¦¶©d­u³°±Ï¤Ò ©Úµ´µ¦¤Ï
®}¥¢¨Æ ¤÷¼~¤`©d¯f³u

[2015.11.30] µoªí

¥xÆW«e­x±¡§½¥|³B°Æ³Bªø¦¶®¥°V¤W®Õ¡B²Õªø®}³¹°ê¤W®Õ¦b¤j³°Ãö©ã´Á¶¡¡A¦¶®¥°V¦P¼Ë¥ô¾­x±¡§½ªº©d¤l©P°ê¬Ã¤£Â÷¤£±ó¡A¥|³B©b¨«¡A¨Ã¥Ó½Ð°h§Ð«_ÀI¶i¤J¤j³°±Ï¤Ò¡A¥O¤H°Ê®e¡F®}³¹°êªº©d¤lª÷¥Éº³«h¦]¤V¤Ò¥¢¨Æ¡A¾É­PÀù¯g¯f±¡´c¤Æ¡A¦b®}¤Jº»2¦~«á¹L¥@¡A¯d¤U¨â¦W¥®¤l°U¥I¥ô¾­x¤¤ªº¿ËÄݼ¾¾i·ÓÅU¡A¹ÒªpÅý¤H»ó»Ä¡C

®}³¹°ê³Q®·«á¡A®a®x¹y®É³´¤J·T¶³­W¹Ò¡A®}ªº¥À¿Ë¥»¤w¹L¥@¡A¨ä¤÷¿Ë®}º~¤s¡A¬O¦Ñ§L¡A·í¦~ÀH¬F©²ºM°h¾E¥x¡A¦b±oª¾¨à¤l¥¢¨Æ¥¢Âܤë¾l«á¡A¦]¹L«×¼~¤ß¦ÓÃã¥@¡A¦A¹L2¦~¡A®}ªº©d¤l¥ç¦]Àù¯g¤`¬G¡C

®}³¹°ê¦³¨â¦W¥®¤l¡A¦b¨äÃö©ã´Á¶¡¡A§¡¥Ñ¿ËÄÝ¥N¬°·ÓÅU¡A´¿«e©¹¤j³°¼s¦è«n¹çºÊº»±´µø¡C

¦¶©d©P°ê¬Ã¦b¦¶®¥°Vôº»´Á¶¡¡A¦h¤è©b¨«Àç±Ï¡A¨ä¶¡¤H±¡§N·x¡A¹ê¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¡A¦Ó¨ä©l²×¤£©ñ±óªººë¯«¡A¥H¤Î¹ï¦¶®¥°Vªº¯u±¡¼°·R¡A¥ç·P°Ê­x±¡°é¡C

©P°ê¬Ã­^«i­u³°±Ï¤Ò¡A¤j³°µ¦°Ê¦o§ë¸Û¡A©PÄYµü¹ï¤j³°°ê¦w³æ¦ì»¡¡A¡u¤j®a³£¬O¦P¦æ¡A¦U¬°¨ä¥D¡C±¡³ø²Õ´³£¤@¼Ë¡A³Ìµh«ëªº¬O­I«q¡C´«§A¬O§Ú¡A§A·|±µ¨ü³o¨Ç±ø¥ó¶Ü¡H¡v¨ä±Ï¤Ò¬G¨Æ¤ñ¹q¼v¼@±¡§óºëªö¡C

¦¶®}³Ì¥ý³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A¤J¼s¦è«n¹çºÊº»ªA¦D¡A2011¦~¡A¦D´Á´î¬°20¦~¡C¤§«á¡A©P°ê¬Ã¨C2­Ó¤ë³£¥i¨ì¼s¦è«n¹ç»P¦¶®¥°V¨£­±¡A¤@°_¦b¥~­±¥ÎÀ\¡A¦Y¤W1¡B2À\¶º¡A¦ý¤£­ã¦b¥~¯d±J¹L©]¡C

¦b¥xÆW¦h¤èÀç±Ï¤U¡A¦¶®}¤G¤H³o¨â¦~¤w¤£¦AÃö¦bºÊº»ùØ¡A¦Ó¬O¦bÀç°Ï¤¤³n¸T¬ÝºÞ¡A®aÄÝ¥i¦b»È¦æ¤º¦s1¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥H¤@¯ë¥Í¬¡¶}¾P¡A­Y¨­Å餣¾A¡A¤¤¤è¤]³£·|µ¹¤©ÂåÀø·Ó®Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾Éª¼¤ü±Ë¨­Å@¥D Àò¹{¡uºaÅA¥«¤ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥_¥«ªÀ·|§½¤é«eÁ|¦æ¡u°ê»Ú¨­»ÙªÌ¤é¼y¯¬¤j·|¡v¡A¥«ªø¬_¤å­õ©ó·|¤¤¹{ÃØ¥þ°ê­º³Ðªº¡uºaÅA¥«¤ü¡v¼ú³¹µ¹¦b¥_¥«ªA°Èªº¾Éª¼... ¸Ô±¡
°k¶h¥~³Ò¾Öºj­hª¯ ºô¸ôPO·Ó¬¯Ä£³Q¶e
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤®É³ø¹D¡A¦ÛºÙ¦b¶V«n·í¹L3¦~ĵ¹îªº23·³¶VÄy³¢©m°k¶h¥~³Ò¶V«n¡A¯A¶û¦b¥x®_±þ¡B­¹¥Î¿ßª¯¡A¨Ã¦bºô¸ô©ÎªÀ¸s³nÅé´²§G¬ÛÃö¼v¹³¡A´Ý§Ô¦æ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¹Å¸q¿¤¤ô¤W¶mĬ©m¤÷¤k¬Q¤Ñ¤¤¤È«e©¹¶m¥ß¹Ï®ÑÀ]®Ç¹C¼Ö°Ïª±·È·Æ±è¡AĬ¨k±N¤k¨à©ê¤Wªe°¨ÀG¹D¥­¥x¡AÅ娣¤@¦W¨k¤l²ä¸i§ô±a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®a5¤fºÎ¤@°_¡A¤jÁx¤÷¿Ë¦V¼ôºÎ¥®¤k¦ù¯T¤ö¡A¥H¤â«üµTÁ¶¤UÅé4¦¸¡A´NŪ¤p¥|ªº¤k¨àÁô§Ô¨ì°ê¤@¤~¦V»²¾É¦Ñ®v¦RÅS¡A®Õ¤è³q³øªÀ¤u³æ¦ì¡A¸gÀ˹î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992