¼µ¦Û¤v¤H¡I½Ö¬O¦Û¤v¤H¡H

[2015.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°­»´ä¶¤¼ö¼é¡A¡u¼µ¦Û¤v¤H¡v³o¥|­Ó¦r¦bªñ¤ëªº­»´ä¬ðµMÅܱo·¥«×¬y¦æ¡C°ê»Ú¹B°Ê¤ñÁÉ´N¹³°ê»P°ê¤§¶¡ªº¾Ôª§¤@¼Ë¡A¹ªÀy¬Æ¦Ü¬O­¢¨Ï¤j®a¤Ï«ä§A¬O­þ­Ó¦a¤èªº¤H¡C©ñ¤U¡u¦Û¤v¤H¡vªº¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¤£½×¶¥¯Å¡B©Ê§O®t²§¤@¦P¤ä«ù¥Nªí³o­Ó¦a¤èªº¹B°Ê¶¤¥î¹ï§Ü¡u¥~¼Ä¡v´N¦¨¬°¡uÀ³¦³¤§¸q¡v¡C

¤£¹L¡A­»´ä©~¥Á¼µ­»´ä¶¤´¿´X¦ó®É«o¤£¬O¨º»ò²z©Ò·íµM¡C

­»´ä¨¬²yÁ`·|¬£¶¤°Ñ¥[¥¿¦¡°ê»ÚÁÉ©l©ó¤@¤E¤­¥|¦~¦b°¨¥§©ÔÁ|¦æªº²Ä¤G©¡¨È¹B·|¡C¨º¤@©¡­»´ä¶¤¦b¤À²ÕÁɨú±o¤@³Ó¤@©Mªº¦¨ÁZ¡A¦C¤p²Õ²Ä¤G¥¼¯à¥X½u²^¨OÁÉ¡C»P¦¹¦P®É¡A¤Q¤C¦W­»´ä¥Ò²Õ²y­û«o¨ú±oª÷µP¦Ó¦^¡A¦Ó¥L­Ì¥Nªíªº¬O·í¦~¤w¸g°h¦u¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¬FÅv¡C¦b¤­¡B¤»¤Q¦~¥N¡A»¡¤¤µØ¥Á°ê°ê®a¶¤¬OA¶¤¡A­»´ä¥Nªí¶¤¬OB¶¤µ´¤£¬°¹L¡C¤j³¡¤À¦b­»´ä¥Ò²Õ½ð²yªº¤@½uµØ±N(¦p«À¨ôµM¡B²ö®¶µØ©M¶À§Ó±jµ¥)³£¬O¤¤µØ¥Á°ê°ê¸}¦Ó«D´ä¸}¡C¦]¦¹¡A¤¤µØ¥Á°ê¶¤·í¦~¯à¨â¹Ü¨È¹Bª÷µP©M¨â¦¸Àq­}¥d«a­x¡A¦¨ÁZ»·¤ñ­»´ä¥Nªí¶¤Àu³Ó¡Aµ´¹ï¤£Ãø²z¸Ñ¡C

´äµØ±N©^¤¤µØ¥Á°ê¥¿²Î

¤¤µØ¥Á°ê°ê®a¶¤¥H­»´äµØ±N¬°¥D¤O(¬Æ¦Ü¾ã¤ä²y¶¤³£¬O­»´äµØ±N²Õ¦¨)¨ä¹ê¤Ï¬M·í®Éªº¬Fªv®æ§½¡C½±¤¶¥Û»â¾Éªº°ê¥ÁÄÒ¥¼¦³©ñ±ó¡u¤Ï§ð¤j³°¡vªº¥Ø¼Ð¡A¦Ûµø¬°¥Nªí¤¤°ê¥H¦Ü¬O¥]¬A­»´äµØ¤H¦b¤ºªº®ü¥~µØ¹´ªº°ß¤@¦Xªk¬FÅv¡C¦Ó¥Í¬¡¦b­»´äªºµØ¤H¤j³¡¤À³£¤£¦b­»´ä¥X¥Í¡A¥¼¦³µø­»´ä¬°¡u®a¡v¡C¦A¥[¤W¤G¤Q¥@¬ö¥»´N¬O¥Á±Ú¥D¸q·í¹Dªº¥@¬ö¡A¬°°ê®a¥Á±Ú¥XÁÉ¡A·íµM¤ñ¬°¤@­Ó´Þ¥Á¦a«°¥«¥XÁɱa¨Ó§ó¤jªººaÅA·P¡C¾¨ºÞ¤¤µØ¥Á°ê¶¤±q¥¼¦b­»´ä°Ñ¥[¥¿¦¡ªº°ê»ÚÁÉ¡A¦ý¤£¤Ö­»´ä¨¬²y°g¦b°ê»ÚÁÉ©ó®ü¥~Á|¦æ®É¤]¬O¥H¤¤µØ¥Á°ê¶¤¦Ó«D­»´ä¶¤§@¬°¥D­n¤ä«ùªº¹ï¶H¡C¦]¬°¼µ¤¤°ê¤Hªº¥Nªí¶¤¤~¬O¼µ¦Û¤v¤H¡I

