¾Ç°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¡C¥b¦~«á¦oªí¥Ü§¹¦¨²Ä¤@¦~½Òµ{«á·|°h¾Ç¡A­ì¦]¬O¦o®Ú¥»¤£³ßÅw¥«³õ¾Ç¡A¤W½Ò¤]¸ò¤£¤W¡C«á¨Ó¦o°µ¤F¤@¦~°â³f­û¡A¤µ¦~¤S¨M©w­«¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡C

¹Å¼z¬O¤W©¡¤¤¤»­«Åª¥Í¡C²Ä¤@¦¸À³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¦ÒÀò5¬ì¦@20¤À¡A¸g¤j¾ÇÁp©ÛÀò¤@©Ò¤j¾Ç¨ú¿ý­×Ū¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡C¹Å¼z¹ï¤u°ÓºÞ²z«D±`¦³¿³½ì¡A¦ýê©óÀò¬£¤j¾Ç¤£¬O¦Û¤v¤ß»öªº¡A¦o¼ÝµM©ñ±ó¾Ç¦ì¡A¿ï¾Ü­«Åª¤¤¤»¡Cµ²ªG¦b²Ä¤G¦¸À³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡A¦ÒÀò¦P¼Ë¤À¼Æ¡AÀò¨ú¿ýªº¾Ç¦ì¤]¸ò²Ä¤@¦¸À³¦Òªº¤@¼Ë¡C­«¦Ò¨S¦³¬ð¯}¡A¹Å¼z¤£±o¤£±µ¨ü¡u¦¸¿ï¡v¾Ç¦ì¡C³Ìªñ¦oªí¥Ü«Ü³ßÅw¤JŪªº¤u°ÓºÞ²z½Òµ{¡A¦¨ÁZªí²{¤]«Ü²z·Q¡C

¬Ý¤F¤T­Ó³B¹Ò¦U²§¤S¦ü´¿¬ÛÃѪº­Ó®×¡A¤£ª¾¦P¾Ç¦³¦ó·Qªk¡H¨Æ¹ê¤W¡AÃþ¦ü¥H¤Wªº¬G¨Æ¡A¨C¦~¤£Â_­«ºt¡C¤£¤Ö¦P¾Ç¤JŪ¤j¾Ç©Î¤j±M«á¡A¤~µo²{½Òµ{¤£¾A¦X¦Û¤v¡A¦p«Ø¦¨©M­Å»ö¤@¼Ë¡C¥L­Ì¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A´N¬O¥¼¯à³z¹ý¤F¸Ñ¦Û¤v¡C¦]¦¹·í§Ú­Ì­n§@¥X¤É¾Ç©Î¤H¥Í¿ï¾Ü®É¡A¥²¶·»{²M¦Û¤vªº¿³½ì¡B¯à¤O¤Î©ê­t¡C

¬ü°êµÛ¦W¤ß²z¾Ç®aJohn Hollandªº¬ã¨s«ü¥X¡A­Ó¤H©Ê®æ©M¨ú¦V·|¼vÅT¾·~¿ï¾Üªº¹Lµ{©Mµ²ªG¡A¦]¬°¦P¤@¦æ·~ªº±q·~ªÌ³q±`³£¦³þÓ¦@¦P©Î¬Ûªñªº©Ê®æ©M¨ú¦V¡C¨Æ·~µo®i¬O¤@­Ó¡u¤H¡v»P¡uªÀ·|Àô¹Ò¡v¤¬¬Û°t¹ï¤Î¤¬°Êªº¹Lµ{¡C®M¥Î¨ä²z½×¦b¿ï¬ì¤W¡A§Ú­Ì°£¤F­n¥R¤À¤F¸Ñ¦Û¤v¥H¥~¡A¤]À³¯d·N½Òµ{ªº­×Ū­n¨D¬O§_²Å¦X¦Û¤v©Ê®æ ¡C

John Holland»{¬°¤Hªº©Ê®æ¥i¤À¬°¤»Ãþ¡A¤À§O¬O¡G¹ê»Ú«¬(Realistic)¡B¬ã¨s«¬(Investigative)¡BÃÀ³N«¬(Artistic)¡BªÀ¥æ«¬(Social)¡B¥ø·~«¬(Enterprising)¤Î¶Ç²Î«¬(Conventional)¡C§@¬°«ß®vªº¤HÀ³¸Ó¦³þÓ¥ø·~¡BªÀ¥æ¡B¬ã¨s«¬ªº¯S©Ê¡A¦Ó¤g¤ì¤uµ{®v«hÀ³¦³¬ã¨s¡B¥ø·~¤Î¶Ç²Î«¬ªº¯S½è¡C¥H«Ø¦¨¬°¨Ò¡A¥L¨M©wÂà¨t¡A¤j®a¤]¥i¥H·Q¹³¥L¨ã³Æ©Î¤£¨ã³Æ¤°»ò©Ê®æ¯S½è¡C

