¾\Ū½g³¹¡R­J¿P«C¡qµ§»P¤å¾Ç¡r

[2015.10.23] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­J¿P«C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j[1]´X¥G©Ò¦³¾÷ºc³£³ßÅw¥Îµ§¨Ó°µ¬ö©À«~¡C¨C¦¸°Ñ»PÁ¿®y©Î¬¡°Ê¡A§Ú³£·|¦¬¨ì¤@¤äµ§¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦¬¶°¤F¤@¤j°ï¡A¤@¤ä¤@¤ä³£¬O¤£«ç»ò¦n¼gªº­ì¤lµ§¡A¥~ªí»È«G«Gªº¡Aª÷Äݵ§±ì­«±o«Ü¡A¦ýµ§¨­«Ü¥®¡A¤£¦n®³¡A©ó¬O¤j³£Åý§ÚÀÁ¸m¤@®Ç¡A½ö¦bµw¯È²°ùØ¡A¨S¦³¾÷·|¯¸°_¨Ó¡C¾¥¤ô°®¤F¡AÁÙ±o¥h°ª¯Å¤å¨ã©±ªá¿ú¶R«Ü¶Qªºµ§ªä¡C¶R¦^¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O¶û¨º¨Ç¾¥¤ôªºÂŦâ¤Ó²H¡A¶Â¦â¤Ó¦Ç¡Aµ§¼L¤Ó¼e©M¨«¯]¤Ó·Æ¡X¡X©ó¬O¤S©ñ¦^²°¤lùØ¡A¥Ñ¥¦¦Û¥Í¦Û·À¡C

[2]§Ú¥Îªºµ§³£¥u¬O´X¶ô¿ú¤@¤ä¡A¦³¤â·P¡A¶ì®Æ»s§@¡A«K©y»´¥©¡A¤d¦ÊºØÂŶ¬õ¥ô¬D¡A²Ê¥®¤À¦n´X­Ó¼h¦¸¡F·Æ¦æ©ó¯È¤W¡A¦³¨Ç¹³·È¦B¾c¤Wªº¤M¡A¨í¦a«e¶i¡A²ª¹D²M´·¦Ó±aÂI±i¤O¡A³Ì¾A©y³ßÅwµwµ§®ÑªkªºÃÀ³N®a¨Ï¥Î¡F¦³ªº¹³ÁɹD¤W¶ê¶êªº¦B³ý¡Aµyµy¥Î¤O§Y°ª³t®¼¶i¡A³Ì¨ü¼g¦r§Ö©ó«ä¦Ò¡B¤é²z¸U¾÷ªºÁo©ú¤HÅwªï¡C¨Ó¨ì¤å¨ã©±¡A¤H¤H¦U¨ú©Ò»Ý¡A©ó¬O§ª«µ§ªº¶Q­«¥]¸Ë¦¨¤F¥¦­Ì¥b¶}ªº´Ã¤ì¡A¤@²³°ª¶Q«~ºØ¥þ³¡Åܦ¨¤ì¤D¥ì¡A¦b§Ú©ñº¡¬ö©À«~ªº©â±Pùذʼu¤£±o¡AµS¦p³Õª«À]¤º·R¥X¾WÀYªº®i«~µ¹³¬À]¥ð®§ªº§i¥ÜµPÂê¦b¶Â·tùØ¡C

[3]¤£ª¾³o¨Ç¬Ã«~¥i·|¸r¼}§Ú¤â¤W¨º¨Ç¤Ñ¤Ñªg¬V¤HÅé·Å«×ªº¡u¥­»ù³f¡v¡C®³þÓ»´ÃP¦æ¨«¦¿´òªº¥­¥Áµ§¡A´N¹³¤f´÷®É¹J¤W¤F¶}¤ô©M¯ù¥]¡C³o¨Ç¤£¶Q¦ý¦n¥Îªºµ§¨C¤Ñ¤£ª¾½æ¥X¦h¤ÖºÞ¡A¼g¥Xªº¤å¦r§ó¬O¸U¸U¤d¤d¡AÁöµM»ù®æ¬Û©y¡A¨ä¹ê¦­¦¨¸g¨å¡C¬y¦æ¤å¤Æ¦³ÂI¹³³o¨Çµ§¤Uªº¤å¦r¡AÂIÂIºwºw²`¤J¯h¾Îªº¥Á¤ß¡A¯E¯E´ö´ö¶×¦¨¶°Å骺°O¾Ð¡C¦pªG»¡¥H¶Q­«ª÷»È¦Û©~ªºÂ§ª«µ§³ßÅw¬YºØñ¦Wªº»RÁСA¶ì®Æ¥­¥Áµ§¤j·§§ó·R¼g«K±ø¡A¯d¤é°O¡A©Î¦b­ì½Z¯È¤W¸õ­¸¾÷¡C

