英青年朗誦習憶焦裕祿詩詞

[2015.10.23] 發表
22日,習近平在倫敦出席全英孔子學院和孔子課堂年會開幕式。圖為習近平參觀全英孔子學院和孔子課堂成果圖片展。(新華社)
22日,中國國家主席習近平在倫敦出席全英孔子學院和孔子課堂年會開幕式。(新華社)

焦裕祿的故事也在英國流傳。

據中新社報道,22日在倫敦,為大家講述焦裕祿的是一名叫康可的外國學生。他在英國孔子學院年會開幕式上要朗誦一首追憶焦裕祿的詩詞。正在英國進行國事訪問的中國國家主席習近平出席了這場活動。

「我代表孔子學院的學生歡迎習近平主席訪問英國。」這位現在就讀蘭卡斯特大學物理系二年級,同時也在孔子學院學習漢語的年輕人說。

「我熱愛漢語,喜歡中國文化。」站在「中國紅」為主色調的背景牆前,金髮的康可用一口非常流利的普通話說。

接荂A這位英國青年便提到了焦裕祿。「上課的時候,老師給我們講了焦裕祿的故事。焦裕祿全心全意為人民做事,老百姓深深地懷念他。」康可說。

焦裕祿上世紀六十年代在河南省蘭考縣擔任縣委書記,他親民愛民、無私奉獻的事[在中國廣為傳頌。

面向出席活動的習近平,康可說﹕「我還知道習主席寫過一首紀念焦裕祿的詩詞,我從中看到了習主席年輕時代的情懷,更深刻理解了當代中國和中華文化」。

隨後,康可開始朗誦習近平在20多年前所作的《念奴嬌.追思焦裕祿》﹕「魂飛萬里,盼歸來,此水此山此地。百姓誰不愛好官?把淚焦桐成雨。生也沙丘,死也沙丘,父老生死系。暮雪朝霜,毋改英雄意氣!

「依然月明如昔,思君夜夜,肝膽長如洗。路漫漫其修遠矣,兩袖清風來去。為官一任,造福一方,遂了平生意。綠我涓滴,會它千頃澄碧。」

伴茪什窷Е峊謎痋A康可的朗誦聲情並茂,抑揚頓挫,習近平等與會者都鼓起了掌。

在開幕式的致辭中,習近平提到之前的節目時,稱讚那位外國青年普通話講得好。

習近平1990年寫下這首詞時任中共福州市委書記。2014年3月,已是中國最高領導人的習近平到河南蘭考縣,有感於焦裕祿為人民服務之精神,重誦此詞。

「他的朗誦也比我朗誦得好。」習近平幽默的評價,引得現場氣氛活躍,大家都笑蚢狐_了掌。

中英文化精華產生奇妙的「化學反應」

在英國,像康可這樣愛好漢語的還有不少,現在,英國有歐洲數量最多的孔子學院和孔子課堂,中國也有世界上數量最大的英語學習人群。習近平指出,語言是一個國家最好的鑰匙,孔子學院是世界認識中國的一個重要平台。希望孔子學院為傳播文化、溝通心靈、促進世界文明多樣性作出新的更大貢獻。

「通過人文交流,中英兩國文化中的精華正在對兩國人民的思維方式和生活方式產生茤_妙的『化學反應』。」習近平如是說。

更多中國要聞
【明報專訊】中共中央近日發布歷時14個月重修的《紀律處分條例》,將舊版10類違紀行為整合成政治、組織、廉潔、生活、群眾、工作紀律6類,並將「... 詳情
新版中共黨紀被部分中共黨政專家稱為「改革開放以來最全、最嚴黨紀」。國家行政學院教授汪玉凱對本報表示,嚴格的黨紀主要為落實「黨紀嚴於國法」,過... 詳情
當各大媒體多聚焦國家主席習近平訪英的消息時,有一則看似不太起眼的新聞很容易忽略:據內地傳媒報道,原定本月底舉行的第二屆世界互聯網大會因故延期... 詳情
【明報專訊】可口可樂在中國涉嫌偽造數據。甘肅蘭州市環保局近日通報,位於當地的可口可樂分公司被揭發偽造污水監測數據,逃避環保監管,相關主管已被... 詳情
超生童患癌 父壓力大自縊亡
【明報專訊】深圳男子楊恭(化名)因沒錢替患骨癌的10歲兒子圳生治病,加上兒子屬超生,入籍深圳戶口須付約18萬元(人民幣.下同)「超生費」,在... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992