¾Ô®Éªº»È¦æ¤j¯Z

[2015.10.12] µoªí
¨ª¬W­x¤H¼X³õªº¹Ó¦a
Sir Vandeleur Molyneux Grayburn

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨ª¬W­x¤H¼X³õªº¹Ó¦a¡A¤j³¡¤À»P¤G¾Ô¦³Ãö¡C¤é­x´¿§â¬s¾F¼X³õ¡B²{®Éªº¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|§@¬°©ë¯dÀç¡A¥}¸T¦P·ù°êªº¥­¥Á¡A¥]¬A­»´ä¤j¾Çªº±Ð±Â¡B¶×Â׻Ȧ氪¼hµ¥¡v¡A¤B·s°\ªí¥Ü¡A¦bÀ礤ªº¥­¥Á¦Ê©m¡A¥D­n¦º©óÀç¾i¤£¨}¡A©Î°k¨«®É³Q±þ¡A¤§«á®I¸®©ó¦¹¡C¥LÄòºÙ¡A³õ¤º¦³598­Ó»P¤G¾Ô¦³Ãöªº¹Ó¦a¡A¨ä¤¤96­ÓÄÝ¥­¥Á¡B175­Ó¥¼¯à½T»{¨­¤À¡C

³Q¤é­x¥}¸Tªº¥­¥Á¥]¬A·í®Éªº¶×Â׻ȦæÁ`¥q²z¡B­^°ê¤HªÂ§»«(Sir Vandeleur Molyneux Grayburn)¡A¨ä¹Ó¦a¦ì©ó¨ª¬W­x¤H¼X³õ¡C©P®a«Ø»¡¡AªÂ§»«Äݶ×Â׻Ȧ氪¼h¡A¨Ã¦³Àï¤h»ÎÀY¡A¡u¦b·í®Éªº­»´äªÀ·|¡A¥L©~©ó¨º­Ó(Á`¥q²z)¦ì¸m¡A·|¼W²K«Ü¦h©x¤è©Î«D©x¤è¾¦ì¡A¨Ò¦p¦æ¬F§½«D©x¦uij­ûµ¥¤½Â¾¡v¡C

¥LÄòºÙ¡A¤éªv®É´Á¡A¤é¥»¤H¦b¶×Â׻Ȧæ·jÀò¤j¶q¥¼Ã±¸p¥Í®Äªº¶×Â׻Ȧæ¶r²¼¡A©ó¬O«Â­¢ªÂ§»«±N©Ò¦³¯È¹ôñ¦W¡A¡u´ä¹ô¦b¥~¦a¤´¬Oªk©w³f¹ô¡A¤é­x¥i¨ì¾Fªñ¦a¤è¦p¿DªùÁʶRª«¸ê¡v¡C«á¨Ó¤é­xºÙªÂ§»«±q¨Æ¿Ò³ø¤u§@¡A¨Ã°½¹Bª÷¿ú¨ì¨ª¬W©ë¯dÀç¡A±N¥LÃö¶i¨ª¬WºÊº»¡I¡u·í®ÉºÊº»¤£¦p²{¦b¯ë¤H©Ê¤ÆºÞ²z¡A1943¦~8¤ë21¤é¾Ú»¡¥L¦]Àç¾i¤£¨}¦º©óº»¤¤¡C¡v¤U¹Ï¬°ªÂ§»«ªº¼X¹Ó¡C

§ó¦h±Ð¨|
·s»D°lÂÜ¡G´äÅK¸TÄâ¤j«¬¼Ö¾¹­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¹CÀ¸¡G ²Ä¤@Ãö ¥ý¬Ýªþ¹Ï¡G 1.¨Æ¥óµo¥Í¦b­þùØ¡H 2.³Q¾­û¥]³òªº¤k¾Ç¥Í­IþÓ¤°»òª««~¡H ¡]µª®×³Ì«á¤å¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë15¤é¡A¤@¦W¬ï®ÕªA¤k¾Ç¥Í­IþÓ»P¦o¨­°ª¬Û­Yªº¥jºå¡A¯¸¦b´äÅK¤j³ò¯¸¥I¶O°Ï¤j°ó¡A¦]©ÒÄâ±aªº¥jºå²°¤Óªø¡A³Q´äÅK¾­û¥]³ò¬d°Ý¡A³Ì²×³QÄU... ¸Ô±¡
¨Æ¥óµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¤é«á¡A¦³­µ¼Ö¨t¾Ç¥Í¦]Äâ±a¤j´£µ^­¼·f´äÅK¡A³Q¾­û«ü¦æ§õ¹L¤j¨Ãµo¥Xĵ§i«H¡C¨Æ¥ó¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A¥ç¦³¤H½èºÃ´äÅK¿ï¾Ü©Ê¦V¾Ç¥Í°õªk¡C10¤ë... ¸Ô±¡
²Ä¤GÃö¡G¥@¬É¦U¦a«ç¼Ë°µ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦aÅK¸ô³£¹ïÄâ±a¦æ§õ¦³©Ò­­¨î¡C§A¯à¬Ý¹Ï¿ë¥X¥H¤U³W©w¬OÄÝ©ó­þ¨à¶Ü¡H³s³s¬Ý¡I ¸Ô±¡
²Ä¤TÃö¡G»ô¨Ó¹C´äÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j°²³]§A¦í¤Ó¥j¡A§A­n¨ì­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÅ¥¿ûµ^ºt«µ·|¡C§A¥u¥i¥H­¼·f´äÅK«e©¹¡A§A»Ý­n­¼·f­þÅK¸ô½u¡A¤Î¦b­þ¨àÂਮ¶Ü¡H¥Î¶Âµ§¦b´äÅK¸ô½u¹Ï¤Wµe¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992