17·³¤k¥q¾÷¼²¦ºµ¥¤Ú¤h«C¦~
ĵ®Æ¤Ñ«B¸ô·Æ¸gÅ礣¨¬»Fº×

[2015.10.08] µoªí
SUV¼²¦V¤Ú¤h¯¸¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡A¸H¬Á¼þ¤@¦a¡Aµ¥­Ôªø´È¥ç³Q¼²·´¡C¡]§f´HÄá¡^
¤Ú¤h¯¸º¡¦a¸H¬Á¼þ¡C¡]§f´HÄá¡^
¥t¤@¨¤«×¥i¨£SUV¼²«óªø´È¡C¡]§f´HÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¤@©v¨u¨£ªº¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡C¤@½øSUV¥ªÂà®É¡A¬ðµM¥¢±±½Ä¤W¹D¸ôºñ¤Æ±a¡A¦A½Ä¦V¸ôÃ䪺¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¡A²r¼²¤@¦W¥¿¦bµ¥­Ô¤Ú¤hªº22·³«C¦~¨k¤l¡A³y¦¨¸Ó¨k¤l¶Ë­«¦º¤`¡C»F¨Æ¦~»´¤k¥q¾÷«h¶È¨ü»´¶Ë¡A¯d¦b²{³õ°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡Aªì¨B¦ô­p«B¤Ñ¸ô·Æ¬O¾É­PºG¼@ªº¥D¦]¤§¤@¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤HµÎ°Ò(Scotty Schumann)¤½¥¬¡A¸Ó©v¹Ü©R¥æ³q·N¥~µo¥Í©ó¬Q¤é¤W¤È9®É¥b¥ª¥k¡A¤@¦W17·³¦~»´¤k¥q¾÷¾r¾p¤@½ø¶Â¦â¦N´¶(Jeep)SUVªu156µó(156 St.)«n¦æ¡A¥¿·Ç³Æ¥ªÂà¶i¤Jµá¨F¤½¸ô(Fraser Hwy.)¡A¨T¨®¬ðµM¥¢±±¡A¶Ð¤Wµá¨F¤½¸ôªF¦æ¤è¦V¥k°¼ºñ¤Æ±a¡A¦A½Ä¦A¸ôÃä¦V¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¡A¤@¦W¥¿¦bµ¥­Ô¤Ú¤hªº22·³¨k¤l¡AºG¾D¼²­Ó¥¿þÓ¡A¨­¨ü­«¶Ë¡A°e°|·m±Ï«á¤´§i¤£ªv¡C¸Ó¦W17·³¤k¥q¾÷«h¶È¨ü»´¶Ë¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¦D¨Æ¥æ³q·N¥~½Õ¬d²Õ(CCIT)¤Î¥æ³q³¡»P¾ã¦X¥æ³q·N¥~¤ÀªR¤Î­«²ÕªA°È¶¤(ICARS)¬Q¤é«ÊÂê²{³õ¶i¦æ½Õ¬d¡A»F¨Æ¤k¥q¾÷¥ç°t¦Xĵ¤è¤u§@¡C

¦b¨®º×¤¤¨­¤`«C¦~¦W¬°ªü©_³Õº¸¼w(Evan Archibald)¡A·í®É¥¿µ¥­Ô¤Ú¤h«e©¹¤W¯Z¡C¨ä¥À¿Ë¼w¾|(Karla Drew)¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦o¦b¦­¤W±µ¨ì·s¦è±Ó¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|(Royal Columbian Hospital)ªº¹q¸Ü¡A«ü¨ä¨à¤lªü©_³Õº¸¼w©ó5¤ÀÄÁ¤§«e¨­¤`¡A¦o³o¤~ª¾¹D¨à¤lµo¥Í·N¥~¡A¡u¥LÁÙ¨º»ò¦~»´¡A¤~22·³¡A¤@­Ó«Ü¦nªº¦~»´¤H¡A¥L¦­¤W¥h¤W¯Z¡A¨S·Q¨ì´N³o¼ËÂ÷¶}§Ú­Ì¤F¡v¡C

ĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¦ô­p¡A¤Ñ«B¸ô·Æ¡B¤k¥q¾÷¸gÅ礣¨¬¥i¯à³£¬O³y¦¨·N¥~µo¥Íªº¥D­n­ì¦]¡A¨Ã©IÆ~¥ØÀ»ªÌ­P¹qĵ¤è©Î·À¸o¼ö½u´£¨Ñ«H®§¡C

¾D¤Ú¤h¼²¶Ë¨k¸ô¤H¦M¬p

¥t¥~¡A¯À¨½ÃMĵ¤½¥¬¡A¬Q¤È¬ù4®É±µ³ø¡Aµá¨F¤½¸ô§¨176µó(176 St.)µo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@½øªuµá¨F¤½¸ôªF¦æªº¤Ú¤h³Q«ü¼²¤Î¤@¦W³~¤H¡C

ĵ¤è«ü¡A¨ü¶Ë³~¤H¬°¤@¦W24·³¨k¤l¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤w³Q°e©¹Âå°|«æ±Ï¡C¤Ú¤h¥q¾÷¨Æ«á¯d¦b²{³õ»Pĵ¤è¦X§@¡C¨Æ¬G°_¦]¤´«Ý½Õ¬d¡Cµá¨F¤½¸ô¥Ñ168µó(168 St.)°_¡A¤@«×³Q«ÊÂê¦h­Ó¤p®É¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@­ÓªÀ°Ï¥h¦~©³¦Ü¤µ¦@µo¥Í38©v¤J«ÎÃzÅѮסA°]ª«·l¥¢Á`ÃB°ª¹F75¸U¤¸¡Cĵ¤è²×©ó¦b¤W¤ë©³¦¨¥\©ë®·¨â¦W¯A®×¨k¤l¡A¨Ã¥H¬ÛÃöÃzÅѸo... ¸Ô±¡
¬Ó»È64­û¤u³g¤p¥¢¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ64¦W­û¤u¡A¦]¯A¶ûÄF¨ú¤½¥q«OÀIºÖ§Q¡A56¤H³Q¶}°£¡A¥t8¤H¦Û¦æÃ㾡A¦Óµ¦¹º³o®×ªº¤@¦WµØ¤H±i°ê½å¡]­µÄ¶¡RKwok Yin C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³³Q±±±þ¥À®×Äò¼f¡AÅG¤è«ß®v§¹¦¨¦VµØ¸Çª×©³Äµ­ûªº¥æ¤e½L°Ý«á¡A¬Q¤é¤U¤È¥Ñ¥t¤@¦W¥Õ¤Hª×©³Äµ­û§@¨Ñ¡A´Á¶¡´£¤Î¦ÈÄÁ»ï±þ©d®×ªº... ¸Ô±¡
¥~¸ê¥Ø¼ÐÂX¦Üº¡¥«¨F´µ¥d³q
¡]¦h­Û¦h7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷¦³Ãö¦a²£ÁͶժº·s³ø§i»¡¡M¥~°ê§ë¸êªÌ¥i¯à¶}©l±N²´¥úÂX®i¦Ü·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¥H¥~¡Mº¡¦a¥i»P¨F´µ¥d³q¡]Saskatoon¡^¡M... ¸Ô±¡
º¡¦aÄ_¦@ºÞ«Î­b¥¢¤õ¬o¤Î¾FªÙ
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_¡]Port Moody¡^»P°ª¶QªL¥æ¬Éªº¤@³B¦@ºÞ¦¡«Î­b¡]co-operative housing¡^¡A¬Q¤é¤¤¤Èµo¥Í¤j¤õ¡A¤õ¶Õ²r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992