°ò¦]§ï¤T¤å³½¥Íªø§Ö1­¿
FDA¡G¥i¦w¥þ­¹¥Î

[2015.11.21] µoªí

¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)©P¥|§å­ã¤@ºØ¥Íªø§Ö³tªº°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¨Ñ¤H­¹¥Î¡A¬O¥þ²y²Ä¤@ºØÀò­ã¤W¥«¨Ñ¤HÃþ­¹¥Îªº°ò¦]§ï³y°Êª«¡C

´¶³qªº¤j¦è¬v¤T¤å³½³q±`¦b¬K®L©u¸`ªº·Å·x¤ô¬y¤¤µo¨|¥Íªø¡Aªø¤j»Ý®É30­Ó¤ë¡C¤µ¦¸Àò±o§å­ãªº°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¡A¬O³q¹L¦b¤j¦è¬v¤T¤å³½ªº¨üºë§Z¤¤´Ó¤J¤Ó¥­¬v©_§V§J¤T¤å³½(Pacific Chinook)ªº¥Íªø¿E¯À°ò¦]¡A¥H¤Î¤j¬v÷«³½(ocean pout)ªº§Ü­á³J¥Õ°ò¦]°ö¨|ªº¡C

¤Ó¥­¬v©_§V§J¤T¤å³½¬O¤T¤å³½¤¤Å髬³Ì¤jªº¤@ºØ¡A¤j¬v÷«³½ªº§Ü­á³J¥ÕÅý¨ä¥i¥H¦b´H§N¤ô°ì¤¤¥Í¦s¡C³o¼Ë¡A°ò§ï¤T¤å³½¯à¦b´H§NÀô¹Ò¤¤Ä~Äò¤Àªc¥Íªø¿E¯À¡AÅý¥Íªø©P´Á¤£¤î§½­­©ó¬K®L©u¡A¥O¦¨ªø´ÁÁYµu¦Ü¬ù18­Ó¤ë¡C

¥Íªø§Ö1­¿ Àç¾i¤£ÅÜ

FDA«ü¥X¡A§å­ã°ò§ï¤T¤å³½¤W¥«­ì¦]¡A¬O¸Ó¤½¥qº¡¨¬ºÊºÞ³W©w(¦p¸Ó¤T¤å³½¥i¦w¥þ­¹¥Î¡B¦³Ãö¥[³t¥Íªø³t«×ªº»¡ªkÄݹê)¡B°ò§ï¤T¤å³½»P´¶³q¤T¤å³½Àç¾iµL²§¡B¦hºØ±¹¬I¨¾¤î°ò§ï¤T¤å³½°k¨ì¤j¦ÛµM¡A¥H¤Î°ò§ï¤T¤å³½¤£¨ãÁc´Þ¯à¤Oµ¥¡C

°ò§ï¤T¤å³½±N¥u·|¦b¥[®³¤j©M¤Ú®³°¨ªº³°¤W¾i´Þ³õ¾i´Þ¡CFDA»¡¡A±N°Ñ»PºÊºÞ¨ä¾i´Þ¤Î¬ÛÃö³]¬I¡A¨Ã½T«O¾i´Þ³õ±Ä¨ú¨¬°÷¨¾Å@±¹¬I¡A¥H§K°ò§ï¤T¤å³½»~Âô¤j¦ÛµM¡C

FDA©MAquaBounty¬ì§Þ¤½¥q§¡¨S¦³»¡©ú°ò§ï¤T¤å³½¦ó®É¤W¥«¡A¦ý¦³®ø®§»¡¡A¥i¯à»Ý­n¬ù2¦~®É¶¡¤~¯à¾i´Þ¥X¨¬°÷¼Æ¶q¡C¥Ñ©ó°ò§ï¤T¤å³½Àç¾i»P´¶³q¤T¤å³½¤@¼Ë¡A¦]¦¹«ö¬ü°ê³W©w¡A¤W¥«®É¤ð¶·¼Ð©ú¡u°ò¦]§ï³y¡v¡CAquaBounty TechnologiesÁ`µô´µ¦«¸¦¤°(Ronald Stotish)³zÅS¡AAquAdvantage¤T¤å³½±N¥i¯à¥H¡u¤j¦è¬v¤T¤å³½¡vªº¦W¦r¾P°â¡C¥LºÙ¡AAquAdvantage¤T¤å³½¬O¡u¹CÀ¸³W«hªº§ïÅܪ̡v¡A¥i¥H¦b¤£¯}Ãa®ü¬v©M¨ä¥L®ü¬v¥Íª«´Ï®§¦aªº±¡úG¤U¡A¡u¥H¹ïÀô¹Ò­t³dªº¤è¦¡¡v±a¨Ó°·±d©M¦³Àç¾iªº²£«~¡C

