¬ü¹O¥b¦{¥÷©Ú¦¬±ÔÃø¥Á

[2015.11.18] µoªí

¦b®£©Æ¤À¤l°²«_Ãø¥Á¼ç¤J¬Iŧªº¼~¼{¤U¡A¬ü°ê¹O¥b¦{¥÷ªñ¤é«Å¥¬©Úµ´¦A±µ¦¬±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡A¥[®³¤j©MªF¼Ú¤Ï¹ï±µ¦¬Ãø¥ÁªºÁn­µ¥ç»P¤é­Ñ¼W¡CÁp¦X°êªí«hºÙ©Ú¦¬Ãø¥Á¨Ã¤£¬O¥X¸ô¡C

µ´¤j³¡¤À¥Ñ¦@©MÄÒ¥D¬F

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A«Å¥¬©Úµ´±µ¦¬Ãø¥Áªº27­Ó¦{¥÷ùØ¥u¦³¤@­Ó¤£¬O¦@©MÄÒ¥D¬F¡A¨ä¤¤±o¦{¦{ªø½èºÃ¥ô¦óÁp¨¹©x­û³£µLªk«OÃÒÃø¥Á¤£·|°Ñ»P®£©Æ¬¡°Ê¡A¦òù¨½¹F¦{¦{ªø«h©IÆ~°ê·|¥ß§Y¿n·¥¦æ°Ê¡Aªý¤îÁp¨¹¬F©²§Q¥Î¤½©®¦w¸mÃø¥Á¡A¥O°ê¥Á©Ó¨ü­·ÀI¡C¥Á¥DÄÒ±±¨îªº·s¨u¥¬¤°º¸¦{¥çºÙ¡A¦b½T«OÃø¥Á¼f¬dµ{§Ç¥i¾a¤§«e¡AÀ³¼È°±Ãø¥Á±µ¦¬­p¹º¡C

¬ü°ê°ê°È°|ºÙ±N«ö·Ó­ì©w­p¹º¡A©ú¦~±µ¦¬1¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡CµØ©²­«¥Ó¡A©è¬üÃø¥Á±N±µ¨üÄY®æ«O¦wÀˬd¡A¤£»{¬°±µ¦¬Ãø¥Á·|±a¨Ó¦M®`¡A¦ý·|»{¯u¦^À³¬ÛÃö¼~¼{¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¥ç±j½Õ¡A¤£À³±NÃø¥Á°ÝÃD»P®£©Æ¥D¸q²V¬°¤@½Í¡C¦³ªk«ß±M®aºÙ¡A®Ú¾Ú1980¦~Ãø¥Áªk®×¡A¦{¬F©²µLÅvªý¤îÁp¨¹¬F©²¦b¦{¤º¦w¸mÃø¥Á¡A¦ý¥i¯à³z¹L«d´î¦w¸m­p¹º¼·´Úªý¼¸¡C

¥[®³¤j¦~©³«e±µ¦¬2.5¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº­p¹º¥ç©Û¨Ó¤Ï¹ïÁn¡C¦è³¡¨F¬Ù¬Ùªø¨Uº¸­P¨ç·s¥ôÁ`²z§ù¾|¦h¡AºÙ¬°Ãø¥Á§@«O¦wÀˬd»Ý®É¡A¾á¤ß­Ü¨ò±À¦æ¦w¸m­p¹º±N³y¦¨¨aÃø©Êµ²ªG¡A­n¨D¤¤¤î­p¹º¡C

»í¥_§J¬Ù²¾¥Á³¡ªø­³º¸¥çºÙ¡A­p¹º®É¶¡ªí¤£¤Á¹ê»Ú¡AÃø¥H¹F¦¨¡C

Áp¦X°ê¯µ®Ñªøµo¨¥¤H§ù¤ã¨½§J©IÆ~¦U°êÀ³Ä~Äòµ¹¤©±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦P±¡©M¤ä«ù¡C

¥L±j½Õ¡A²z¸Ñ¦U°êÀ³¥H¥²­n±¹¬I«OÅ@°ê¥Á¤£¨ü®£Å§¡A¦ý°w¹ï°kÁ׼ɤOªºÃø¥Á¨Ã«D¥¿½T¸Ñ¨M¤§¹D¡C

¯S®Ô´¶«PÃö³¬²M¯u¦x

¥t¥~¡A¬ü°ê¦h¦W¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H©P¤@Án¨¥À³¥H§ó±jµw¤â¬q¹ï¥IISIS¡C¯S®Ô´¶«ü³¡¤À·¥ºÝ¤³«ë¡u¨Ó¦Û²M¯u¦x¡v¡AÀ³¥[±jºÊ±±¡A¬Æ¦Ü¶··V­«¦Ò¼{Ãö³¬³¡¤À²M¯u¦x¡CªN¥¬¥¬®í«h«ü¬ü°êÀ³¼W¥[¦b¤¤ªF¦a°Ïªº­x¤O¡A¨Ã§êºt»â³S¨¤¦â¡A¥[±j¥´À»ISIS¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
APEC»â³S·|ij¤µµn³õ ¤¤¬ü­É«n®ü°ÝÃDª§¨È¤Ó¼vÅT¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¦a°Ï»â¾É¤H©P¤T¡]18¤é¡^¦bµá«ß»«°¨¥§©ÔÁ|¦æ¬°´Á¨â¤Ñªº¨È¤Ó¸g¦X²Õ´·|ij¡]APEC¡^¡A¦ý»E¥ú¿O«o¥´¦V«n¤¤°ê®ü·Uºt·U¯Pªº»â¤gª§ºÝ¡C... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¡G¤¤°ê¶·°±«n®ü¶ñ®ü³y¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b°¨¥§©Ô¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^»â¾É¤H®p·|ªº¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬P´Á¤T¡]18¤é¡^ªí¥Ü¡A¤¤°ê¥²¶·°±¤î¦b«n®ü¦³¥DÅvª§Ä³ªº®ü°ì¶ñ®ü³y®q... ¸Ô±¡
³¡ªø·|ij­Ò±À¶i¨È¤Ó¦Û¶T°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¡]APEC¡^21­Ó¦¨­û©P¤G¡]17¤é¡^¦b°¨¥§©Ôµoªí³¡ªø¯Å·|ijÁn©ú¡A¦Ò¼{¨ì¨ä¤¤12°ê´N¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^½Í§P... ¸Ô±¡
¦U°ê­º¸£©Î¬ïµÔÅÚÅÖºû­m«G¬ÛAPEC
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºôºî¦X³ø¹D¡A¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^²Ä23¦¸»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij±N©ó¤µ©ú¨â¤é¦bµá«ß»«°¨¥§©ÔÁ|¦æ¡C¾Ú­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¦¹¦¸APE... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¤õ¨®¥X­y 13¦º¹O¦Ê¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØºô´©¤Þ¤Ú°ò´µ©Z´CÅé17¤é³ø¹D¡A¤@¦C¤õ¨®·í¤Ñ¤U¤È¦b¸Ó°ê¦è«n³¡­Ú¸ô¤ä¬Ù¥X­y¡A³y¦¨¦Ü¤Ö13¤H¦º¤`¡B¤W¦Ê¤H¨ü¶Ë¡C ³ø¹DºÙ¡A³o¦C... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992