°ê¨¾³¡¸Ô¸Ñ­x§ï¡G4Á`³¡¤jºë²
«O²ß³Ì°ª­xÅv ¤C¤j­x°ÏªíºA¡u¥¿½T¬Ý«ÝºM¨Ö­°§ï¡v

[2015.11.28] µoªí

¤¤°êªº­x§ï¤è®×¤½¥¬«á¡A¥ß§Y¤Þ°_¥@¬ÉÃöª`¡C°ê¨¾³¡¬Q¤é¥l¶}±MÃD°OªÌ·|¡A¸Ô¸Ñ­x§ï¤è®×Àu¤Æ­x©e¾÷Ãö¾¯à°t¸m©M¾÷ºc³]¸mªº­«¤jÁ|±¹¡C¨ü¦¹¦¸­x§ï§Y±N¤j´Tºë²ªº¸Ñ©ñ­xÁ`°Ñ¡BÁ`¬F¡BÁ`«á¡BÁ`¸Ë¥|Á`³¡µoÁn¡u«OÃҲߥD®u©M­x©e´x³Ì°ª­xÅv¡v¡A¦Ó§Y±Nµô¨Öªº¤C¤j­x°Ï¤]ªíºAºÙ¡u¥¿½T¬Ý«ÝºM¨Ö­°§ï¡v¡C©ú³ø°OªÌ

½Õ­x©e¦h³¡ªù¨î ¬ð¥X®Ö¤ß¾¯à

°ê¨¾³¡µo¨¥¤H·¨¦t­x(¹Ï)¤j®Õ¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¡u¦¹¦¸­x§ï±N½Õ¾ã­x©eÁ`³¡Åé¨î¡A¹ê¦æ­x©e¦h³¡ªù¨î¡A¬ð¥X®Ö¤ß¾¯à¡B¾ã¦X¬Ûªñ¾¯à¡B¥[±jºÊ·þ¾¯à¡B¥R¹ê¨ó½Õ¾¯à¡A¦P®É¤U©ñ¨ãÅé¨ÆÅv¡A¤j¶qÀ£ÁY¾÷ºc¼Æ¶q©M¤H­û½s¨î¡v¡C

¤@¯ë¬Û«H¡A­x©e¦h³¡ªù¨î¡A·N¨ýþÓ±N¥|Á`³¡¹º¬°­x©e¤º³]¾÷ºc¡A¦Ó¡u¬ð¥X®Ö¤ß¾¯à¡v¬Û«H¬O«ü¬ð¥XÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªºÁp¦X§@¾Ô«ü´§Â¾¯à¡F¦Ó¡u¾ã¦X¬Ûªñ¾¯à¡v«h¥i¯à·N¨ýÁ`«á¶Ô³¡»PÁ`¸Ë³Æ³¡ªº¦X¨Ö¡F¡u¥[±jºÊ·þ¾¯à¡vÅãµM¬O«ü±N­x©e¬ö©e±qÁ`¬Fªv³¡¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡AÅܦ¨ª½Äݤ¤¥¡­x©eªº¥t¤@Á`³¡¡F¦Ü©ó¡u¥R¹ê¨ó½Õ¾¯à¡v¡A¥i¯à·|±N­x©e¿ì¤½ÆU¤É®æ¥R¹ê¡A©Î«ì´_³]¥ß¤¤¥¡­x©e¯µ®Ñªø¤@¾¡C

·¨¦t­xºÙ¡A¦¹½ü§ï­²¥D­n¬°¾AÀ³°·¥þÁp¦X§@¾Ô«ü´§Åé¨î¥´Ä¹«H®§¤Æ¾Ôª§¡A²Õ«Ø¾Ô°ÏÁp¦X§@¾Ô«ü´§¾÷ºc¡A°·¥þ­x©eÁp¦X§@¾Ô«ü´§¾÷ºc¡Aºc«Ø§¹µ½ºë·F°ª®Äªº¾Ô²¤¾Ô§Ð«ü´§Åé¨t¡C¤ÀªR»{¬°¡A³o·N¨ýþÓ¥|Á`³¡¾ã¦X«áÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº¦a¦ì±NÀò´£¤É¡C

¤Ï»Gªk¨î«Ø³]¤D­x§ï­«­n¤º®e

¤Ï»G»Pªk¨î«Ø³]¤]¬O¦¹¦¸­x§ïªº­«­n¤º®e¡C·¨¦t­x¸ÑÄÀ¡A¦¹¦¸­x§ï­«ÂI¸Ñ¨M­x¶¤¬öÀË¡B¨µµø¡B¼f­p¡B¥qªkºÊ·þ¿W¥ß©Ê©MÅv«Â©Ê¤£°÷ªº°ÝÃD¡Aºc«ØÄY±KªºÅv¤O¹B¦æ¨î¬ù©MºÊ·þÅé¨t¡C²Õ«Ø·sªº­x©e¬ö©e¡A½Õ¾ã²Õ«Ø­x©e¼f­p¸p¡A²Õ«Ø·sªº­x©e¬Fªk©e¡C³o¨Ç³£·N¨ýþÓ´¿¥Ñ¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«pªø´Á§â«ùªºÁ`¬Fªv³¡²{¦³Åv­­±N³Q¤j´T«d´î¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡A¦¹¦¸­x§ï«áªº­x¬ö©e»P­x¬Fªk©e¥i¯à¬°¥¿¤j­x°Ï¯Å¾÷ºc¡A¼f­p¸p¬°°Æ¤j­x°Ï¯Å¡C­x©e¬ö©e®Ñ°O¡B³°­xÁ`³¡­º¸£¤Î¥|¤j¾Ô°Ï¥q¥O¥¼¨Ó±NÅE¨­¤¤¥¡­x©e©e­û¡C

