¦C¥«¸U¸t¸` ¨gÅw®ö±µ®ö
Âô°­«Î·Ïªá¨qª±·È¦B

[2015.10.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Rº¡¸Þ²§®ðª^ªº¸U¸t¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A¦C¥«¦Û¥»©P¥½¶}©l§Y±À¥X¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥«¥Á¥i«iÂô®£©Æ°­«Î¡B©_¸Ë²§ªA·Æ¦B¡B¦b¦Ê¦~³y²î¼t¥jÂݪ±Trick-or-Treat¹CÀ¸µ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³¥|³õ·Ïªáªíºt¨Ñ¥«¥Á§K¶OÆ[½à¡C

¦Cªv¤å¦Ê¦~³y²î¼t(Britannia Shipyards)¾ú¥v¿òÂݱN©ó24¤é¤Î31¤é¤U¤È1®É¦Ü2®É30¤À´Á¶¡¤À®É¬q¦V¤½²³§K¶O¶}©ñ¡A¥«¥Á¥i¥H¤@Ãä°ÑÆ[¦Ê¦~¦Ñ«Î¡A¤@ÃäÅ¥¸Þ²§¬G¨Æ¡AÁÙ¥i¥H±aþÓ¸U¸t¸`Äx¤lª±¦¬¶°¿}ªGªº¹CÀ¸¡C

«nÆWªÀ°Ï¤¤¤ß(South Arm Community Centre)±N©ó29¤é¦Ü31¤é¡A¦V¤jÁxªº¥«¥Á¶}©ñ¶Â·t°­«Î¡A¦Ó¸U¸t¸`·í¤Ñ¥ç³]¦³¾A¦X®a®x°Ñ»Pªº«Ç¤ºTrick-or-Treat¬¡°Ê¡B¤â¤u»s§@¥H¤Î¤pªB¤Í³ß·Rªº¥R®ð«°³ùµ¥¡A§K¶O·Ïªáªíºt«h©ó±ß¤W9®É¶}©l¡C

©ú¯Ç·È¦B³õ(Minoru Arena)»P¥V¶ø³t·ÆÀ]«h¦b¸U¸t¸`´Á¶¡±À¥X·Æ¦B¬¡°Ê¡A¥«¥Á¥i¦b¯S®í¿O¥ú®ÄªG¤U¡A¨­þÓ©_¸Ë²§ªA¦b¦B¤W°_»R¡AÁÙ¥i°Ñ»P¸Ë§ê¤jÁɩΫn¥ÊÀJ¨èµ¥¬¡°Ê¡C

©ú¯Ç¤½¶éªº¼y¯¬¬¡°Ê©ó¸U¸t¸`·í±ß6®É30¤À¶}©l¡A¥]¬A­µ¼Ö¡B»RÁСB¤p¤¡¡BÅ]³N¤Î»R¤õªÌªíºtµ¥¡A8®É30¤À«h¶}©l·Ïªáªíºt¡C

°£«nÆWªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î©ú¯Ç¤½¶é¥~¡A¦C¥«¥t¦³¨â³õ·Ïªáªíºt¤À§O©ó31¤é±ß¤W8®É¦b³Á©_³s¤½¶é(McLean Park)¡A¥H¤Î±ß¤W8®É15¤À¦b¦è¦Cªv¤åªÀ°Ï¤¤¤ß(West Richmond Community Centre)Á|¦æ¡C

¥«©²¥ç´£¿ô¤½²³¡A¤£­n¹H¤Ï¦C¥«ªþ¨Ò¨p¤U¶R½æ·Ïªá¡A¹HªÌ¥i³Q³B¥H1000¤¸»@´Ú¡A«DªkÂ泷Ϫá¥i³Q»@´Ú200¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤è«K¥«¥Á¡A·Å­ôµØ¥«¬F©²­p¹º¦b¤½¦@³õ©Ò³v¨B¥[³]§K¶OµL½u¤WºôªA°È¡]Wi-Fi¡^¡A¥Ø«e¤w¦³6¶¡ªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î·|©Ò¦w¸Ë¤F¦³ÃöªA°È¡A¹w­p¨ì2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½©P¤T§ë²¼³q¹L¦b¤k¬Ó¤½¶é¡]Queen Elizabeth Park¡^·s¼W¤@­Ó¥þ·sªºÀJ¶ì«~¡A¨Ñ¥«¥Á©ñ¸m¡u·R±¡Âê¡v¡C ... ¸Ô±¡
¤Ó¶§°¨À¸¹Î·Å¥«¨µºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¶§°¨À¸¹Î¡]Cirque du Soleil¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¨ó¥­¥@³Õ¼s³õ¡]Concord Pacific Place¡^¤É°_¼Ð»x©Êªº... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤¤°ê¹q¼v¸`¤U¤ë¶}Ær
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤°ê¹q¼v¸`¬O²Ä¤@­Ó¦b®ü¥~¦¨¥\Á|¿ìªº¤¤°ê¹q¼v¸`¡A¦Û2005¦~­º¦¸Á|¿ì¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤v¦¨¥\Á|¿ë¤F¤E©¡¡C¦b¹L¥h¤E¦~¡A¹q¼v¸`¦@©ñ¬M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992