¤£¥Î¯S§O¼ÐÅÒ·S©áÀ»

°ò¦]§ï³y´Óª«¦­¤w¥´¤J¬ü°ê¥«³õ¡A¦ý¥Ñ©óª§Ä³¬Æ¤j¡A¥i¨Ñ¤HÃþ­¹¥Îªº°ò¦]§ï³y°Êª«¦Ü¤µ¤´¥¼±À¥X¡A¦ÓAquaBounty¦­©ó20¦~«e´N¶}©l»PFDA±µÄ²¡C¬ì¾Ç¬É¹ïFDAªº¨M©wªí¥ÜÅwªï¡AºÙ³¥¥Í¤T¤å³½·U¨Ó·U¤Ö¡AÁc´Þ°ò§ï¤T¤å³½¦³§U§ïµ½Àô¹Ò¡C¤£¹L¡Aªø´Á¤Ï¹ï°ò§ï­¹ª«ªº¬ü°ê®ø¶OªÌÁp·ù¹ï¨M©wªí¥Ü¥¢±æ¡A­«¥Ó°ò§ï­¹ª«·|¼vÅTÀô¹Ò©M°·±d¡A¤S¯S§O©áÀ»·í§½®e³\°ò§ï¤T¤å³½¤ð¶·¥t¥[¼ÐÅÒ¡A·l®`®ø¶OªÌª¾±¡Åv¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦h°ÕA¹Ú¡u½Ķ¤jÁn¤½¡v¦¨¯u
¤é¥»¥d³q¤Hª«¦h°ÕA¹Úªº¨ä¤¤¤@¥ó¯«©_ªkÄ_¦b²{¹ê¥@¬Éµn³õ¡I¤é¥»¦¨¥Ð¾÷³õªñ¤é»P¹q¾¹¥Í²£°ÓPanasonic¦X§@¡A¶}µo¤F¡u½Ķ¤jÁn¤½¡v¡A¥i¥H¦Û°Ê±N¾÷... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õÀò­ã¿³«Ø·s«È¹B¤j¼Ó¡A±M¨Ñ¦W¤H¬F­nª½±µ­¼¨®µn¾÷¡A¹jµ´»P¤@¯ë®È«È¤Îª¯¥J¶¤±µÄ²ªº¾÷·|¡A¬ß¦¨¬°§l«È·s©Û¼Æ¡C ¨C¦¸¦¬¶O1.4¸U... ¸Ô±¡
§Q¤ñ¨½¨È¦A²{¥ìªi©Ô3¤H·P¬V
¦è«D°ê®a§Q¤ñ¨½¨Èªº¥ìªi©Ô¬Ì¯g¡u¦º¦Ç´_¿U¡v¡A1¦W10·³¨kµ£­º¥ý³Qµo²{¬V¯f¡A2¦Wª½¨t¿ËÄݨä«á±µ¨ü¯f¬r´ú¸Õ¡A§e²{¶§©Ê¤ÏÀ³¡C §Q¤ñ¨½¨È¦b9¤ë3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÁp¦X°ê·L³Õµo§G¡A¡m¤HÅv¨Æ°È¡nÁp¤j¤T©e­è­è130²¼ÃÙ¦¨¡B54²¼¤Ï¹ï¡B0²¼±óÅv³q¹L¤FÃD¬°¡u¤HÅv»P¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê¡vªº¨Mij¯ó®×¡A­«¥Ó©Ò¦³¤H... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ¤½§ë·s°êºX
·s¦èÄõ°êºX³]­p¥þ¥Á¤½¨M¬Q¤é¡]20¤é¡^®i¶}¡A§ë²¼¤U¤ë11¤éµ²§ô¡A¿ï¥Á±N¦b¥»¤ë27¤é«e³°Äò¦¬¨ì¿ï²¼¡A°ÝÃD¬O¡u¦pªG·s¦èÄõ§ó´«°êºX¡A§A§ó¶É¦V©ó­þ­±ºX... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992