°ÓÅA§½¡G¡u±`ÃÑ¡v¬°¥Ñ©Ú°h³f¤£§´ «Øij¨Æ¥D§ë¶D

[2015.11.23] µoªí
¶À¤Ó¦¬¨ì¶W¥«ªº¹Dºp«H¤Î²{ª÷¥d§@¬°¸ÉÀv¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

´N¶À¤ÓªºÁʪ«¸gÅç¤Î°h³f³Q©Ú¾D¹J¡A¤j·Å°ÓÅA§½(Better Business Bureau¡ABBB)¦^À³«ü¡A¥H¡u±`ÃÑ¡v¬°¥Ñ©Úµ´°h´Ú¨Ã¤£§´·í¡C¨Æ¥D¥i´N­Ó®×¦V¸Ó§½§ë¶D¡C

¤j·Å°ÓÅA§½ªí¥Ü¡AÁöµM¨S¿ìªk½T©wWal-Mart¦b¨Æ¥DÁʪ«®É¡A¬O§_¦³¬ÛÃöªº°h³f­­¨î¡A¦ý«ü©±¤è¥H¡u±`ÃÑ¡v¬°²z¥Ñ©Úµ´°h´Ú¬O¤£«ê·íªº°µªk¡A¦p©±¤è¦b¦¬¾Ú¤W¦C©ú¦³90¤Ñ°h³f«OÃÒ¡A©±¤èÀ³¸Ó§I²{¸Ó©Ó¿Õ¡C

¤j·Å°ÓÅA§½°ª¯Å¶Ç°T¸g²z³Í§Q(Evan Kelly)ªí¥Ü ¡A²{®É¨õ¸Ö¬Ù¤º¨Ã¨S¦³ªk¨Ò³W©w°Ó¤áªº°h´Ú¬Fµ¦¤Î±ø´Ú¡C°Ó¤á¥i¦Û¦æ­q©w¦³Ãö±ø´Ú¤Î¦b¦C©ú¤£´£¨Ñ°h³f¡CµL½×°Ó¤á­q©úªº±ø´Ú¬O¤°»ò¡A°ÓÅA§½Ãöª`ªº¬O°Ó¤á¦³§_§I²{©Ó¿Õ¡C

¥Ñ©óÁ{ªñÁʪ«©ô©u¡A³Í§Q´£¿ô®ø¶OªÌ¡AÀ³¦bÁʪ«®É¥D°Ê¸ß°Ý°Ó¤áªº°h³f³W©w¡C¦p®ø¶OªÌ¦³¥ô¦ó¬ÛÃö§ë¶D¡A¥i©ó¤j·Å°ÓÅA§½ºô¯¸bbb.org/mbc¶ñ¼gºô¤W§ë¶Dªí®æ¡C

¦³¦b¥t¤@¶¡¥»¦a³sÂê°Ó©±¥ô¾¦h¦~ªºµØ¸Ç¥DºÞ«ü¡Aµ´¤£·|®e³\¾­û¥H¡u±`ÃÑ¡v§@©Ú°h²z¥Ñ¡A¦Ó­û¤u³o¼Ë°µ¥ç«Ü¥i¯à·|¨ü¨ì³B¤À¡C

¸Ó¥DºÞ³zÅS¡A¦p¤½¥q¥X°âªº³f«~¬O¤£³]°h³f¡A¤½¥q³£·|¦b·í²´¦ì¸m¡A¨Ò¦p³f¬[®Ç±i¶K§i¥Ü´£¿ôÅU«È¡A¦Ó¦¬»È³BªºÂ¾­û«Ü¦h®É¥ç·|¦bÅU«È¥I´Ú«e¥D°Ê´£¿ô¡A¥H§K»~·|¡C

¸Ó¦W¥DºÞªí¥Ü¡A¹ï©ó¬O§_°h³f¡A¾­û»Ý­n¿í¦u¤½¥q«È¤áªA°È¦u«h¡A¦Ó©±ªø¥ç¥i¦b¦³»Ý­n®É§@¥X³Ì²×¨M©w¡A³q±`ÅU«È´£¥Xªº­n¨D¦X²z¨Ã´£¨Ñ¬ÛÃöÃÒ©ú¡A¦p³æ¾Ú¡B¥¼©îªº©ÛµP¡A³£·|ºÉ¶q³B²z¡A©Î´£¥X§é°J¤è®×¡A¦p¥H©±¤º®ø¶OÃB(store credit)§@¬°°h´Ú¡C

¥L»¡¡A¥»¦a¤j«¬°Ó¤á³£þÓ­«ÅU«Èªºº¡·N«×¡AÁöµM¥i¯à¸`¤éªA¹¢¤@¯ë³£¤£³]°h´«¡A¦ý¥L»{¬°¡A¾­û¥H¡u±`ÃÑ¡v¬°©Úµ´°h³fªº²z¥Ñµ´¹ï¤£¯à±µ¨ü¡C¥LºÙ¡A¦p¦P¤@±¡ªp¦b¨ä¤½¥qµo¥Í¡A¸Ó­û¤u«Ü¦³¾÷·|¦]¦¹¨ü¨ì³B¤À¡A»´«h¤fÀYĵ§i¡A­««h³Q­²Â¾¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªü¬Ù¼xºÒµ|²^¨O¤õ¤Oµo¹q ·x®ð¶O¨â¦~¤º§Y¥[470¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù©P¤é¤½¥¬¥Á²³´Á«Ý¤w¤[ªº®ð­ÔÅܤƭp¹º¡MÂǦ¹­««Ø¨ä°ê»ÚÁnÅA¡M­n¥ÎºÒµ|ÃÒ©ú¸Ó¬Ù­«µøÀô«O¡C ³o¶µ­p¹º¸g¹L¦h¤ë¬ã¨s©M¿Ô¸ß¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¡]WestJet¡^¨ü¨ì¬µ¼u®£À~¡M¨ä¤¤¡A«¢§Qªk§J´µ¡Ð¥d¥[§Q¯è¯Zºò«æ²¨´²¡C¬Ó®aÃMĵ¬d¥X¡M¬µ¼u®£À~µo¦Û´µ°ª¨F¬Ù¡C ´µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¤Î¤T¨¤¬w¤À§Oµo¥ÍÄY­«¼É¤O¨Æ¥ó¡A¯À¨½¤@¶¡°s§a¤º¬Q¤é­â±áµo¥Í½Ä¬ð¡A¤@¦W¨k¤l³Q¨ë¶Ë¡AÃMĵ¥¿¦b°l®·¨â¦WºÃ¥Ç¡C¥t¥~¤T¨¤¬w¤@¶¡¤¤¾Ç®Çªº... ¸Ô±¡
ªÅ¤¤¯SĵÅ@¯è 5¦~¨Ï¶O¹O»õ
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú³Ì·s©ÜÅSªº¤å¥ó¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¦VÁp¨¹¬F©²¥Ó½Ð¸É§U¡MÀ±¸É¼W³]ªÅ¤¤¯Sĵªº«O¦w¶}¾P¡MÁp¨¹¬F©²©Ú... ¸Ô±¡
¨¾ªø¡GªÅŧIS«DÃöÁä ³Ì­«­n°µ¦n°ö°V¥ì­x¤H
¡]«¢§Qªk§J´µ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]Harjit Sajjan¡^©P¤é»¡¡M¦pªG¥[®³¤j¤£¶°¤¤ºë¤O¡M¦b¥ì©Ô§J°µ¦n°ö°V¤u§@¡MCF-18¾÷¶¤¹ï¤Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992