­P³ÓÃöÁä µ½¥Îºô¤W¨t²Î

¦P¾Ç­Ì¤@¤è­±­n»{²M¦Û¤vªº©Ê®æ¤Î¥Ø¼Ð¡A¥t¤@¤è­±­n§@¥X¤£¦P±´¯Á¡A¥H¤F¸Ñ¤£¦P½Òµ{ªº¯S¦â¡C°£°ÑÆ[¤j¾Ç¸ê°T¤é¡B°Ñ¦Ò¤j¾ÇÁp©Û©M¦U¤j±M°|®Õºô­¶¥~¡A¦P¾Ç¤]¥i¥Hµ½¥Îºô¤W·j´M¨t²Î¦p¡ue¾É¯è¡v(enavigator.edb.hkedcity.net/main/index.php)¡C¡ue¾É¯è¡v¬°±Ð¨|§½»P­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|¦@¦P¶}µoªººô­¶¤Î¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡C¥u­n¿é¤J¦³¿³½ìªº¾Ç²ß½dÃ¥¡A¨t²Î«K·|·j´M¥X¥þ´ä¤£¦P°|®Õ¤Î¤£¦Pµ{«×(¦p¾Ç¤h¾Ç¦ì¡B°ª¯Å¤å¾Ì¤Î°Æ¾Ç¤hµ¥)ªº½Òµ{¸ê®Æ¡C¥t¤@­Ó­È±o¦P¾Ç¯d·Nªººô¯¸¬O¦Û¸ê±M¤W±Ð¨|¸ê°T¥­¥x(cspe.edu.hk/content/Programmes)¡C¦P¾Ç¥i¥H·j´M¦U¦Û¸ê°|®Õ¶}¿ìªº½Òµ{¡Aºô­¶¤]´£¨Ñ²Î­p¸ê®Æ¦p¹w­p¦¬¥Í¤H¼Æ¤Î°Æ¾Ç¦ì»Î±µ¤j¾Ç¤ñ²vµ¥¼Æ¾Ú¡C

³Ì«á¡A¹Å¼zªº¸g¾ú­È±oÀ³©¡¤¤¤»²¦·~¦P¾Ç­ÉŲ¡C¹Å¼z¦³²M·¡©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡X¡X¤JŪ¤u°ÓºÞ²z¡C¨Æ¹ê¤W¦o¥ç»´ÃP¾AÀ³¤j¾Ç¥Í¬¡¡A´r§Ö¾Ç²ß¡AÃÒ©ú¦o§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº½Òµ{¡C¦pªG¹Å¼z¦b²Ä¤@¦~¿ï¬ì®É¦h·j´M¤Î¤ñ¸û¤£¦P¤j±M°|®Õªº½Òµ{¡A¼f·V¿Å¶q¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤£¹ï¤JŪªº¤j¾Ç¦p¦¹°õµÛ¡A¤]³\¯à¬Ù¦^¤@¦~®É¶¡¡C

¤É¾Ç¸ô¤Wªº­P³ÓÃöÁä¡A¤j®a´x´¤¤F¶Ü¡H

¤å¡G­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|¸q°ÈÅU°Ý¡B¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡uÁÉ°¨·|¹ª´x¡E³Ð§Aµ{­p¹º¡v°Æ¬ã¨sÅU°Ý(¾Ç®Õ) ªô«H»ö

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡RµªÃD±`¥Ç¿ù»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤HÁ`¬O­«½Æ¥Ç¿ù¡]¹Ï¡^ ¡»«í±`ijÃD¡R¾ã®e ¡»­«­n·§©À¡R¦Û´L¡B¦Û§Ú§Î¶H¡BªB½úÀ£¤O¡B±q²³¡B»ù­ÈÆ[¡B»{¦P ¡»§Þ¥©¡R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jIESªºÃD¥Ø­q©w¡B¬ã¨s¤èªkµ¥AB³¡¤À¦P¾Ç³£§´µ½³B²z«á¡A±µ¤U¨Ó­n´x´¤¸ê®Æ¤ÀªRªº§Þ¥©¡A§YC¤ÎD³¡¤ÀªºÄ³ÃD±´¨s©M¤ÀªR¡A³ÌÃöÁ䪺´N¬O¦p¦ó... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R½¦³U¼x¶O Àô«O®ÄªG·L
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ºñ¦â¤O¶q¤W¤ë¬£­û¨ì³sÂê¶W¥«¡A¹ê¦a°O¿ýÅU«È¨ú¥Î½¦³U±¡úG¡Aµo²{ªñ¤C¦¨¤H¦³¦Û³ÆÁʪ«³U¡A¦ý¦P®É¹O¤C¦¨ÅU«È¨ú¥Î¥­¤f³U¡A¥­§¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R¤Ú¾¤Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮp·|¹F¨óij £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø­Ý³qÃѬì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992