[4]ñ¦W¥i¯à¬O¤H¼g±o³Ì¦n¬Ýªº´X­Ó¦r¡A¨º¬O¥L¸g¹L¦h¦¸½m²ß¡B¥Î¨Ó¡u¨£¤H¡vªº¡C¦ý¤H¤]³\¤£¤j¦Ûı¡A«Ü¦h¦r¥L¼g±o§óÀW±K¡C¡u§Ú¡v¦r¤£¦b¸Ü¤U¡A¡uªº¡v¦r·íµM¤£¤Ö¡A¡u±¡¡v¦r¤]·N¥~¦a¦h¡C¤@«Ê¯u¸Ûªº®a®Ñ¡Añ¦W©TµM­«­n¡A¦ýÁ`±o¦³ÂI¤º®e¡C¦pªG¥u¦³Ã±¦W¡A¨º³»¦h¥u¬O¤@±iµ¹®a¥Îªº¤ä²¼¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¿Ëµ§¼gªº«H§Y¨Ï¤í¤Fñ¦W¡A¨S¦³©d¤l·|»{¤£¥X¨Ó¡A¨S¦³¨à¤k·|¤£ª¾¹D¨º¬O¤÷¿Ëªº±¡¸Ü¡C

[5]¤å¾Ç¤]¤@¼Ë¡AÁ`¦³¦Û¥H¬°°ª°ª¦b¤Wªº¡C¨S¦³²`«×ªº§@ªÌ³ßÅw¼g§O¤H¬Ý¤£À´ªºªF¦è¡C¨S¦³«p«×ªº§@ªÌ³ßÅw¼g§O¤H¬Ý¤£¤U¥hªºªF¦è¡C¨S¦³¼Ö½ìªº§@ªÌÁa®e¦Û¤v¼g´e¦º¤HªºªF¦è¡C¨S¦³³Ð·Nªº¤H³ßÅw¼gÀ~°ä¤Hªº©ÇÂ}ªF¦è¡C²´ùبS¦³§O¤Hªº¨Ó¨Ó¥h¥h³£¼g¦Û¤v¡CÃø¹D§Ú­Ì¨S¨£¹L³o¼Ëªº§@«~¶Ü¡H¦p¦¹¼g§@¡AµL«D°ò©ó¤@­Ó«H©À¡G¡u§Ú¬O¶Q­«ªºµ§¡A¤£¯A¤é±`¡A¥HÁ×±e«U¡X¡X¥¿¦p¦n¬Ýªº®Ñ¥²©w¼g±o¤£¦n¡A¦]¬°ªü¿ßªüª¯³£Åª±oÀ´¡C¡v·íµM¡A¦³¨Ç®Ñ¥s°µ¡uµw®Ñ¡v¡A­nªáÂI«l¨à¬Ý¡A¬Ý«á¤j¤j±o¯q¡C¦ý³o¨à©Ò»¡ªº¡A¤£¬Oµw®Ñ¡A¥¦­Ì¦³ªº¥u¬Oµw´ß¡A§A­Y¨Ï«l§â´ß¯{¸H¡A·|µo²{ùØ­±¤°»ò³£¨S¦³¡A®ð´o¤§¾l¡A§A¥i¥H¥Î¨Ó¾\Ūªº¡u¾l¥Í¡v§ó¤Ö¤F¡C

[6]¦n¬Ýªº®Ñ¥²©w¼g±o¦n¶Ü¡H¤£¤@©w¡C¯B²L¡BÀݱ¡ªº®Ñ¤]¦³¦n¬Ýªº¡C¨º»ò¡A¦n®Ñ©O¡H§Úı±o¦n®Ñ«o¥²¶·¬O¦n¬Ýªº¡C¦n¬Ý¡A¦]¬°¿Ë¥Á¡C¿Ë¥ÁªÌ¡A¯à·P¬V¤H¡B§l¤Þ¤H¡A¯à¤Þµo¦@»ï©M©Ý®i¸gÅç¡A¨B¨B¤Þ»âŪªÌ¨«¦V§@ªÌªº«ä·Q²`«×¤§¿×¡C¦³²`«×ªº¡A¤£¥²½æ§Ë¡C¤£½æ§Ëªº¤H¯u¸Û¡C¯u¸Û¦Ó·Q»PŪªÌ·¾³qªº¤H¡A¤å¦r¥²©w²`¤J²L¥X¡C

