Áý¹¡¹L½S ¤â¼g»ù¿ú ·tÂåȾ÷

[2015.11.25] µoªí

¤é«e¡A¥»±M­¶¥Zµn¹L¤g½Þ¦×±q·½ÀY¨ì¹s°âªºº¦»ù¹Lµ{¡C¤º¦a¶Ç´C½Õ¬d¤S³°Äòµo²{¡A°£¤g½Þ¦×¥~¡A½G¦×«¬½Þ¦×¥«³õÄvª§§ó¬°¿E¯P¡A¨ä¤¤¦U­ÓÀô¸`³£¦s¦b¤£¦Pµ{«×ªº§Q¯qªÈ¸¯¡C¤º¦a°OªÌ·t³X¥æ©ö¥«³õ¡B±O®_³õ¡B¦×µæ¥«³õ¡Aµo²{¦h­ÓÀô¸`§e²{½Þ¦×¥«³õÄvª§¿E¯P¡A¦s¦bµL¨Ì¾Ú¶O¥Î¥i¯à·|±À°ª½Þ¦×»ù¡C

¡u²{¦b°µ½Þ¦×ÀÉÃø°µ¡I¡vªñ¤é¡A¤@¦W¼s¦{¡u½Þ¸g¬ö¡v(¦æ¤º¥sªk¡A§Y²Õ´¬¡½Þ½Þ·½ªº¸g¬ö¤H)¦V°OªÌ·P¹Ä¡C

¼s¦{¥«µo§ï©e³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A10¤ë26¤é¦Ü11¤ë1¤é¡A¼s¦{¥«¥Í½Þ¥X³õ§¡»ù16.8¤¸/¤½¤ç¡A©PÀô¤ñ¤U­°3.45%¡A¥þ¥«½Þ¦×¹s°â»ù®æ«ùÄò¤p´T¤U­°¡C

°OªÌ³sÄò¦h¤é·t³X¼s¦{¬Y¬¡½Þ¥æ©ö¥«³õ¡B±O®_³õ¤Î¦×µæ¥«³õ¡Aµo²{¦b¦U¶µµL¨Ì¾Úªº¦¬¶O§@¥Î¤U¡A¥Í½Þ¦¨¥»³Q±À°ª¡AÀ£¤OÀ£¨ì¡u½Þ¸g¬ö¡v¨­¤W¡C¦Ó³Ì²×¡A¡u½Þ¸g¬ö¡v·|·Q¿ìªk¦b¹s°âºÝ¡uªnÀ£¡v¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A§Q¯q½L­é³Ì²×¥Ñ®ø¶OªÌ¶R³æ¡C

±q¤W¥@¬ö90¦~¥N¶}©l¡A§õ«T(¤Æ¦W)´N¦b¼s¦{±q¨Æ½Þ¦×¶R½æ¥Í·N¡A³ôºÙ¼s¦{³Ì¦­ªº½Þ¦×°Ó¤H¡C¦p¤µ¡A¥L¦b¼s¦{¾Ö¦³¦Û¤vªº¶T©ö¤½¥q©M½Þ¦×«~µP¡A¦P®É¸gÀ禳100¦h­Óª½Àç½Þ¦×Àɤf¡A¥[·ù½Þ¦×Àɤf¶W¹L200­Ó¡C

§õ«Tªº¿ì¤½«Ç©ñµÛ¨â­Ó½Þ¥J¤ìÀJ¡A´J·N¨Æ·~¿³©ô¡C²{¦b¨Æ·~³W¼Ò¤£¤pªº§õ«T¡A¦b½Í°_¦Û¤vªº¥Í·N®É¡A¤´µM¼¸ÀY¡A¡u¦b³o¤@¦æºNª¦ºu¥´20¦~¡A¦³¤Ó¦hªº¬G¨Æ©MµL©`¡C½Þ¦×¦æ·~¼ç³W«h¤@ª½¦s¦b¡AÅý§Ú­Ì­W´o¡A¥i¯à³Ì²×§Ú­Ì·|§â³o¨Ç­W´o¥áµ¹¦Ñ¦Ê©m¡A§Ú»¡ªº§AÀ´§a¡H¡v§õ«T¼u¤F¤@¤U·Ï¦Ç¡A¶}©l²M¬~°_¦L¦³¦Û¤v½Þ¦×«~µPªº©w»s¯ù¨ã¡C

¡uÁý¹¡¹L½S¡v¬OºD¨Ò

¡u¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£¬O¦b¥~¦a¦¬½Þ¡A¦b¼s¦{±O®_¡A©Ô¨ì¥«³õ¤W½æ¡C¡v§õ«T»¡¡A­±¹ï¾i½Þ¤á¡A¥L­Ì®É±`³B©ó¦H¶Õ¦a¦ì¡A¡u¥Í½Þ¤£·T½æ¡A§Ú­Ì´N¤Ö¤Fij»ù©³®ð¡C¡v´¿¸g¡A§õ«T±ÄÁʪº¦h¼Æ¬¡½Þ³£¨Ó¦Û´ï¦¿¡C

11¤ë7¤é¡A¦b¹E·Ë¿¤­¥°Ï¡A¾i´Þ¤áÁªF¼LùØ¥pþÓ·Ï¡A¦³¨ÇµS¿Ý¦a¬ÝþÓ²´«eªº³o¤f¤ÆÁT¦À¡A¥Lªº¨­«á¡A180¦hÀY±Nªñ400¤ç­«ªº¥À½Þ¦b½ÞÄæùصo¥X¤@ÁnÁnÀz¥s¡CÁªF¤¶²Ð¡A¥L©Ò¾iªº½Þ¡A³£¬O§ù¬¥§JºØ½Þ©M¥Õ½Þ(¤]¥s¡u¤j¥Õ¡v)°tºØ¥X¨Óªº¤G¤¸Âø¥æ½Þ¡C¦P®É¡A¤G¤¸Âø¥æ¥À½ÞÁÙ¥i¥HÄ~Äò©M§ù¬¥§JºØ½Þ°tºØ¡A°ö¨|¥X²Ä¤T¥N¤T¤¸Âø¥æ½Þ¡A¡uÂø¥æ½Þ¨C°¦¾i¨ì230¦Ü240¤ç´N¥i¥H¥XÄæ¡A±q½ÞØæ¨ì¥XÄæ¡A¯Ó®É¤j¬ù6­Ó¤ë¡C¡v

