´ä¤kÂù¶Ë°h ¶¼«ëÀÚ¦¿
»â¥ý¤@§½ ¼ï¼Ö®¦¸}¶ËÅx²\

[2015.11.30] µoªí
ÅfµM¶Ë§O ¼ï¼Ö®¦¡]«e¡^¨ü¶Ë«áµh­ú¡AÁ`±Ð½m¦ó¤@»ï¡]«á¡^¨ä¶¡¹Á¸Õ§ß°_·R®{¡A¦ý²×¤´­n¥Ñ½ü´È±N¦o±ÀÂ÷³õ¡A¨Ã§Y®É°e°|ªvÀø¡C¡]·sµØªÀ¡^
¼ï¼Ö®¦¡]«e¡^¥ë©çÁ¼v³·¡]«á¡^»â¥ýÁú°ê²Õ¦X1¡G0¡A±©³Ì²×¦]¼ï¼Ö®¦¨ü¶Ë¡AµL½tª÷µP¡C¡]·sµØªÀ¡^

­è¡u´_¦X¡v¥b¦~ªº¦Ð¤ò²y´ä±N¼ï¼Ö®¦/Á¼v³·¡A¬Q©ó¿Dªù¤½¶}ÁɤkÂù¨MÁÉ«i¾ÔÁú°ê²Õ¦X¡A±©¼ï¼Ö®¦»â¥ý¤@§½¤U·N¥~¨ü¶Ë¡AµL©`°hÁɶ¼«ë¡C¡uªü¼ï¡v¶Ë«á²\Åx·í³õ¡A¨ä«á»Ý½ü´È±ÀÂ÷³õ¡A©¯¸gÀˬd«á¥¼¶Ë¤Îµ¬°©¡A¡u©Î³\¬O¦Ù¦×¼¹µõ¡v¡A§ó°í±j¦aªí¥Ü·|ºÉ§Ö±d´_¡A¦A»P¦n©n©f¡uªü³·¡v¨ÃªÓ§@¾Ô¡C¤å¡R¾G¹Å¼z

¬°½ÄÀ»©ú¦~¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¸ê®æ¡A¡u¼Ö³·²Õ¦X¡v¤µ¦~5¤ë¥¿¦¡¡u´_¦X¡v¡Aµuµu¥b¦~¶¡¡A¤G¤Hªºªí²{¦³¥Ø¦@¸@¡A¤ëªìÁÙ¦b¼w°ê¤j¼úÁɹܱo»ÈµP¡A¨Ã¥O¥@¬É±Æ¦W¥Ñ¡u¤j¸¨«á¡vªº892¦ì¡A«æ¤É¦Ü¥Ø«eªº²Ä21¡CÁöµM³o¹ï¡u©n©fªá¡v¦­«e©ó­»´ä¤½¶}ÁÉ­º°é¥X§½¡A¦ý¤W©P¤G°_Âà¾Ô¿Dªù­«¬B¨ÎºA¡A¹LÃö±Ù±N«á±þ¤J¨MÁÉ¡C¬Q¤é»PÁú°ê²Õ¦X¾G´º»È/¥Óª@Åз|®v¡A¡u¼Ö³·²Õ¦X¡v¶}§½¤@«×¸¨«á2¡G6¡A±©¤O°l¤U¥H21¡G18¤Ï³Ó©ÞÀYÄw¡C

º¡¥H¬°¹Ü¼Ð§Î¶Õ¤j¦n¡A«o¦bÂù¤è15¡G15¥­¤â®É¡A¡uªü¼ï¡v¦b«á³õÅD°_¥n²y«á¡A¸¨¦a®É·N¥~§Ë¶Ë¥ª¸}­Ë¦a¡A¨ä«á¶¼ª_¡A¶¤¤Í¡uªü³·¡v¤W«e¼¢°Ý¡A¦ý¦o¤´µLªk¯¸¥ß¡A»Ý¥Ñ½ü´È±ÀÂ÷³õ¤Î§Y®É°e°|Àˬd¡C´ä¶¤µL©`°hÁÉ¡A±N«a­x«ý¤âÅý¤©Áú°ê²Õ¦X¡A¹{¼ú®É¥ç¥u¾l¡uªü³·¡v¯¸¦b¥x¤W»â¼ú¡C¥i©¯ªº¬O¡A¡uªü¼ï¡vÀˬd«áÃҹꥼ¶Ë¤Îµ¬°©¡A¥­´_¤ß±¡«áÁÙ³ø¥­¦w¡G¡uÂå¥ÍÀˬd¤Î·ÓX¥ú«á¡Aµo²{¥¼¦³¶Ë¤Îµ¬°©¡A©Î¬O¦Ù¦×¼¹µõ¡A­n«Ý¦^´ä«á·ÓºÏ¤O¦@®¶¦A§@Àˬd¡C¡v