°£¤F§»Æ[ªº¬FªvÀô¹Ò¥~¡A¥t¤@­Ó«P¦¨­»´äµØ¤H¦n¤â¥Nªí¤¤µØ¥Á°êªº¥D¦]¬O­»´ä¨¬²y°é¤º¦³¤£¤Ö¡u¦Ñ²Ó¡v³£¬O¤ä«ù©ÎªÌ¬O¦P±¡°ê¥ÁÄÒªº°Ó¤H¡C´Nºâ¬O¥ª¬£­I´ºªº´r¶é¦b¤»¤Q¦~¥Nªì¤]¤£¯à§¹¥þªý¤îºX¤U²y­û¦b«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX¤U°ÑÁÉ¡A¥i¨£·í®É¨¬²y°é¬O¿Ë°ê¥ÁÄÒ¤O¶qªº¥k¬£©Ò¥D¾É¡C

©~´ä¬v¤H¼µ«È¶¤ µØ¤H«D¡u¦Û¤v¤H¡v

¿Ë¤¤¦@ªº¥ª¬£­n¡u½±À°¡v¤£¦A°_¥Î¡u´ä²£¥xÆW¸}¡v¡A´N­n©M¨¬Á`¤ºªº¬v¤H¶Õ¤O¦X§@¡C¹ï©~´äªº¬v¤H¨Ó»¡¡A­»´äªº³»¦yµØ±N¤£¬°´Þ¥Á¦a®Ä¤O¨Ã¤£¦X²z¡C¦³½ìªº¬O¡A¦pªG¥L­Ì»{¬°­»´äªºµØ¤H²zÀ³®Ä©¾´Þ¥Á¦a¦Ó¤£¬O®Ä©¾µØ¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¯ª°ê¡v¡A¨ä¹ê­»´ä»{¦P¤S¥¼¥²¬O¬v¤HªÀ¸s¤¤³Ì­«­nªº»{¦P©Ò¦b¡C®Ú¾Ú©õ¤éªº¤¤¤å³ø³¹³ø¹D¡A¤­¡B¤»¤Q¦~¥N·í¼Ú¬w²y¶¤¨Ó´ä§@ÁɮɡA¤J³õ¬Ý²yªº¬v¤H²y°g¦h¬O¤ä«ù«È­x¦Ó«D¥D¶¤¡C´«¨¥¤§¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A­»´äªºµØ¤H¨ä¹ê¤]¤£¬O¯u¥¿ªº¡u¦Û¤v¤H¡v¡C

¤µ¤Ñ³o¶¤¡u¦³¼h¦¸¡vªº­»´ä¥Nªí¶¤¸ò¤­¡B¤»¤Q¦~¥Nªº­»´ä¥Nªí¶¤¤w§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¤F¡C¦bµ´¤j¦h¼Æªº­»´ä¥«¥Á¤ß¤¤¡A¤£½×½§¦â¡B¤f­µÁÙ¬O¬Fªv«H©À¦³¦ó¤£¦P¡A·í­»´ä¶¤¦b°ê»ÚÁɤW­±¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®É¡A¼µ¦Û¤v¤H´N¬O¼µ­»´ä¶¤¡C¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¹ð¦¸¦b´ä¶¤ªº¥D³õ¤ñÁÉ«e³Q¼N¡A¦ü¥G¥O¤@¨Ç°ª©x¹ï©óªíºA¼µ´ä¶¤·P¨ì¤Ó¹LÀª§¼¡C¦ý³oºØ¨úºA¹ê¦b¬O·M¤£¥i¤Î¡CÁa¨Ï¦³Æ[²³­nÂǴ䶤ªº¤ñÁɨӫťܹ襤¥¡ªº¤£º¡¬Æ¦Ü­n§_©w¡u¤¤°ê¤H¡vªº¨­¤À»{¦P¡A¦ý¥¿¦p¼N¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n®Ú¥»´N¤£¬O­»´ä²y°gªº¦@ÃѤ@¼Ë¡A¼µ­»´ä¶¤©Ò¥Nªíªº·N¸q¥i¥H¬O¦h¤¸ªº¡C­»´ä¯à¬£¶¤°Ñ¥[°ê»Ú¹B°Ê¤ñÁɪºÅv§Q¦³¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E©M²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤@±ø«O»Ù¡C«Å¶Ç¡m°ò¥»ªk¡n¤£¬O¯S°Ï¬F©²ªº­n°È¶Ü¡H­»´ä¶¤°}¤¤ªºÂk¤Æ²y­û¤£¦ý¨Ó¦Û¤j³°¡B«D¬w©M¤Ú¦è¡AÁÙ¦³³Á°ò¦P¿n¬I§Q¨â¦W©ñ±ó­^Äy§ï®³¯S°ÏÅ@·Óªº²y­û¡A¤j·§¤]»¡©ú¤F³o¨â¦ì¨Ó¦Û«e©v¥D°êªº²y­û¥H´ä¬°®aªº¨M¤ß¡C³o¤£¬O¬°«Å¶Ç­»´äªº§l¤Þ¤O´£¨Ñ¤F§÷®Æ¶Ü¡H

