ªk¥Ò²y°gÁÉ«e ±¥©À®£Å§¦ºªÌ

[2015.11.21] µoªí

¦Ûªk°ê¤Ú¾¤®£©ÆŧÀ»«á¡Aªk¥Ò©ó©P¤­­º¦¸®i¶}¡A¥Ñ¥§´µ¹ï¨½©ù¡A²y°g¦b¶}ÁÉ«eÂI°_Àë¥ú±¥©À®£Å§¦ºªÌ¡C

ªk°ê¤Ú¾¤®£©ÆŧÀ»¹Ü¥h¹O¦Ê¤Hªº¥Í©R¡A¨Æ¥ó¹L¥h¤@­Ó¬P´Á¡Aªk°ê¥Ò¯ÅÁpÁɦA¶}¥´¡A¥Ñ©óªk°êªº²y³õ¬O®£©Æ¤À¤lªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¦]¦¹¤j·|¥ç¤w¥[±j«O¦w¡AªZ¸Ëĵ½Ã¦b¥§´µªº¦wÁp¨½­Cºû©Ô²y³õ§Ù³Æ¡A¸Ó²y³õ¬O©ú¦~¼Ú°ê¬×ªº¨ä¤¤¤@­Ó³õÀ]¡A«O¦w¤H­û¥ç¦V²y°g¶i¦æÄY®æªº·j¬d¡C¦b¥§´µ¹ï¨½©ùªºÁÉ«e¡A²y°gÂI°_Àë¥ú±¥©À®£Å§¦ºªÌ¡A¨Ã©Ô°_¼g¤W¡uÅý§Ú­ÌªºÀë¥ú·Å·x§Aªº¤ß¡vªº¤j«¬¾îÃB¡A¦V¨ü®`ªÌ­P·N¡C

¤W©P¦bªk°ê¹ï¼w°êªº°ê»Ú¤ÍÁÉ¡A·í§½¦bÁÉ«eÂê©w¤F¤@¦W¦Û±þ¦¡Å§À»ªÌ¡A¸Õ¹Ï¤ÞÃz¨­¤Wªº¬µÃÄ¡C¦]¦¹©Ò¦³ªk°êªºÅé¨|³õÀ]¡A³£¸T¤îÄâ±a¤â³U¡B´U¤l©Î¤j¥óª««~¡A©Ò¦³¤H¶i¤J²y³õ«e¥²¥ý·j¨­¡A«O¦wÄY±K¡C

°£¤Fªk°ê¡A¤µ©P©Ò¦³¼Ú¬wªº¤ñÁÉ¡A³£´£°ª¤F¦w¥þ©Ê©M¶i¦æ¤F¦UºØ±¥©Àªº»ö¦¡¡C©P¤­±ßº~³ù¹ï¦h»X¯Sªº¼w¥ÒÁpÁÉ¡A¦]²y°g»Ý­n³Q·j¨­¡A»Ý­n§óªøªº¤J³õ®É¶¡¡A¬G¤ñÁÉ©µ¿ð¤F15¤ÀÄÁ¤~¶}©l¡C«O¦w¥ç¦w¥þÀˬd¨C­Ó®y¦ì¡A¥]¬A²y¶¤ªºªO¹¹¡C¥t¤@Ãä´[¥Ñ¦Ì§ù¤h³ù¹ï©ø¤h¬f¬y®öªº­^«aÁɨơA«O¦w¤H­û«h¦b²y°g¶i³õ®É¨Ï¥Î¤F¦w¥þ±½´y¾¹¡C

³Ì²×¥§´µ¥H3¡R0À»±Ñ¨½©ù¡F¦Óº~³ù¥H3¡R1¾Ô³Ó¦h»X¯S¡F¦Ì§ù¤h³ù¥H1¡R0¤p³Ó©ø¤h¬f¬y®ö¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
µØ³s¥dÀ»±Ñ±ö§QÂô¤J·Ç¨MÁÉ
·ç¤h¿ï¤âµØ³s¥d¡]¹Ï¡^¬Q¤é¤é¦bATP¦~²×Á`¨MÁɳ̫á¤@³õ¤p²ÕÁɤ¤¡Aª½¸¨¨â½LÀ»±Ñ¥@¬É±Æ¦W²Ä¤Gªº­^°ê¿ï¤â±ö§Q¡AÂô¤J·Ç¨MÁÉ¡C ³o³õ¤ñÁɤ§«e¡A®³«×... ¸Ô±¡
§d¦w»ö·~¾l¥@¬ÉÁÉ8±j¶¼«ë¥X§½
­»´ä¤k±N§d¦w»ö¡]¹Ï¡^¬Q¦b®J¤Î¤WºtªºIBSF¥@¬É·~¾lÀA¼ÐÁɤk¤l²Õ8±jÁÉ¡A¤@«×§½¼Æ»â«e3¡G2¤U¡A«o³s¿é¨â§½¡A²×¥H3¡G4¤£¼Ä®õ°ê21·³·s¬PĬ¦C©Z©g... ¸Ô±¡
§ù«ô¥@¬ÉÀA¼ÐÁÉ©P¤­¶i¦æ²Ä2¤éÁɨơA¥_·Rº¸Äõ²y¤â³Á§JµÜ¡]Rory McIlroy¡^«O«ù­º¤é¤ô·Ç¡A¥þ¤é¥æ¥X§C¼Ð4±ìªº68±ì¡Aí©wµo´§¥O¥L¨Ã¦C²Ä4... ¸Ô±¡
¦n´X¦~¥¼¹Á¥H¦p¦¹¤@­±­ËªºÆ[·Pªï±µ¦è¯Z¤ú°ê®a¥´ým¡C¬f°ª©Ò«üªº¨Ã«D¨â­x¹ê¤O©Î¾ÔÁZµ¥¦³§Î¤§ª«¡A¦Ó¬OµL§Îªºª^³ò¦ü¥G¦U¨«·¥ºÝ¡C¬Û¤ñ¬Ó®a°¨¼w¨½¤@¤ù¼Ç®ð·T... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³¡uMSN¡v©Î¬G¼C­«³{¤§»Ú¡A¨ÃµL¶Ë§Lªº¬Ó®a°¨¼w¨½®Æ¤]¬£»º¡uBBC¡v±j§ð¡A±©ª¬ºA¦¨Á¼ªº»«¬I°¨¯A°Ç¯Á®×¡A¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¤[²¨¾Ô°}¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992