¦Ó³°­xÁ`³¡¤Î­x©e¬ö©eªº¡u²Ä¤G§â¤â¡v¤]¥i¥HÀò°t¥¿¤j­x°Ï¯Å¡C¦]¦¹¡A¾ã¦X¤j­x°Ï©Ò²o¯Aªº±N¯Å­x©x¡A°ò¥»¥i¥H¦b¥»½ü­x§ï¾÷ºcªº¼W³]¤¤¡u¦Û§Ú®ø¤Æ¡v¡C

©x¤è·sµØªÀ³ø¹D¡AÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡BÁ`¬Fªv³¡¡BÁ`«á¶Ô³¡¡BÁ`¸Ë³Æ³¡¦b¶Ç¹F²ßªñ¥­¹ï­x§ïªºÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡AÁ`³¡¾÷Ãö§@¬°³o¦¸§ï­²ªº­«ÂI¡A­n²v¥ý§ï­²¡B±q¦Û§Ú°µ°_¡A¥þ­±¸¨¹ê­x©e¥D®u­t³d¨î¡A³q¹L½Õ¾ã¾÷ºc³]¸m¡B³W½dÅv¤O¹B¦æ¡B§¹µ½¤u§@¾÷¨î¡A¬°²ß¥D®u©M­x©e¨c¨c´x´¤¹ï¥þ°êªZ¸Ë¤O¶qªº³Ì°ª»â¾ÉÅv¡B«ü´§Åv´£¨Ñ°í±jªº²Õ´Åé¨î¾÷¨î«OÃÒ¡CÂn¶§¡B¥_¨Ê¡BÄõ¦{¡BÀÙ«n¡B«n¨Ê¡B¼s¦{¡B¦¨³£µ¥¤C¤j­x°Ï¥ç¯É¯ÉªíºA¡A°í¨M¾ÖÅ@¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­©M­x©eªº§ï­²³¡¸p¡A¡u¥¿½T¬Ý«Ý³æ¦ìºM¨Ã­°§ï¡A¥¿½T¹ï«Ý­Ó¤H¥h¯d¡A¥¿½T¹ï«Ý§Q¯q½Õ¾ã¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤½¤è±l¡G°ê®a¨«¨ì­þ ­x¤O´N¨ì­þ
¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©·L«H¤½¸¹¡u«L«È®q¡v¤Þ­z¤½¤è±lºÙ¡A¹L¥hªº¤C¤j­x°Ï¥D­n¥Î©ó¦a°ì¨¾½d¡A­x§ï©Î±N¥HªF¡B¦è¡B«n¡B¥_µ¥¤è¦V©Êªº¾Ô°Ï¨ú¥N­x°Ï¡A¦¹Á|Åã¥Ü¦U... ¸Ô±¡
¡uÅF-6K¡v­u¦è¤Ó°V½m ­¸¥X®qÃì
¸Ñ©ñ­xªÅ­xµo¨¥¤H¥Ó¶i¬ì¤W®Õ¬Q¦b«n¨Ê«Å¥¬¡AªÅ­x·í¤é¬£»º¡uÅF-6K¡v¡]¤W¹Ï¡^µ¥¦h«¬­¸¾÷­¸¶V¤é¥»®c¥j®ü®l­u¦è¤Ó¥­¬v°V½m¡A­¸¥X¡u²Ä¤@®qÃì¡v1000¦h... ¸Ô±¡
°ê¨¾³¡µo¨¥¤H·¨¦t­x¤j®Õ¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A­x¶¤§ï­²»â¾É¤p²Õ¥Ñ¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¿Ë¥ô²Õªø¡A²ß¨Ã¥D«ù¡B»â¾É­x§ï¡A¦Ó¤è®×¡u³e¹ý¤F²ß¥D®u°ê¨¾©M­x¶¤«Ø... ¸Ô±¡
³¢­¸¶¯¾DÁ{®É¥[¸o  ¤@¼f§P¥}6¦~
¼sªFºûÅv¤H¤h³¢­¸¶¯¡]­ì¦W·¨­ZªF¡A¤p¹Ï¡^³Q±±¡u»E²³ÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¡v¤@®×¡A¬Q¤é¦b¤Ñªe°Ïªk°|¤@¼f«Å§P¡Aªk©x¦b«Å§P«e¹ï«ß®vºÙ¡AÀˤèÁö¶È«ü±±¥L¡u»E²³... ¸Ô±¡
°¨¨½¹JÃø¤¤ÅK«Ø°ª¼h  ¿òÅéªð¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦è«D°¨¨½®£©ÆŧÀ»¤¤¹JÃøªº¤¤ÅK«Ø3¦W°ª¼hªº¿òÅé¡A¦b·í¦aÁ|¦æ§i§O»ö¦¡«á¡A¹Bªð¥_¨Ê¡C3¤HÀò°¨¨½Á`²Î°l±ÂºaÅA¾±³¹¡AÆF¬^¤W¥ç»\¤W¤­¬P¬õºX... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992