¼N°êºq«D²y°g¦@ÃÑ ¼µ´ä¶¤·N¸q¦h¤¸

¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ¬Fªv¥úÃФ@ºÝªº¡m¤å¶×³ø¡n¨ì¬Fªv¥úÃÐ¥t¤@ºÝªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¦b³ø¹D¤E¤ë©M¤µ±ßªº¤¤´ä¤j¾Ô³£¬O¥H­»´ä¥»¦ìªº¨¤«×¥Xµo¤F¡C¬F©²°ª©x®Ú¥»¤£¥ÎÄߩȳõ¤W­»´ä¶¤©M¤¤°ê¶¤ªº¡u¼Ä§Ú¡v¥Ù¬Þ¡C¥L­Ì¯u¥¿­nÄߩȪº¡A¬O´Nºâ´ä¤H¯à¦b¨º¤E¤Q¤ÀÄÁ¤º¹Îµ²¤@­P¡A¬Æ¦Ü´ä¶¤¯à¨ú±o³ÓªG¡A²³¦hªºªÀ·|¥Ù¬Þ¤´·|Ä~Äò¦s¦b¡C¦]¬°¡A¦b³o­Ó¥Rº¡À£­¢©M¥Ù¬ÞªºªÀ·|¤¤¡AÁa¨Ï¤j®a³£¼µ­»´ä¶¤¡A¦ý¨ä¹ê¦b«Ü¦hijÃD¤W¡A§Ú­Ì¯uªº¤£¬O¦Û¤v¤H¡C

´ä¶¤¾ú¥v±y¤[¡A¦h¦~¨Ó´¿¸g¾ú3¤j¶¥¬qªººtÅÜ¡A·Qª¾¡u¤¤´ä²W·½¡v«YÂI¡A´ä¶¤¤S«YÂI¼ËºtÅܦ¨¤µ¤éªº¡u¦h¼h¦¸¡v²y¶¤¡AËÝ´N¥h¤ù±´­Ó¨s³º°Õ¡I

¤å¡G§õ®mÀ¯

²z¤j­»´ä±M¤W¾Ç°|

¶Ç·N¤ÎªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡Á¿®v

§ó¦h­n»D
®£Å§¥D¿Ñ ªkÂê©w27·³«C¦~ ¥X¨­¤ñ§Q®É®£Å§·ÅþH ²{°Î±Ô§Q¨È
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê±¡³ø©x­û¬Q³zÅS¡A·í§½¬Û«H¥Ø«e¨­³B±Ô§Q¨Èªº27·³¤ñ§Q®É·¥ºÝ¤À¤lªü¤Ú¶ø¼w¬O®£Å§¹õ«á¥D¿Ñ¡Cªk°êĵ¤è¤Sµo¥X°ê»Ú³q½r¥O¡A°l½r¤@¦W¦b®£Å§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤ñ§Q®Éĵ¤è½Õ¬d¤Ú¾¤¬IŧªÌ®É¡A¦b¥L­Ìªºª««~¤¤§ä¨ì¤@³¡PS4¹CÀ¸¾÷¡AÃhºÃ®£©Æ¤À¤l§Q¥ÎPS4ºôµ¸µ¦¹º®£Å§¡A¥HÁ×¹L·í§½ºÊ¹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê±¡³ø³¡ªù³Q½èºÃ³sµf¥¢»~¡A¦³¼Ú¬ü©x­û³zÅS¡A¤Ú¾¤®£Å§«e¼Æ¤ë¤w±µ³s¦³±¡³øÅã¥Üªk°ê¥i¯à¨üŧ¡A¥ì©Ô§J©x­û§ó³zÅS¡Aªk°êµ¥°ê®a©ó®£Å§«e¤@¤Ñ... ¸Ô±¡
ªkĵ©ñ¥ÍºÃ¥Ç µo°ê»Ú³q½r¥O
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êĵ¤è©P¤éµo¥X°ê»Ú³q½r¥O¡A°l½r°Ñ»P¤Ú¾¤®£Å§ªº¤T¥S§Ì¨ä¤¤¤@¤H¡C·í§½³zÅS¡A³Q³q½rªÌ­t³d¯²¨®±µ¸ü¦PÄÒ¡A¨Æ«á»P¥t¥~¨â¤H¾r¨®«e©¹¤ñ§Q®É³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤®£Å§¥O¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸ªº²ö­Û¨©§J°Ï¦A¦¨¼Ú¬w¤Ï®£µJÂI¡C²ö­Û¨©§J¤T¦¨¤H¬°¿p´µªL¡A¼Ú¬wªñ¦~¦h©v®£Å§§¡¦³ºÃ¥Ç¨Ó¦Û³oùØ¡C¤ñ§Q®É¤º¬F³¡ªøÅý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992