ª½¨ì¤µ¦~6¤ë¥H«e¡AÁªF³£¦bÁ«¥»¾i´Þ¡A¡u§Ú­Ì¾i½Þ¤á¡A¤@¯ë¨S¦³¥J²Ó­pºâ¦¨¥»¡A¤£¹L¤j·§²M·¡¡A¥XÄ檺®É­Ô¡A¥Õ½Þªº¦¨¥»»ù¬O¨C¤ç6.5¤¸¡C¡v

ÁªFªº½Þ³õ¤@¦~¥XÄæ±Nªñ2000ÀY¡C¥Ñ©ó²{¦b¤£·T½æ¡A¦b­±¹ï¶H§õ«T³o¼Ëªº¶R®a®É¡AÁªF¾Ö¦³¤£¤ÖªºÄ³»ùÀu¶Õ¡A¡u³£¬O¥´¹q¸Ü¹w­q¡A¦Ó¥B¤W¤È¥´¹q¸Ü¡A¤U¤È´N¹L¨Ó®³½Þ¡A«Ü¦h¤H­n¡C¡v

§Y«K¹³ÁªF³o¼Ëªº¾i½Þ¤á¡A¦P¼Ë­n¼i¦æ¬¡½Þ¥XÄ檺¼ç³W«h¡GÁý¹¡¹L½S¡A§Y¦b½ÞÄæùØÁý¹¡¤F½Þ¦A¹L½S¥X°â¡C

«ö·ÓÁªFªº»¡ªk¡A¤@ÀY¦¨¦~¦×½Þ¡A¶i­¹©M±Æ«K¡AÅé­«¬Û®t°Ê»³10¤ç¥H¤W¡A¦Ó«ö·Ó8¤¸ªº¦¬½Þ»ù¡A³o­Ó¼u©Ê´T«×´N¬O100¤¸¤W¤U¡A100ÀY½Þªº´T«×´N³Q©ñ¤j¡AÅܦ¨1¸U¤¸¤W¤U¡A©Ò¥H¹ïÁªF¨Ó»¡¡AÁý¹¡¹L½S·N¨ýþÓ¡u§Ö³t¼W¦¬¡v¡C

§õ«T«hªí¥ÜµL©`¡A¡u§Ú¤@¤Ñ­n¦¬200ÀY½Þ¡A¥ú¦b³o­ÓÀô¸`¡A¦¨¥»´N¼W¥[¤F¤@¸U¦h¤¸¡C¦ý¤S¨S¦³³W©w§A¤£¯àÁý­¹¡A³o¬O¤j®a³£±µ¨üªº¼ç³W«h¡A§Ú­Ì¥u¯à·Q¿ìªk¦b«á­±ªºÀô¸`¤¤¼W¥[§Q¼í¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¤g»¨§ë¸ê®ü¥~©Ð¦a²£ªº¼ö¼é¤£Â_¡A¬Æ¦Ü¤w±þ¤J­}«ô¶R»¨¦v¡C­}«ôªº»¨¦v¶}µo°Ó¹F°¨§J©Ð¦a²£¤½¥q¡]¤UºÙ¡u¹F°¨§J¡v¡^«Å¥¬»P¤¤°ê©Ð²£¤¤¤¶Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j °ø¨×«~Åv«Â¬ã¨s¾÷ºc°]´I«~½è¬ã¨s°|¬Q¤é¦b¤W®üµo¥¬¡m¤¤°ê°ø¨×«~³ø§i¡n¡A³ø§iÅã¥Ü¡A2015¦~¤¤°ê®ø¶OªÌ¶R¨«¥þ²y¬ù46%ªº°ø¨×«~¡A®ø¶O... ¸Ô±¡
¦b¤W©P°ª½Õ¬ö©À¤w¬G«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹¦Ê¦~­ß½Ï¤§«á¡A¥ª¥k¨â¬£ªºµÁ¾¸©|¥¼¥­®§¡A¥»©P¤­¤S±Nªï¨Ó¤¤¦@µÛ¦W¡u¥ª¤ý¡v¡B«e¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¾H¤O¸sªº¦Ê·³­ß½Ï¡AÁöµM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³1300¸U¤H¤f¬O¨S¦³¤á¤fªº¡u¶Â¤á¡v¡A¨ä¤¤60%¥H¤W¬O¤@«Ä¬Fµ¦¤Uªº¶W¥Í¤H­û¡A¨S¦³ªÀ·|«O»Ù¡AµLªk±o¨ì¥¿±`ªº¤u§@©M¨ü±Ð¨|¾÷·|... ¸Ô±¡
²`¦`¤õÁç½Þ°©´ö«D°©¼õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤Ñ®ðÂà²D¡A¤õÁ穱¥Í·NºZ©ô¡A¨ä¤¤°©´ö´ö©³§ó³Æ¨ü­¹«È«««C¡C¤£¤Ö´ä¤H¥_¤W®É¡A³£·|¥úÅU¤õÁ穱¡A±©¤£¤Ö´ä¤H»E©~ªº²`¦`Ä_¦w¡A¤@¶¡¦W¬°¡u«a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992