¡uÂù11¡v¼s¦{§Ö»¼©Î¶W»õ

[2015.11.11] µoªí
¦wÀ²¬Ù±_´ò¥«³Ó§Q§ø¡A¹A§ø²^Ä_­t³d¤HÁ[´@´@¡]¥k¡^®³þÓÂù¤Q¤@ªºÁʪ«¤â¥U¨ì¦Ñ¤H°K¥@­^¡]¥k¤G¡^®a¤¤¦V¦oÁ¿¸Ñºô¸ôÁʪ«¡A°K¥@­^°Ý¡A¡u³o­Ó¹q¦B½c¤]¯à¦b¹q¸£¤W¶R¶Ü¡H¡v¡]·sµØªÀ¡^
¤s¦è¤Ó­ì¥Á²³¦b½æ³õ¬D¿ï°Ó«~¡C¹s°â°Ó®a¬°»P¹q°Ó¹ï§Ü¡A¤]±À¥X¤F¦UºØÂù¤Q¤@«P¾P¬¡°Ê¡C¹Ï¤¤¼Ð»yÅã¥Ü¡u¥þ³õ1.1§é°_¡v¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
Âù¤Q¤@¼ö¡A§Ö»¼ª«¬y¥]»q¤]¶}©l³v¨B¼W¥[¡A¹Ï¬°¤s¦è¤Ó­ì¬Y§Ö»¼ª«¬y¤¤¤ßªº¤u§@¤H­û¥¿¦b·h¹B§Ö»¼ª««~¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡uÂù11¡v¤j¾Ôµn³õ¡A¬Q¤é²¦°¨«Â¹w­p¡A¤µ¦~ªº¾P°âÃB±N¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡C¹q°Ó¹ï®ø¶OªÌªº¦æ¬°©M®ø¶O¼Ò¦¡ªº¼vÅT¤é¯q­«­n¡A¥ø·~¥²¶·§ó¥[­«µø«È¤á¼Æ¾Ú¤ÀªR¡C

²¦°¨«Â½Õ¬d³ø§i¡m¤¤°êºôÁÊ·s¥Í¥N¡nÅã¥Ü¡A®ø¶OªÌÄ@·N¥I¥Xªº³Ì°ªºôÁʳ浧ª÷ÃB¹F4200¤¸¤H¥Á¹ô¡A¸û2014¦~ªº1900¤¸¤H¥Á¹ô°ª¥X¤@­¿¥H¤W¡C¤¤°êªººôÁÊ°ø¨×«~®ø¶OªÌ¹ï©óºô¤WÁʶR°ø¨×«~ªººA«×¤é¯q¶}©ñ¡AµL½×¬O¯]Ä_­º¹¢¡B¤Æ§©«~¡AÁÙ¬O¬ü°s¡B¥Ö¨ã¡A³£¦³75%~95%ªº®ø¶OªÌªí¥ÜÄ@·NºôÁÊ¡C

¡u§Ú­Ìµo²{¡A®ø¶OªÌ¤£¶È¦b½c¥]¡B¤k¸Ë©M¤Æ§©«~µ¥¼öªù°Ó«~¤Wªº¥­§¡¶}¤ä¥X²{¼Wªø¡A¦b¤âªí©M¯]Ä_¤Wªºªá¶O¤]¤j´T¼Wªø¡C³o¨Ç³£»¡©ú¡AÀHþÓ¤¤°ê®ø¶OªÌ·U¨Ó·U«C·ýºô¤WÁʪ«¡AºôÁÊ°ø¨×«~ªº¼Wªø¶ÕÀY¥²±N«ùÄò¡C¡v²¦°¨«Â¤¤°ê¹s°â¤Î®ø¶O«~·~¥DºÞ¦X¥ë¤H¿ú¥çÄÉ»¡¹D¡C

²¦°¨«Â¹w­p¤µ¦~¡uÂù11¡vªº¾P°âÃB±N¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡C¡uÂù11¡v¦b2009¦~µo°_«á¡A³vº¥ºtÅܬ°¥þ²y³W¼Ò³Ì¤jªººôÁʧ馩¤é¡A¨ä³æ¤é¾P°âÃB¤w¶W¹L¬ü°ê¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡vµ¥ºôÁʬ¡°Ê¡C

