¤¤°ê¸gÀÙÂ૬ ·l®`°Ó«~¥X¤f°ê
¥[°ê¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø®Æ´î¥b

[2015.11.10] µoªí
¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´«ü¥[°ê2016¦~¤Î2017¦~¸gÀÙ¼Wªø¥[§Ö¡A¦ý¤´¥¼¯à¦^´_¥h¦~ªº¤ô¥­¡F¹Ï¬°¸g¦X²Õ´Á`³¡¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)ªí¥Ü¡A¹w´Á¥[°ê¸gÀÙ¤µ¦~¼Wªø1.2¢H¡A¶È¹F¥h¦~ªº¤@¥b¡A¤§«á2¦~¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¤´µM¤Q¤À½wºC¡F¸Ó²Õ´¥çªí¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¡A±N·|·l®`¥[°ê¸gÀÙªí²{¡C

¸g¦X²Õ´ªí¥Ü¡A¹w´ú¥[°ê¤µ¦~¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¥u¼Wªø1.2¢H¡A¸û2014¦~ªº2.4¢H¡A¼W´T¦¬¯¶¤­¦¨¡A¥B¹w´Á¤§«á2¦~¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¤´¥¼¥i¹F¥h¦~ªº¤ô¥­¡A²{¹w´ú2016¦~GDP¼Wªø2¢H¡A2017¦~¼Wªø2.3¢H¡C

¸g¦X²Õ´¹ï¥[°ê¸gÀÙ«e´ºªº¹w´ú¡A»P¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦³¥X¤J¡F¥¡¦æ©ó10¤ë21¤é®É´¿¹w´ú¡A¤µ¦~GDP®Æ¼Wªø1.1¢H¡A¥B½Õ§C2016¦~GDPªº¹w´ú¦Ü2.4¢H¡A2017¦~GDPªº¹w´ú¥ç½Õ§C¦Ü2.5¢H¡C

¸g¦X²Õ´¥ç¹w´ú¡A¬ü°ê¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø2.4¢H¡A©ú¦~·|¶i¤@¨B¦V¤W¼Wªø2.5¢H¡A¨ì2017¦~²¤¬°¦¬¯¶¦Ü¼Wªø2.4¢H¡C

¤µ¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú­°¦Ü2.5¢H

¥t¥~¡A¸g¦X²Õ´±N¤µ¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡A¥Ñ­ì¥ý¹w´Áªº3¢H¡A½Õ§C¦Ü2.5¢H¡A©ú¦~¹w´ú«h¥Ñ­ì¹w´Á¼Wªø3.6¢H¡A½Õ§C¦Ü3.3¢H¡A¦ý¹w´Á2017¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï·|¥[§Ö¦Ü3.6¢H¡C

¸g¦X²Õ´¥ç¹w´Á¡A¤¤°ê¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø³t«×¥Ñ9¤ë®É¹w´úªº6.7¢H¡A½Õ°ª¦Ü6.8¢H¡F¦ý¤µ¦~¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú½Õ§C0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü1.5¢H¡A©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø¥ç¥Ñ­ì¹w´úªº1.9¢H¡A½Õ§C¦Ü1.8¢H¡C

¶T©ö¬y°Ê¶^¦Ü¥þ²y°I°h¤ô¥­

¸g¦X²Õ´ĵ§i¡A¥þ²y¶T©ö¬y°Ê¤w¦MÀI¦a­°¦Ü±µªñ¥þ²y°I°h®Éªº¤ô¥­¡A¦ý¤¤°êµ¥±Ä¨úªº±¹¬I¡AÀ³¯àÅý2016¦~¶T©ö¬y°Ê¦^¤É¡C

¸Ó²Õ´¥tªí¥Ü¡A±N¥h¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú½Õ§C¦Ü2.9¢H¡A9¤ë®É¡A¸Ó¶°¹Î¹w´Á¬°3¢H¡C

¸g¦X²Õ´ªí¥Ü¡AÁöµM¸gÀÙ©ñ½w¤j¦h¶°¤¤©ó¤¤°êµ¥·s¿³¸gÀÙÅé¡A¦Ó¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¡A±N·|¶Ë®`¤j©v°Ó«~ªº¥X¤f°ê¡A¦p¿D¬w¡B¤Ú¦è¡B¥[®³¤j¤Î«Xù´µ¡A¦ýÀHþÓ¬ü°ê¤Î¼Ú¬w¸gÀÙ´_Ĭ¨B¥ï¥[§Ö¡AÁp¨¹Àx³Æ§½À³¸ÓÄ~Äò±À¦æª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó­º¦¸¥[®§ªº¦æ°Ê¡F¸Ó²Õ´ªí¥Ü¡A¹w´Á¤µ¦~¥þ²y¶T©ö¥u¼Wªø2¢H¡A¦Ó¹L¥h50¦~¥H¨Ó¡A¥u¦³5¦¸¤U­°¦Ü³o¤ô¥­¡A¬G±¡úGÅý¤H·P¨ì¼~¼{¡C

¸g¦X²Õ´¹w´Á¡A¦b¤¤°ê¨ë¿E±¹¬I¨ë¿E¤U¡A©ú¦~¥þ²y²£¥X¼W´T©Î¹F3.3¢H¡A¦ý¤´§C©ó­ì¹w´úªº3.6¢H¡F2017¦~«h·|´£°ª¦Ü3.6¢H¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥[®³¤j10¤ë·s«Î°Ê¤u²v¥Ñ9¤ëªº¤T¦~°ª®p¦^¸¨¡A¥D­n¬O¦h¤á¬f¤å¦¡«Ø¿vªº¼Wªø°fÂà¡A¥O¥«³õ¾á¼~¬O§_¥X²{¹L³Ñ¡C ¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶i¤f¼Æ¾Ú¸û¥«³õ¹w´Á®t¡A¥H¤Î¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´½Õ§C¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡A¥O¬ü¥[ªÑ¥«§¡¤ÏÂФU®À¡A¨ä¤¤¡A¹D«ü¤@«×«æ®À242ÂI¡A¥[°ê¦h«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦w¨¹«OÀI¶°¹Î«Å¥¬¡A¦¬Áʬü°ê¦~ª÷»P¤H¹Ø«OÀI¶°¹ÎFidelity & Guaranty Life¡]¥N¸¹FGL¡^¡A¯A¸ê¬ù15.7»õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»¨µØ¦í¦vµo®i°ÓToll Brothers¡]¥N¸¹TOL¡^ªí¥Ü¡A²Ä¥|©u«×¾P°â¦¬¤J¤W¤É6.4¢H¡A¦Ü14.4»õ¬ü¤¸¡A¸û´ö»¹¸ô³z½Õ¬d¤À... ¸Ô±¡
CNQ°â¸ê²£¨Ï¥ÎÅv  ¯A18»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤ÑµM¸ê·½¡]Canadian Natural Resources¡A¥N¸¹CNQ¡^ªí¥Ü¡A¥X°â¤j³¡¤À¸ê²£¨Ï¥ÎÅv¤©PrairieSk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992