±Ð®v¾ÉŪ

[2015.10.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¬O¡uÀu¥ý®y¡v§í©Î¡uÃö·R®y¡v¡A­^¤å¬Ò¬°¡uPriority Seat¡v¡A­I«á¹ªÀyÃö·R¡BÀ°§U¦³»Ý­nªÌªº·N¸q¤]¤@¼Ë¡C¡uÅý®y¡vijÃD¯A¤Î³æ¤¸¤@¡u­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡v¡B³æ¤¸¤G¡u¤µ¤é­»´ä¡v©M³æ¤¸¤T¡u²{¥N¤¤°ê¡v¡C¼Öµ½°ó±çègÚ¡®Ñ°|³qÃѬì±Ð®v®}·¹»¡¡A­n²z¸Ñ¡uÅý®y¡v¬°¦ó¦¨¬°ª§Ä³¸ÜÃD¡A­º¥ý­n²M·¡¡uÃö·R®y¢¬Àu¥ý®y¡v³]¥ßªº­ì·N¡C

Ãö·R®yµL¤HÄ@§¤¬O¯îÂÕ

®}sir»{¬°¹L©¹¡uÃö·R®y¡v¨Ï¤H»~¸Ñ¦¨¡u±M§Q®y¡v¡A§Y¥u¦³¥¥°ü¡BªøªÌµ¥¤~­ã§¤¡A¡u¡yÀu¥ý®y¡z«h¸û¶K¤Á¡A·N«ä¬O·í§A¬Ý¨£¦³»Ý­nªº¤H®É¡A¤~­nÅý®y¡v¡C¤µ¤é¥xÆWµ¥¦a¥X²{¨®´[¯¸º¡¤H¡A¦ýÃö·R®yµL¤H§¤ªº±¡´º¡A®}sir»¡³o¨Ã¤£²Å¦X¨ä­ì·N¡C¡u­ì·N¬O´£­Ò¡yÃö·R¤å¤Æ¡z¡A­Y¦bµL¤H»Ý­nÀ°§Uªº±¡úG¤U§A¤]¤£§¤¡A¨ä¹ê¬O¯îÂÕªº¡C²{¦b¬O±À¼s¡yÅý®y¡z¦Ó«D¡y¤£Åý§A§¤¡z¡A­Y¡y¤£Åý§A§¤¡z¬°¦ó¤£³]¡y±M§Q®y¡z¡H¡v¦Ó¦b¡uÀ³§_¥ßªk¡vªº°Q½×¤W¡A¡u¥ßªk¥Øªº¨ä¹ê¤]¬°¡yÅý®y¡z¡A¦Ó«D³W©w³o¨Ç®y¦ì¥u­ã«ü©w¤H¤h§¤¡v¡C

³qÃÑijÃD¤@¥¹Ä²¤Î¡uÀ³§_¥ßªk¡v¡A·í¤¤¥²½Í¡u¦p¦ó°õªk¡v¢w°Q½×¥²µM¯A¤Î(1)¥i¦æ©Ê¤Î(2)·|§_¦³¹H­ì·N(¹ªÀyÅý®y)¡C¥HÃö·R®y¬°¨Ò¡A¦p¦ó¬Ý¥X¸Ó¤H¦³»Ý­n¡H¨Ò¦p65·³«ùªøªÌ¥dªº¥i¬É©w¬°ªøªÌ¡A¦ý64·³ªÌ¬O§_´N¤£»Ý­nÀ°§U¡H¡u¦A¨Ó¬O°õªk§xÃø¡C¦³¤H¡y¹Hªk¡z¡AµM«á©O¡H¨C­Ó´äÅK¨®´[§¡³]·þ¾É­û¡AºÊ¹î¬O§_¦³¤HÅQ¦û®y¦ì¡H¨ä¹ê³o¼Ë°µ¦³¹H¥ßªkªº­ì·N¡C¡v(¬ÛÃöÃD«¬¥i¨£©ó2012¦~¤å¾Ì¸Õ¨÷¤@ÃD1¡X¡X¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¥ßªk³W©w«C¦~¦V¤÷¥À´£¨Ñ°]¬F¤ä´©ªº«Øij)

