1¡G4ºG­t¬õ­x °Ò«°¥¢º]­º

[2015.11.22] µoªí

Ä~¬ù¨â­Ó¤ë«e¾D¼ö¨ë¿äÆn¡A°Ò«°©P¤»­^¶W¤S¥H1¡R4¤j±Ñ¡A³o¦¸§ó¬O¥D³õ®â¦b¥Ñ°ª´¶±a»âªº§Qª«®ú¤â¤W¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì¥çÀHµÛ³o³õ¤j±Ñ¡A±Nº]­º¦ì¸m¬ÛÅý¤©§õ´µ¯S«°¡A¶^¸¨²Ä3¡C

°Ò«°¤µ¥MÁö¦³®g¤âªü¥j¸ô¶Ë¡´_¥X¡A¦ý¤¤°í°ª¬f¥§­Â¶Ô¡A­n¥Ñ¦Ñ±N­}¦Ì±¶§Q´µ©M¤å¥[©Ô¦X§@§ã¦u¤¤¸ô¡A¤¤³õ«h¦³­Ë¤àªº¥v¹F¹ç¦b°}¡A¦ÛµM¦¨¬°µJÂI¡C¦Ü©ó§Qª«®ú¡A¦³»«­}°ò©M¥v§ù¦Cªv¥ý§@«á³Æ¡A¾W½uÄò¥Î¤Ú¦èªºÃ¹©Þ¹Ïªk©ú¥£¡A¦Ó¨ä¨­«á«h¬O¦P­Mµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£(Philippe Coutinho)»P©Ôº¸©Ô®³µ¥¡C

°ª¬f¥§¯Ê°}¡A½T¹ê¥O°Ò«°¥I¥X¥N»ù¡A¶}ÁɶÈ8¤ÀÄÁ¡A«K¦]¥k¸ôªº¨F®æ®³¡A³Q¥j¤Ñ¥£·m¨«¥Ö²y¡A¥æ«eµ¹ªk©ú¥£¦A¨«¤J¤¤¶¡·Ç³Æ±µÀ³¡A«ç®Æ¤å¥[©Ô·m¦b¥L«e­±¥X¸}¡A³º»~Â\¯QÀs¡A¥O¬õ­x·N¥~¥ý¦³¦¬Ã¬¡C

§Qª«®ú»â¥ý«á¤h®ð¤j¼W¡A23¤ÀÄÁ¡A¦AÂǼĭx¨¾½uÃP´²¡A¥Ñªk©ú¥£¦A©ó¥k¸ô±×½u§®¶Ç¤©¥j¤Ñ¥£¡A±N¤ñ¼Æ§ï¼g¬°2¡R0¡F9¤ÀÄÁ«á¡A¥j¤Ñ¥£§ë®ç³ø§õ¡A¬ð¯}¶V¦ì¾î¶Çµ¹ªk©ú¥£®g¦¨3¡R0¡C°Ò«°¦b¬ù¥b¤p®É¤º³s¥¢3²y¡A§¹¥þ¦b·N®Æ¤§¥~¡A38¤ÀÄÁ¡AÁ`ºâ¥Ñªü¥j¸ô®¾¦^­±¤l¡A25½X»·®g«Ø¥\¡A´À²y¶¤¥b³õ°l¦¨1¡R3¡C

´«Ãä«á¡A°Ò«°¤ß«æ±N¤ñ¼Æ©Ôªñ¡A¤Ï¦Ó§ð¶Õ½è¯À¥¼¨£²Ó¿°¡AÀ¹º¸¤Ò¤Î¶OÄõ«×ªkÄõ´µ°ªµ¥¤Hªº®gªù¡A¥u¬O¹j¹u·kÄo¡C°Ò«°¦b66¤ÀÄÁ´«¨«ºt¥X¤@¯ëªº¡u¯}³J¥\¦Ú¡vªü¥j¸ô¡A¬f¾ú°í¥§¦ü¥G¤w¥´©w¿é¼Æ¡F³Ì²×¡A§Qª«®ú¦b§¹³õ«e9¤ÀÄÁ¡A¦A¥Ñ¥v¥d­}º¸(¤W¹Ï¥ª)±µÀ³¨¤²y¡A¦b12½XÂI¦ì¸m®g¤J¡AÂê©w4¡R1³Ó§½§¹³õ¡C

°Ò«°¤j±Ñ«á¡A»P¦P¤é¿éªiªºªü¥P¥£»ô»ôÅý¥Xº]­º¦ì¸m¡A³y´N3¡R0¤j¯}¯Ã¥d¯Àªº§õ´µ¯S«°¤É¤Wº]­º¡A¼È®É¿n26¤À±Æ²Ä3¡C¦Ü©ó§Qª«®ú³Ó¥X«á¡A¼È®É¤É¤W²Ä9¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
·RµØ¹y¦b©P¤»ªº­^®æÄõ¶W¯ÅÁpÁÉ¡A¥D³õ¥H4¡R0¤j¯}ªü¤hªFºû©Ô¡A¤Ú§J¨½»P¿c¥d¥j¤À§O±ö¶}¤G«×¡C ¦b¸¯­}»¹¤½¶éªï¾Ô¤W½ü0¡R0¹G©M°Ò«°ªººû©Ô¡A·RµØ... ¸Ô±¡
¯ë¥§­T¤Ò©P¤»­^¶W§@«È¥v¶³´µ¡A¦b»â¥ý¨â²y¤U¾D2¡R2¹G©M¡AÁöµM¥¼¯à­«ªð³Ó­y¡A¦ýÁ`ºâ²×µ²5³s±Ñ¡A¦Ó¤ÑÃZ«hÄ~Äò§C°g¡A»X§J«Ó¦ì«G°_¬õ¿O¡C ¥v¶³´µ... ¸Ô±¡
ùÚ¤j¦Aµn¨È¬w¤§Åq ®Jº¸§J´Ë¤@Áè©w­µ
¦b21¤é±ß¶i¦æªº¨È«aÁpÁɨMÁɲĤG¦^¦X¤ñÁɤ¤¡A¼s¦{ùÚ¤j¶¤§¤Âí¤ÑªeÅé¨|³õ¨Ì¾a®Jº¸§J´Ëªº¤J²y¥H1¡G0¾Ô³ÓªüÁp­©ªºªü»®§Q¶¤¡A¥H¨â¦^¦X1¡G0ªº¤ñ¤À²Ä¤G... ¸Ô±¡
¥v°ª©Ô§Q¡GùÚ¤j¥i¹Ú·Q¥@­Ñ¬×
¨È«aÁpÁɨMÁɲĤG¦^¦Xªº¤ñÁɤ¤¡A¼s¦{ùÚ¤j¶¤¥H1¡G0¾Ô³ÓªüÁp­©ªºªü»®§Q¶¤¡A¦A¦¸µn¤W¨È¬w¤§Åq¡CÁÉ«á¡AùÚ¤j¥D«Ó¥v°ª©Ô§Q¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A³Ó§QªÌ¥Ã»·¤£·|©ñ±ó... ¸Ô±¡
®a®Ô¾Ñ­t  ©ñ²´¥¼¨Ó
­»´ä¶¤·s¬P¥î®a®Ô¦b¡u­»´ä¤½¶}¦Ð¤ò²yÀA¼ÐÁÉ¡v¥¼¯à¦A³Ð©_ÂÝ¡A¬Q¤é4±j­±¹ï¥@¬É±Æ¦W²Ä6ªº°¨¨Ó¦è¨È¦W±N§õ©v°¶¡A¥H¨â§½19¡R21©M14¡R21¸¨±Ñ¡CÁöµM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992