µh¥¢ª÷µP¡A¡uªü¼ï¡vÃø§K¥¢±æ¡A«o°í±jªí¥ÜºÉ§Ö­«ªð²y³õ¡G¡u¨ä¹ê¤µ¥M»â¥ý¤@§½¡A¤§«á·Pı¨ì¹ï¤â«H¤ß¤U·Æ¡A§Î¶Õ¹ï§Ú­Ì¤j¦n¡A«Ü¥i±¤³Ì²×­n¦]¶Ë°hÁÉ¡Cªñ¼Æ¤ë§Ú»P©çÀɪºªí²{³£¤£¿ù¡A¦b¤¦³Á©M¼w°êµ¥¤À¯¸ÁɨƳ£¥´¥X¤ô·Ç¡A§Æ±æ¤µ¦¸¥ð¾i«á¥iºÉ§Ö«ì´_¡A¦n¦n·Ç³Æ©ú¦~ÁɨơC¡v¥t¥~¡AÁú°ê¤µ©¡¦¨¬°¡u¤jĹ®a¡v¡A°£¦b¤kÂù¡B¨kÂù©M²VÂù±Á¤¸¥~¡A¥þ«³³¯¥ç¦b¨k³æ¥H§½¼Æ2¡G1¤O®À¤¤°êªº¥Ð«p«Â¡A¤k³æ«a­x¥Ñ¦L«×ªº¨¯¼w­JÀò±o¡A¦o¥H2¡G1¾Ô³Ó¤é¥»ªº¤T¨¦¬üµæ¬z¡C´ä¶¤§¹¦¨¿Dªù¤½¶}ÁÉ«á¡A¨k³æ¥Nªí­JóI¤Î²VÂù²Õ¦X§õ®Êº³/©P³ÍµØ¡A±NÂà­u§ù«ô°Ñ¾Ô¤U©P¤T®i¶}ªº¥@¬É¦ÐÁp¦~²×ÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
©ú¦~¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¦b§Y¡A´ä¶¤°£¡u¼Ö³·²Õ¦X¡v¡A¦b¨k³æ¡B¤k³æ¤Î²VÂù§¡§Î¶Õ¤j¦n¡A­Y¦b©ú¦~5¤ë«e«O«ùí©wµo´§¡A±N¥i¬ð¯}¥h©¡ªº3­Ó¶ø¹B®u¦ì¡C ... ¸Ô±¡
´ä¨¬Á`¹Ü³Ì¨Îµo®i¼ú
¨È¬w¨¬¨ó¦~«×¹{¼ú§¬Q¤é©ó¦L«×·s¼w¨½Á|¦æ¡A­»´ä¨¬²yÁ`·|À»±Ñ¶V«n¤Î©Z¦N§J¨¬¨ó¡A·í¿ï³Ì¨Îµo®i¡C ¦Ó¤¤°ê¶¤¶¤ªø¾G´¼«h¥¢¸¨¨È¬w¨¬²y¥ý¥Í¡A¨Ã¦b¹{¼ú... ¸Ô±¡
Â@¨äÃz§N®À³Ç§Ó ­Ë¤à«Ø¥\¦¶¥ü°ò¼y¯¬
´ä¶WÁp¬Q¥X²{Ãz§NÁɪG¡A­Ë¤àªº¦¶¥ü°ò¨ú±o¡u¤h­ô¡v¡A§U¹Ú·QÂ@¨ä¥H2¡G1®À½Ã°Ãªº³Ç§Ó¡A¦Ó³o¦ì½ð¤F³õª§®ðªiªº¡u¦Ñ¤j­ô¡v¦b¤J²y«á¥ç¤£¸T¼y¯¬¤@µf¡C ... ¸Ô±¡
·sæ«O«ù¤£±Ñª÷¨­¡@¶øµn­º¨q²v¶¤ÀI³Ó
·sæ¼s¶×¶¤¥»ÁÉ©u¶}©l¥H¨Óªº¤£±Ñ¯«¸Ü¨ÌµMÄ~Äò¡A¦b29¤é¹ï°}«l¼Ä¤sªF°ª³t¶¤ªº¸û¶q¤¤¡A¥D³õ§@¾Ôªº·s涤¥H103¡G81»´ÃP¾Ô³Ó¹ï¤â¡A¨ú¤U11³s³Ó¡C ... ¸Ô±¡
¼s¦{ùÚ¤j¶¤29¤é¤½¥¬¤F¥X©º12¤ë¥@­Ñ¬×ªº23¤H¤j¦W³æ¡A¥]¬Aù¤ñ¥§¶ø©MªüÄõ¦b¤ºªº6¦W¥~´©¤J¿ï¡A¥t¤@¦W¥~´©¹p¤º¸¨¿ï¡A³o©Î¹w¥Ü³o¦W¤Ú¦è¤¤³õ¶ZÂ÷¶}ùÚ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992