¬ü¬ìºô¤½¥q¹ïµØ¾P°âÃB¤U·Æ

[2015.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀH¤¤°ê¬F©²¾÷ºc©M°ê¥ø±ÄÁÊ·U¨Ó·U¦h¦aÂà¦V¥»¦a¨ÑÀ³°Ó®ö¼é¶°¹Î¤ÎµØ¬°¡A¨Ï±oIBM©M«ä¬ì(Cisco)¨t²Îµ¥¬ü°êºôµ¸©M­pºâ³]³Æ¨ÑÀ³°Ó¦b¤¤°ê¥«³õªº¾P°âÃB¯É¯É¤U·Æ¡C

IBM¡G¦]¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡AÁöµM«ä¬ì¤½¥q¤£¤½¥¬¦U°êªº¨ãÅé¾P°â¼Æ¾Ú¡A¦ý¸Ó¤½¥q´¿ªí¥Ü¡A´µ¿Õµn(Edward Snowdon)ªn±K¨Æ¥ó¹ï¨ä¦bµØ¾P°â³y¦¨¤F¼vÅT¡CIBM«h§â¾P°â¤U·Æªº­ì¦]Âk©S©ó¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¡C¤£¹L¡A³o¨â®a¤½¥q§¡ªí¥Ü¡A¨S¦³¦b¨ä§Þ³N¤¤¦w´¡¡u«áªù¡v¡C

³o¤@ÁͶռȮɤ£¤Ó¥i¯àµ¹¬ü°ê¤â¾÷°t¥ó©M³n¥ó¦b¤¤°êªº¥«³õ¥÷ÃB±a¨Ó«Ü¤j¼vÅT¡C¦³¤ÀªR®v¦ô­p¡A©ú¦~¦w¥þ¤â¾÷¦b¤¤°ê´¼¯à¤â¾÷¾P¶q¤¤ªº©Ò¦û¤ñ¨Ò¥i¯à¹F¨ì3%¡A¤j­P¬Û·í©ó200¸U³¡¡C¦ý¦pªG§ó¦h¤¤°ê»s³yªº¾Þ§@¨t²Î©M³B²z¾¹¶i¤J´¶³q®ø¶OªÌªº¤â¾÷¡A«h¥i¯à·|µ¹Google©M°ª³q(Qualcomm)¤½¥q±a¨Ó¬D¾Ô¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§õ§JüL¦æµ{±K¶°  ¥~¥æ©x³Û¦w±ÆÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é©è¹F°¨¨Ó¦è¨È¡A¥X®uªF·ù®p·|µ¥°ê»Ú·|ij¡A¨Ã¹ï¸Ó°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A§õ§J±j¦æµ{±K¶°¡A¤Þ±o¥~¥æ©xª½©IÃø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¡B°ê®a¦w¥þÆUÆUªø³Å¯q¥Í¡Aªñ¤é¨ì¥_¨Ê¥X®t®É¡A³Q¤¤¬ö©e±a¨«½Õ¬d¡A¥L³Q«ü¯A¶û¥¨ÃB³g»G¤Î­Ó¤H¥Í¬¡§@­·°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¼É³· ¤U©P¶^¦Ü-12¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¬ü°ê³ø§iÅã¥Ü¡A2015¦~¤j¦³¥i¯à¦¨¬°¥þ²y¡u³Ì¼ö¦~¡v¡C¤£¹L¡A¥_¨Ê¥»©P¥½±N¤j³W¼Ò­°³·¡A¤U©P³Ì§C®ð·Å§ó±N¶^¦Ü-12¢J¡A¦ô­p¬°19... ¸Ô±¡
°ªÃC­È»¶¨­§÷ Âù­M­L¤Ñ¥Ø´ò¨q·ì¦÷
11¤ë20¤é¡A¨­¬ï¤@¨­¥Õ¦â°V½mªA¡B²@¤£§[¶Þ®i¥Ü¼_¼ô·ì¦÷§Þ¥©©M©Ê·P¨­§÷ªºÂù­M­L¨®¼Ò¦¶¶²¡B¦¶ÀR¦b¦¿Ä¬·Ì¶§¤Ñ¥Ø´ò¿m¤ô·Å¬u©çÄá·ì¦÷¤j¤ù¡A¦b¦Ë®ü´ËªLùØ... ¸Ô±¡
ÂÃæv¨g«r¤k¥D¤H³QÀ»ÀÅ ¶ËªÌÅD¤U°k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¤å¤s¤é«eµo¥ÍÂÃæv¨g«r¤k¥D¤HªººG¼@¡A«r¤HªºÂÃæv²×³Q»°¦Üªº¥ÁĵÀ»ÀÅ¡C¨Æµo¦b©P¤é¡]15¤é¡^±ß¤W¬ù8®É¡A¶ËªÌªº¾F©~³¯¤k¤h¦^¾Ð·í®É±¡´º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992