¦w»ö­u²±·| ³Ì·Q¨£ºÑ«w
ÀòÁܶQ»« ¡u³ß¨£´ä±N¨üª`¥Ø¡v

[2015.11.28] µoªí
§d¦w»ö¡]¥k¡^¤U¤ë±N¦b±Ð½m¶À¼wµØ¡]¥ª¡^³­¦P¤U¡A»·­u¥_·Rº¸Äõ¥X®uBBCÅé¾Â¤Hª«¹{¼ú§¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

¡u³Ì·Q¨£¨ì½Ö¡H·íµM¬OºÑ«w§a¡I¡v´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¤é«e±µÀòÁܽСA¤U¤ë¥X®u­^°ê¼s¼½¤½¥qÅé¾Â¤Hª«¹{¼ú§¡CÁöµM³Ì²×µLÀò´£¦W¡A¦ý³o­Ó­»´ä¡u²Ä¤@¤H¡v¥¼¥Xµo¥ý¿³¾Ä¡A¬Q¦ÛÃz¥H¬°ÁܽЬO¹q¸ÜÄF®×¡A§ó¤w¤Û·Q»P¡u¸U¤H°g¡vºÑ«w¨£­±¡AºÉÅã¤Ö¤k¤ß¡C

¤å¡B¹Ï¡R¾G¹Å¼z

¾Ì¤µ¦~¨â¹Ü¥@¬É«a­xªº¨ÎÁZ¡A¡u¥|²´©f¡v§d¦w»ö¤é«eÀò­^°ê¼s¼½¤½¥qÁܽСA¤U¤ë20¤é¥H¶Q»«¨­¤À»·­u¥_·Rº¸Äõ¡A¥X®u¦³­^°êÅé¾Â¡u¶ø´µ¥d¡v¬üÅAªºÅé¾Â¤Hª«¹{¼ú§(Sports Personality of the Year)¡C

´£¦W¦W³æ¬Q¤½¥¬¡A¦w»ö¥¼¦³¤J³ò¡A¥¼¯à»P¡u¤ú¶R¥[­¸¤H¡v«O¯S¡Bºô²y¥@¬É¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ìµ¥6¦W­Ô¿ï¤H¡AÄv³v®ü¥~¦~«×³Ì¨Î¹B°Ê­û¡A¥[¤Wºô¤W§ë²¼¥u­­­^°ê¥«¥Á¡A´ä¤H¥çµL½t¬°¦o§ë¤U¤@²¼¡C

¦Û¼J¤j¶m¨½ ¡u¥H¬°¹q¸ÜÄF®×¡v

¤£¹L¡A¦w»ö¬Q¤é¦bÅé°|¤À¨É·P¨ü®É¡A¨¥½Í¶¡¤w¬yÅS¿³¾Ä¤§±¡¡G¡u³Ìªì±µ¨ìÁ`·|³qª¾¡A¯uªº¥H¬°¬O¹q¸ÜÄF®×¡C·|§_Àò´£¦W¨Ã«D³Ì­«­n¡A¤Ï¦Ó¬O¦p¦¹²±¤jªºÅé¨|¬¡°Ê¡A¤]¯d·N¨ì²Ó¤pªº­»´ä¡A©M§Ú³o­Ó¦Ê¤À¦Ê­»´ä»s³yªº¹B°Ê­û¡A¤~³Ì­È±o¤j®a¶}¤ß¡C¡v

»¡°_ÁÂÃã®É¤@Áy»{¯u¡A¤W©P¤~­èº¡25·³ªº¦w»ö¡A³Q°Ý¤Î³Ì´÷±æ¨£¨ìªºÅé¾Â¥¨¬P¡A°¨¤W¬yÅS¤Ö¤k±¡Ãh¡G¡u·íµM¬OºÑ«w§a¡I§Ú·Q¨S¦³¤@­Ó¤k«Ä¤l¤£·Q¨£¨ì¥L¡C¦Ü©ó¤k©Ê¹B°Ê­û¡A§Ú·Q¨£¨ìºô²yªº²ï½¬®R«Â·Gµ·¡C¦Û¤v¦~¬ö©|»´¡A¤µ¦¸·Pı´N¹³¤j¶m¨½¥X«°¡A¦ý§Ú¤´«Ü·P¿E¦³³o­Ó¾÷·|¡A¥i¥H¨£ÃÑ¥~­±ªº¥@¬É¡C¡v¥¿°Ñ¾Ô¥þ­^ÀA¼ÐÁɪº­»´ä¡u¤@­ô¡v³Å®a«T¡A¥H¤Î¨­³B·í¦a·þ®vªº´ä¶¤Á`±Ð½m³¢°¶®¦¡A¬Q¤é¤]»·¬v¦V¦w»ö¹D¶P¡A³ß¨£¦oªº§V¤OÀò±o¥~¬É»{¦P¡A¥ç¬°¦~»´¹B°Ê­û°e¤W¾Ä°«°Ê¤O¡C