¥ßªkÅý®y¦³¹HÃö·R­ì·N

¡u¦³¦P¾Ç¤Þ½¦³U¼x¶O¬°¨Ò»¡©ú¥ßªk¦³®Ä¡A¦ýÅý®yÄݹD¼w¼h­±ªº¨Æ¡A©Mªk«ßµLÃö¡Cªk«ß¥i¨¾¤î¥Ç¸o¡A¦ý­Yªk«ß¡y¹G¡z§A°µ¦n¨Æ¡A¨º¡y¦n¨Æ¡z¬O§_¤´¯àºÙ¬°¦n¨Æ¡H¡v®}sir»{¬°Ãö·R®y¦³§U«P¶iÅý®y¤å¤Æ¡A¦ýÅý®y¨s³º¬O¥X©ó¡u¦P²z¤ß¡v§í©Î¡u©È³Q¤HÂ\¤Wºô¡v¡A­È±o²`«ä¡C­Y¬O«áªÌ¡A«h¦³¹HÃö·R­ì·N¡C

¦¹¥~¡A¦P¾Ç´£¤Î¡uÃö·R®y¥~¡A¨ä¥L¦ìªº¤H¬O§_¤£»Ý­nÅý®y¡v¤]­È±o«ä¦Ò¡C¡u§¤´¶³q®y¦ì¤£Åý®y¡A¤ñÃö·R®y¤£Åý®yªº¡y¸o©S·P¡z¬O§_·|¸û§C¡H¹ê»Ú¤W¨âªÌ¥»½è¬Ò¬O¹ï¦³»Ý­nªÌµø¦Ó¤£¨£¡C¡v®}sirı±o¦pªG¬°¤F¥O¥«¥ÁÅý®y¡A¦Ó­n°Q½×¥ßªk³W©w¡A¬O«Ü´d«sªº¨Æ¡C

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É¤½¥Á¡R¡u·s¤u¤H¡vªº©R¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H¤f¹Gªñ14»õ¡A¹A¥Á¤u©ó2006¦~¦ôºâ¤j¬ù¦³1.5»õ¤H¡A¦Ó®Ú¾Ú°ê®a²Î­p§½¼Æ¦r¡A¹A¥Á¤u¤H¼Æ¦b2014¦~¤W¤É¦Üªñ2.8»õ¡C¹L¥h¹A... ¸Ô±¡
¬Ý¹ÏÃѨơR­»´ä¤k©ÊªºªÀ·|¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA 2014¦~¨k¤k¤H¤f¼Æ¾Ú¡]¨£¹Ï¡^ £»¸ê®ÆB ²Î­p³Bªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥h¦~¬ù1300¦W­ºªø¯Å¤½°È­û¤¤¡A¤k©Ê¦û4... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¿Ë¤â²Ï¤õÀs ¤Æª¾ÃѬ°ÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¦b¾Ç²ß³qÃѬ쪺¡u²{¥N¤¤°ê¡v³æ¤¸®É¡A¥²·|°Ñ»PÃö©ó¶Ç²Î²ß«Uªº°Q½×¡C¨ä¹ê¡A¶Ç²Î²ß«U¤£³æ¬O®Ñ¥»¤Wªº¦ºµwª¾ÃÑ¡A¦P¾Ç¦³¨S¦³µ½¥Î¿Ë¨­ÅéÅç¡A... ¸Ô±¡
»R¤õÀs¥Ñ¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú®È¹Cµo®i§½ªº¸ê®Æ¡A¤j§|»R¤õÀsªº¶Ç²Î²ß«U¦b­»´ä¤w¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥v¡C¤@³s¤T¤Ñ¡Aªñ300¦W§ø¥Á·|¦b¤@¤ùÆr¹ªÁn¤¤¡A»R°Êªø¹F67¤½¤Ø¡B¥Î¤W... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RFrench people oppose  the rise of retirement age
¡i©ú³ø±M°T¡jOn 16 October 2010, millions of French people took to the street... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992