´Ý§L¨D¥Í³Õ©_ÂÝ
8±NÁ×¾Ô ¥X½uÁÙ±æ«ô¤¯¨ú³Ó

[2015.11.24] µoªí
ªü¤å¶P¿ü-ÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò«e¾W

ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æÁö´­¨¥ª§¨ú¯d¦b¼ÚÁp¨¤³v¡A±©§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A§Y¨Ï¤µ¤é¥D³õ¯à¦b8¤H¨ü¶Ë¡B¤×¨ä¤¤³õ¬O­«¨a°Ï¤U¡AÀ»±ÑF²Õ¹ï¤âÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò¡A¥u­n¦P²Õ»â«e¨â­x«ô¤¯¼}¥§¶Â»P«È­x¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¨¥©M¡A¡u§L¤u¼t¡v¥çªð»îµL³N¡A³sÄò15¦~ÅE¨­16±j¡uÂ_Æl¡v¡C­n°k¥X¥Í¤Ñ¡A©ÎªÌ¥u«Ý©_ÂÝ¥X²{¡C¡@

ªü¥P¥£³´¤J¥X§½ÀI¹ÒÂk©S©ó­º¨â¾Ô³s­tÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò¤Î¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¡A¦Ü²Ä3¥M¤~¦b¥D³õ®À«ô¤¯¡A¥Ø«e4¾Ô¥u±o3¤À¡C¤µ¤é¤@¾Ô©TµM¦³ÂI´_¤³¨ý¹D¡A±©¦P¦³9¤Àªºº]­º«ô¤¯¼}¥§¶Â»P¦¸®u«È­x¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¤@¥¹©Mªi¡A«Kµ¥¦p¡u§L¤u¼t¡v¥X§½¡A©Ò¥Hªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ±H±æ«ô¶ø¤@¾Ô¯à¤À¥X³Ó­t¡A«ô¤¯¥D«Ó­ô­}¶ø®³«h¦Vªü¥P¥£¬£¡u©w¤ß¤Y¡v¡G¡u¬°ª§¨ú¦¨¬°F²Õ³Ì¨Î¦¨ÁZ²y¶¤¡A¤v¶¤¤µ¦¸©w·|ª§¨ú¥þ¨ú3¤À¡C¡v

«ô¤¯©Î·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡A¦ýªü¥P¥£¥»¨­«o®£¤O¤£±q¤ß¡A¦]¥L­Ì¥»¤w¶Ë§Lõìõì¡A¤W©P¤»­^¶W­t¦è¥¬®Ô¤@§Ð¤¤¦A¦³¤¤³õªü­}¹F¤Î°ª°ò³s¨ü³Ð¡A¦Ó½¥¶ËÄY­«ªº°ª°ò³s§ó»Ý¾i¶Ë8©P¡AªÖ©wµL½t¤µ¦~ÁɨơCÁ`­pªü¥P¥£²{¦³8¦W¡u¤Q¦r­x¡v(¨£ªí)¡A6­Ó¬O¤¤³õ²y­û¡A²{¥u¾l¨¯­}¥d¯Á©Ô¡B¶ø´µº¸¡Bªk¦Ì¥§¥i¥Î¡A³v­¢¨Ï¶³®æ¥i¯à«_ÀI¬£»º¨â¦W±µªñ¶Ë¡ªº²y­û¤W°}¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤´¯à½ü´«¡A¨º¬O§Ö­n´_­ìªº¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ¤Îªü¾ú¤h±i§B­Û¡C¤£¼Ä¦è¥¬®Ô±a¨Ó·¥«×¥¢±æ¡A³o¬O§Ú­ÌµLªk§ïÅܪº¡A¥i¥H°µªº¬O¦b¼ÚÁp¤ÏÀ»¡C¡v

µM¦Ó¡A§Y¨Ïªü¥P¥£·¥¤j¾÷·|µL½t16±j¡A¶³®æ¹ï¥¦¤´¨Ì¨Ì¤£±Ë¡G¡u­Y§A°Ý§Ú³Ì²`ªº·P¨ü¡A§Ú·|»¡ª§¨ú¯d¦b¼ÚÁp¡C§Ú­Ìµ´¹ï·|¬°¥¦Äm¥X¤@¤Á¡C§Ú»{¬°¤´¦³¾÷·|¥X½u16±j¡A¤£¹L¨Æ¹ê«o¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¡v

ÂÄ­xªº¤º³¡°ÝÃD¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A°£¤W©P°¨¨ä¹y24·³¤¤³õªü­}¦Ì¦]ÃÄÀ˧e¶§©Ê¤ÏÀ³³Q¼Ú¬w¨¬¨ó»@°±ÁÉ4¦~¥~¡A¥L­Ìªº¦æ¬F­º¸£°¨³Á¥ç¦]¦bÂà·|¥æ©ö¤W¹H³W³Q®·¡A¦¨¬°ªü¥P¥£ªº·N¥~¡uÂù®Æ¡v³ß°T¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
®LÂįS¦ÛÂ˽ð10¸¹  ¡u¨DÅܪ§¤W°}¡v
¨®¸ô¤h¤é«e¦b­^¶Wµ²§ô3³s±Ñ¡A¤@©wµ{«×¤W¬O³Q«üºA¨Iªº®LÂįS¬ðµM¦^«i¡A¦Ó¥L¦b¤µ¤é¦b¤¤¥ß³õ¹ï¥H¦â¦C²y·|¯S©Ôºû¤Ò°¨¥d¤ñ«e³zÅS¡A»â¶¤¼¯³s¥£±µ¨ü¥Lªº·N¨£... ¸Ô±¡
«¢§Q¥d¥§¤é«e±ö¶}¤G«×¡A¨ó§U¼ö¨ë¦b­^¶W­Û´°¥´ým¾Ô¥D¶¤¥H4¡G1¤j³Ó­³´µ«w¡A¥­¤F²y·|³sÄò12³õ­^¶W¤£±Ñ¬ö¿ý¡C¼ö¨ëÁÉ«áÄò©~²Ä5¦ì¡A¦ý¥u¤Öº]­º§õ´µ¯S«°... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤®£Å§«á¡A¤ñ§Q®É¤º¬F³¡ªøÅý¨¹¡]Jan Jambon¡^´¿©Z¨¥¡A¨S¦³¯à¤O±±¨î¤w¦¨¬°¼Ú¬w¤Ï®£µJÂIªº¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸ªº²ö­Û¨©§J°Ï¡A¥O·RµØ¹yªº¤ñ§Q... ¸Ô±¡
°ê»Ú¨¬¨ó¹D¼w©e­û·|©ó©P¤@¤½§G¡A±N´N°ê»Ú¨¬¨ó·|ªø¥Õ§¹F»P¼Ú¬w¨¬¨ó·|ªø¬f¤Ñ¥§¯A¶û³g¦Ã¤@¨Æ«Å§P¡A¨Ã©ó¤U¤ë¦³©w®×¡C¸g¹L½Õ¬d©e­û©P¤»§e¥æ³Ì«á¤@¥÷³ø§i¡A... ¸Ô±¡
¶Ç´À»««Ó´xÄ¥ ¬I¤¦¡G¥¼·Ç³Æ¦n
¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¤W©P¥½¦b°ê®a¥´ýmºG±Ñ¦b¦º¼Ä¤Ú¶ë¶©®³ªº¸}¤U«á¡AÀH§Y¶Ç¥X±Ð½m»«¥§­}´µ¦]»P°}¤¤ÀY¸¹²y¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô®³«×¡^¤£©M¦ÓÀH®É¡u¤U°¨¡v¡A¶Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992