©ú­¸­^°ê¾Ô¤j®vÁÉ ¥¼³V¡u¾Ô¦ç¡v

¤£¹L¡A¦w»ö¥ç³zÅS­ì¥»¬°®È¶O¾á¤ß¡A©¯±oÅé°|¤Î®à²yÁ`·|¥X¿ú¥X¤OÀ°¦£¡A¦P®É¥çÀò´ä¤j®Õ¤èÅé½Ì¡A©µ¿ð°ª¯Å¤å¾Ì¦Ò¸Õ¡A³Ì²×±o¥H¦¨¦æ¡C

¦w»ö¤W©P©ó¥@¬É·~¾lÁÉ8±j¤î¨B¡A©ú¤é¤S­n¥Xµo­¸©¹­^°ê¼C¾ô¡A·Ç³Æ¤U©P¤»¤Î¤é¥X¾Ô¥ì¨l¤k¤l¤j®vÁÉ¡C¦æµ{»°«æ¡A¦o¯º¨¥¤´¥¼¦³®É¶¡ª«¦â¡u¾Ô¦ç¡v¡G¡u³o¬O§Ú¤µ©u³Ì«á¤@¶µ±Æ¦WÁÉ¡A¦Û¤v·|¥ý¶°¤¤À³¾Ô¡A§Æ±æª§¨ú¨ÎÁZ¡A¤U¤ëªì¦^´ä«á¤~¬°¹{¼ú§·Ç³Æ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
©ö«ØÁp26¤À¡@¼sªF¾àºÖ«Ø¨ú¥|³s³Ó
¾ÌÂǵ۩ö«ØÁpªº¥X¦âµo´§¡A¼sªF§»»·¦b27¤é¶i¦æªºCBAÁpÁɲĤQ½üªº¤ñÁɤ¤¥D³õ97¡G90Á}Ãø¾Ô³ÓºÖ«Ø¼ñ¿³¡A¨ú±o¥|³s³Ó¡C ¦b²Ä¤@¸`ªº¤ñÁɤ¤¡A... ¸Ô±¡
¤sªF¨kÄx¬Q¤é§¤Âí¥D³õªï¾Ô¿ñ¹ç¨kÄx¡C¸g¹L¥|¸`­W¾Ô¡A¤sªF¶¤¥H94¡G106¤£¼Ä¿ñ¹ç¶¤¡C ¤W¥b³õ¤ñÁÉ¡A¿ñ¹ç¶¤¨Ì¾a¤º½uÀu¶Õ¡AÄx¤U¶i§ðÀWÀW±o¤â¡A¦Ó... ¸Ô±¡
³QºÙ¬°¡u¨È¬w¨¬²y²Ä¤@ªÑ¡vªºùÚ¤j²^Ä_­è­è±¾µP·s¤TªO¤£¤[¡A¨ä¥«­È¤@ª½¬O·~¤ºÃö¤ßªº¸ÜÃD¡C¬Q¤é¡A¸Ë¹¢¤½¥q¼s¥ÐªÑ¥÷¤½§iºÙ¡AÀÀ¥H1.5»õ¤¸²{ª÷»{ÁÊùÚ¤j²^... ¸Ô±¡
¯Ç¤ñºaÀò¦~«×¤¤°ê¼ú
·N¤j§QµÛ¦W¨¬²y±Ð½m¡B«e¼s¦{ùÚ¤j¶¤¥D«Ó¯Ç¤ñ26¤é±ß¦b¦ÌÄõºaÀò¥Ñ·N¤¤°òª÷·|¹{µoªº¦~«×¤¤°ê¼ú¡uª÷·à¼ú¡v¡A³o¤@¼ú¶µ¦®¦b¼úÀy¦b¹L¥h¤@¦~®É¶¡ùج°·N¤¤Ãö«Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992