¥q°¨¤å¥[ºò©Ô²¼ ·¨­õ¦wºÙ¼ÖÆ[

[2015.11.22] µoªí
Á¡§ßªL­Ô¿ï¤H¦Û¥ÑÄÒ·¨­õ¦w¡]¥k¤@¡^¤j¥´·Å±¡µP¡A¬Q¤é¥þ®aÁ`°Ê­û§U¿ï¡C¤÷¿Ë·¨§µµØ¡]¥ª¤T¡^¡B¥À¿Ë¡]¥ª¥|¡^¡B¤Ó¤Ó±i·s®®¡]¥k¤G¡^±a¦P¤k¨à¨ì³õ¤ä«ù¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«n°ÏÁ¡§ßªL¡Aª§¨ú³s¥ôªº¿W¥ß¥Á¥D¬£¥q°¨¤å(Paul Zimmerman)¬Q¬ð«Å¥¬¿ï±¡§i«æ¡A¥[ºò¦b°Ï¤º©Ô²¼¡A¨ä¹ï¤â¡B°Ï¿ï·s¤B¦Û¥ÑÄÒ·¨­õ¦w«h¹ï¿ï±¡ªí¥Ü¼ÖÆ[¡A¥L¤S»¡¡A¥H©¹¿ïÁ|¤¤Á¡§ßªLªº§ë²¼²v¤£°ª¡A¬O¦¸¿ïÁ|¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ°Ê­û©¹©¡¥¼¦³§ë²¼ªº¿ï¥Á¥X¨ÓªíºA¡C

¼~«Ø¨î§ë©ñ¤j¶q¸ê·½¼µ·¨

ª§¨ú³s¥ôªº¥q°¨¤å¦­«e¹ï¿ïÁ|¥Rº¡«H¤ß¡A¬Q¬ðªí¥Ü¿ï±¡§i«æ¡C¥q°¨¤å¯d·N¨ì¦³³ø¹D«ü«Ø¨î¬£§ë©ñ¤j¶q¸ê·½(heavy fire power)¦bÁ¡§ßªL¿ï°Ï¤ä«ù·¨­õ¦w¡A¥q°¨¤å¹ï¦¹·Pºò±i¡A»{¬°¿ï±¡¥X²{¦M¾÷¡C¥L©Ó»{¦]¿W¥ß¥Á¥D¬£ªº¨­¤À¡A¥¼¯à°Ê­û¬Fªv©ú¬P¨Ó©Ô²¼¡AÁöµM¹ï©¹¦~¤ä«ù¦Û¤vªº¿ï¥Á¦³«H¤ß¡A¦ý¥¼¯àµû¦ô¹ï¤â¯à°Ê­û¦h¤Ö¿ï¥Á¥X¨Ó§ë²¼¡C

·¨­õ¦w»¡¡A¦Û¤v®a¦íÁ¡§ßªL§ó®e©ö»P¿ï¥Á·¾³q¡C°£¤F¹ï¦Û¤vªº¦a°Ï¤u§@¦³«H¤ß¡Aªñ¼Æ¬P´Á¨C¤é¸¨°Ï»P©~¥Á¥æ¬y¡AºÙ¦³¤£¤Ö¤H±qºz¤£Ãö¤ßÂର»{¦P¥Lªº²z©À¡C

§ó¦h­n»D
Á×¾Þ½mTSA ®aªø¬°¤l¨âÂà®Õ ¾ÇªÌ¡GTSA¥i¾a¾Þ½m±»±Ð¾Ç¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨ó¬QÁ|¿ì¥þ´ä¨t²Î©Êµû¦ô¡]TSA¡^½×¾Â¡A¦³¨â¦W®aªø¤À§Oªí¥Ü¬°Á×¹L¾Þ½m¡A´¿¦w±Æ¨à¤l¨â«×Âà®Õ¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó»¡¨à¤l´¿¦]¥\½Ò¤Ó¦h¦Ó¹½´c¤W¾Ç... ¸Ô±¡
ª½¸ê®Õ§l¥Í ¶}¯è©ç3D¥´¦L½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äª½¸ê¾Ç®Õij·|¬QÁ|¦æÁp®Õ®i¡A¬°¤p¤»¾Ç¥Í¤Î®aªø¤¶²Ðª½¸ê¤¤¾Çªº¯S¦â¡A¦@16¶¡ª½¸ê¤¤¾Ç°Ñ¥[¡C­±¹ï¤U¾Ç¦~¤É¤¤¾Çµ£¤H¼Æ¦^¸¨¡A¦h¶¡°Ñ®i¾Ç®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p³ø§i´¦ÅS±Ð¨|§½¼Æ¾Ú®w¤ºªº234¶¡ªÅ¸m®ÕªÙ¤¤¡A¦³¤T¦¨¦h¨S¥æÁÙ¬F©²¡A·S®ö¶O¤g¦aª§Ä³¡C±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Qªí¥Ü¡A¤j³¡¤ÀªÅ¸m®ÕªÙ¤w¨Ì·Ó¾÷... ¸Ô±¡
¤W®ü¾ÇÃÀ ªð´ä¬°¤p´£µ^µ²©¶ »sµ^®vÁôµó¥«­Ôª¾­µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ï¹L¿NþÀÉ»P¯È²ÏÀÉ¡A¤~¨Ó¨ì³o®a±¾þÓ¡u¥É°O¡v©ÛµPªºµó¥«ÀÉ¡C¾Ö¦³­µ¼ÖºÓ¤h¾Ç¦ìªº³¢¹m®Ï¡]Corvus¡^¡A¦b¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|±M¬ã»sµ^¤uÃÀ¡A¥H... ¸Ô±¡
¼Æ¤Q¤u§Ç¦Ê¼Ë¤u¨ã  °µ¤@µ^­n¤@®L¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¤p´£µ^¡A¼Æ¤Q¹D¤u§Ç¡A¹O¦Ê¼Ë¤u¨ã¡A¨C­Ó¨BÆJ³£ÄݤH¤â»s§@¡Aµ^¦K¥´°µªº¨C¤@§â¤p´£µ^³£¤£ºÉ¬Û¦P¡C³¢¹m®Ï»¡¡A¡u¦pªG±qµL¨ì¦³¡A¤@§â¤p´£µ^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992