¾Ú¶l¬FºÞ²z³¡ªù¹w´ú¡A¤µ¦~¡uÂù11¡v´Á¶¡(11¤é¦Ü16¤é)¥þ°ê§Ö»¼¶q¹w­p¹F7.6»õ¥ó¡A¦Ó¼s¦{¦a°Ï¦b11¤é¦Ü21¤é¤§¶¡³B²zªº§Ö¥ó¼Æ¶q§ó±N­º¦¸¶W¹L1»õ¥ó¡A¨ä¤¤³Ì°ª¤é³B²z¶q±N¬ð¯}2000¸U¥ó¤jÃö¡C¦¹¥~¡A°OªÌÆ[¹îªñ¦~¼Æ¾Úµo²{¡A¼s¦{§Ö»¼°£¤FÁ`¶q¤j¡A¨C­Ó¼s¦{¤H¤@¦~±H»¼ªº§Ö¥ó¤]¶W¹L¦Ê¥ó¡A±H§Ö»¼ªº¦~¤H§¡ªá¶O§ó¶W¹L¤F1200¤¸¡A¬O¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­ªº8­¿¦h¡C

¦Ñ¼s±H§Ö»¼ ¦~¤H§¡¶W1200¤¸

¼sªF¬Ù¶l¬FºÞ²z§½ªº¤@¦ì¤u§@¤H­û§i¶D°OªÌ¡G2013¦~¡A¼s¦{¥«§Ö»¼·~°È¶qÁÙ³B¦b¥þ°ê²Ä¤T¦ì¡A¸¨«á©ó¤W®ü¡B²`¦`¡F¦Ó2014¦~¡A¼s¦{§Ö»¼·~°È¶q´N¤w¸g¶W¹L¤W®ü¡A¦b¥þ°ê50­Ó­«ÂI«°¥«ªº§Ö»¼·~°È¶q±Æ¦W¤¤¦ì©~²Ä¤@¡C

¼s¦{§Ö»¼·~ªº§Ö³tµo®iÁÙ»P¨C­Ó¼s¦{¤Hªº°^Äm±K¤£¥i¤À¡C¡m2014¦~¼s¦{¥«¶l¬F¦æ·~µo®i²Î­p¤½³ø¡nÅã¥Ü¡A¥h¦~¼s¦{¥«¦~¤H§¡§Ö»¼¨Ï¥Î¶q¬°106¥ó¡A¦~¤H§¡§Ö»¼¤ä¥X1221¤¸¡C³o¨â­Ó¼Æ¦r¤À§O¬°¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­10.4­¿©M8.2­¿¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤W®ü­ºªê¦ãÄ_«T³Q¬d
¤¤¦@¤Q¤K¤j±È°_¤Ï»G­·¼É«á¡A¤W®ü¥«²×©ó¥X²{¤F²Ä¤@­Ó¸¨°¨ªº¬Ù³¡¯Å©x­û¡C¤¤¬ö©eºô¯¸¬Q¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¤W®ü¥«©e±`©e¡B°Æ¥«ªø¦ãÄ_«T¡]¹Ï¡^¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥Ø... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¥«©e¤k°Æ®Ñ°O¯A¹H¬ö¨ü¬d¡@¥þ°ê¡u²_³´¡v
Ä~¤W®ü¡u­ºªê¡v°Æ¥«ªø¦ãÄ_«T¤U¥x«á¡A¥_¨Ê¥«©e¤k°Æ®Ñ°O§f¿ü¤å¡]¹Ï¡^¥ç¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¨ü¬d¡A¥O¥þ°ê¦U¦a¤è¬F©²³£¦³»â¾É¤H¨ü¬d©Î¤U¥x¡C ¾Ú¤¤¥¡¬ö... ¸Ô±¡
¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E»P­»´ä¯S­º±ç®¶­^ªº¥Á±æ¾Ú»¡¬Û®tµL´X¡A¦ý¥xÆW¥ßªk°|ªº¥Á¶iÄÒ©e­û»P­»´ä¥ßªk·|ªºªx¥Áij­û¹ï¥I¨â¤Hªºµ¦²¤«o¤j¬Û³w®x¡C«áªÌ¬O«E¬ß±ç®¶­^¨ì... ¸Ô±¡
¤ý¼Ý³Xµá ¬°²ßªñ¥­¥X®uAPEC¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N©ó¥»¤ë17¦Ü19¤é­u°¨¥§©Ô¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^²Ä23¦¸®p·|¡F¥~ªø¤ý¼Ý¡]¹Ï¥ª¡^¬Q©èµá«ß»«¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A¨Ã¥ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºô³ø¹D¡A¬ü°ê¤W­Ó¤ë©³¬£»º¡u©Ô´Ë¸¹¡v¾É¼uÅX³vÄ¥¨ì¤¤°ê«n®ü®qÁGªþªñ¨µ¯è¡A¤Þ°_¤¤¤è±j¯P§Üij¡A¨Ãµo¥Xĵ§i¡A­n¨D°±¤î³oÃþ¡u¬DÆ]¦æ¬°¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992