[7]¤H¥Í­Wµu¡A§ÚŪ¹L³\¦h¬Ó«Òªº·s¦ç¡A¦p¤µ­n¹³¤p«Ä¤l¯ë»¡¸Û¹ê¸Ü¤F¡C®aùØ©M¿ì¤½«Çùس£¬O®Ñ¡A¦ý¥¦­Ì¬O§_³£­È±oªá®É¶¡Åª¡H°½±o¯B¥Í¥b¤é¶¢¡A«Ü·Q¾\Ūªº®É­Ô¡A§Úµo²{¦Û¤vÁ`¦b´M§ä¨º¨Ç¬Ý±oÀ´ªº¸g¨å¡A¦]¬°¹ï¸g¨å¦³«H¤ß¡C·íµM¡A³oÁÙ¥i¥HÁקK¨ü¨ì¬Y¨Ç²{·í¥N§@«~ªº»È­±ª÷¨­©Ò»XÄF¡CŪ®Ñ¦p¥Îµ§¡A§Ú¶}©lª¾¹D­þ¨Ç¤~¯à¥s°µ¦nµ§¤F¡C

­ì¸ü¡m©ú³ø¤ë¥Z¡n¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¸¹

¡½§@ªÌ²¤¶

­J¿P«C¡AµÛ¦W¸Ö¤H¾ÇªÌ¡A­»´ä®û·|¤j¾Ç»y¤å¤¤¤ßºaÅA§@®a¡A¥Ø«e¬°°ê»Ú°ò·þ±Ð¾÷ºc½Ķ½s¿è¡CµÛ§@¥]¬A¸Ö¶°¡mµLªáªG¡n¡A¸ÖºqªY½à½×¶°¡m±¿¥Û´çªe¡n¡A´²¤å¶°¡m±m©±¡n¡B¡m§ó·xªº¦a¤è¡n¡B¡m½¼¤l­»¡n¡A¤p»¡¶°¡m¦n¤ß¤H¡n¡B¡m°Å¾v¡n¡A¨àµ£¤å¾Ç¡m¤@¦Ì¥|¤K¡n¡B¡m³¥¦aªG¡nµ¥¼Æ¤QºØ¡C¤å¦r²M·s¦ÛµM¡Aªí²{¥X¹ï¥­¤Z¥Í¬¡ªº¼ö·R¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¶À¼zµa(²{¾¤¤¾Ç±Ð®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡C²`«H¤å¦rªº¤O¶q¡C)

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

»ïÁ¡G©ú³ø¤ë¥Z

§ó¦h±Ð¨|
¤å¨¥½d¤å¡R¡q®v»¡¡r¼g§@¤âªk¤ÀªR
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú·U©ó¡q®v»¡¡r¤@¤å¹B¥Î¤F¦hºØ¼g§@§Þ¥©¡Aµ²ºcÄYÂÔ¡A¬O¾Ç²ß¼¶¼g½×»¡¤åªºµ´¨Î±Ð§÷¡A­È±o¾Ç²ß¡I ¡»µ²ºcÄYÂÔ ¥þ¤åºë¤ß§G§½¡A²Ó... ¸Ô±¡
5**¼g§@¡RÄò¼g¡u¨S¦³¤â´£¹q¸Üªº¤@¤Ñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jµo²{³o¥i©Èªº¨Æ¹ê®É¡A§Ú¥¿¨­³B¦aÅK¨®´[¡A¥´ºâ±Ç¥X¤â¾÷¡A§i¶D¤@¤ß§Ú±N¿ð¨ì¡C«ç®Æ¡A·í§Ú§â¤â¦ù¶i¿Ç³U®É¡A«oºN¤£¨ì¼ô±xªº¤â¾÷§Îª¬¡C§Ú¤ß¤@¨I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¹DÃD¥Ø©ö¼g¡A¦ýÃø¹Ü°ª¤À¡C­n¬ð¥X¥i±q¨â¤è­±¤J¤â¡G¿ï§÷»P¥ß·N¡C»Ý¿ï¨ú¦³§Uªí¹F¿W¨ì¨£¸ÑªºÃD§÷¡A¦ý¥Ñ©ó¦¹ÃD¸û¥Í¬¡¤Æ¡A¿ï§÷¸ûÃø·s¿o¡A»Ý³z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼g¤@¼g ¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç®Õ¼yÄw³Æ¤p²Õ¾Ç¥Í·|¥NªíÃö²z¤hªº¨­¤À¼¶¼g¤@½gºtÁ¿Ãã¡A¦b¦­·|¤WºtÁ¿¡A¤º®e¶·»¡©úÀu³Ó§@«~Àò¼úªº¨â­Ó­ì¦]¡A¨Ã... ¸Ô±¡
±Ð®vµû»y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ »y¹Ò·NÃÑ¡G ¬q[1]¡G¥i¥H§ó²µu¡A¤£¥²·PÁ¾ǥͼ·¤¾¥X®u¦­·|¡A¥X®u¦­·|¬O¾Ç¥Íªº¥»¤À¡C¡u½´çn¥Í½÷¡v§Î®e¶Q«È¨Ó³X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992